James COLBERT – Expediente criminal
Clasificación: Asesino de masas
Características: Violencia doméstica
Número de víctimas: 4
Fecha del asesinato:
19 de octubre de 1991
Fecha de arresto:
Día siguiente
Fecha de nacimiento:
1952
Perfil de la víctima:
Su esposa separada
Mary Jayne Jenovese y sus tres hijas, Emily, 2; Elisa, 1; y Patricia, 10 semanas
Método de asesinato:
Estrangulación – Asfixia
Ubicación: Concordia, Nuevo Hampshire, Estados Unidos
Estado:
Condenado a cadena perpetua
sin posibilidad de libertad condicional en agosto de 1992. Murió en prisión el 14 de marzo de 2012
La policía de Boston convenció a James Colbert de que no saltara de un puente el 20 de octubre de 1991, pero acababa de matar a su esposa y sus tres hijas en Concord, NH. Su esposa había iniciado los trámites de divorcio, quejándose de que él la había amenazado y agredido sexualmente.
Hombre que mató a 4 murió en prisión
‘Colbert tiene cadena perpetua por la muerte de su esposa e hijos’
Por Ray Duckler – Concord Monitor.com
17 de marzo de 2012
James Colbert, quien cumplía cadena perpetua por matar a su esposa y sus tres hijas en Concord hace 21 años, murió esta semana después de una larga enfermedad, dijo un portavoz de la prisión estatal.
Jeff Lyons, de la Prisión Estatal de New Hampshire, confirmó que Colbert murió el martes a la edad de 59 años. Lyons no especificó la causa de la muerte, pero Buzz Scherr, el abogado de Colbert durante su juicio inicial en 1992, dijo que Colbert murió de cáncer. No sabía de qué tipo.
Colbert llegó a los titulares nacionales en octubre de 1991 cuando estranguló a su esposa, Mary Jayne Colbert, en la casa de la pareja en Merrimack Street y luego asfixió a sus hijas mientras dormían.
La policía encontró a Mary Jayne Colbert, una graduada de Bishop Brady High en 1979 cuyo apellido de soltera era Jenovese, muerta en su cama, con las sábanas hasta la barbilla. Encontraron a Patricia, de 10 semanas, en su cuna al lado de la cama de su madre, ya Emily, de 2 años, ya Elise, de 1 año, en su dormitorio al otro lado del pasillo.
Colbert condujo hasta Boston después de los asesinatos y se subió a una barandilla en el puente Tobin, a cientos de pies sobre el río Mystic. Amenazó con suicidarse, pero un policía estatal persuadió a Colbert para que lo acompañara al Hospital General de Massachusetts para una evaluación psiquiátrica.
En el camino, Colbert confesó los asesinatos y luego fue acusado de cuatro cargos de asesinato en primer grado.
Su juicio comenzó en julio de 1992, momento en el que su equipo de defensores públicos, incluido Scherr, ahora profesor de la Facultad de Derecho de la Universidad de New Hampshire, afirmó que su cliente estaba loco cuando cometió los asesinatos.
La defensa citó el abuso sexual que Colbert había sufrido por parte de su tío mientras crecía en Somerville, Massachusetts, incidentes que se extendieron durante un período de seis años e impidieron que Colbert lidiara emocional y mentalmente con el estrés en su vida que siguió.
Colbert se había mudado a Chester dos semanas antes de los asesinatos, después de que Mary Jayne Colbert presentara una orden de restricción y los documentos de divorcio. También descubrió que su esposa había iniciado una aventura con otro hombre.
El jurado dictaminó en agosto de 1992 que Colbert estaba cuerdo y dictó cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional.
Las apelaciones posteriores, basadas en cargos de que el juez mostró parcialidad y no documentó adecuadamente su conversación con un miembro del jurado que había sido despedido debido a una enfermedad después de que había comenzado la deliberación, fueron denegadas.
Colbert intentó suicidarse en prisión al menos dos veces, una ahorcándose con los cordones de los zapatos en la ducha de la prisión. Un guardia lo descubrió inconsciente y lo recuperó.
La familia de Colbert, con sede en Massachusetts, no pudo ser contactada para hacer comentarios, y los padres de Mary Jayne Colbert en Concord prefirieron no comentar.
Scherr, contactado ayer por teléfono, dijo que su cliente sentía un remordimiento genuino, citando el hecho de que Colbert había hecho un video policial en 2000 para arrojar luz sobre la violencia doméstica.
«Hizo lo que pudo, tanto antes de cometer los asesinatos como después de cometerlos», dijo Scherr. «Intentó en prisión llevar una vida que comenzaría a compensar algo por algo que nunca podría reparar por completo».
Un jefe recuerda a un asesino
Vio la escena de los asesinatos de Colbert.
Por Ray Duckler – ConcordMonitor.com
25 de marzo de 2012
Incluso Dave Goldstein, el policía empedernido que lo había visto todo, tenía problemas para ver con claridad hace 20 años.
¿No había sido James Colbert una figura más grande y amenazadora, se preguntó el jefe de policía de Franklin cuando entrevistó al asesino convicto en la prisión estatal en 2010? En cambio, aquí estaba Colbert como realmente era, fornido, sí, pero tal vez de 5 pies y 6 pulgadas.
«Para mí, tenía que ser una visión de este tipo de individuo grande, fornido, casi grotesco de Cro-Magnon», dijo Goldstein, el investigador principal de la Unidad de Delitos Mayores de la policía estatal en el momento en que Colbert asesinó a su esposa separada y su tres niños pequeños.
«Estas no eran las primeras víctimas de asesinato que había visto en mi carrera, pero por alguna razón, se quedó conmigo».
Eso es por los niños. Después de asfixiar a su esposa, Mary Jayne Jenovese, Colbert asfixió a Emily, 2½, Elise, 1½ y Patricia, 10 semanas, todas mientras dormían en el apartamento de la familia en Merrimack Street.
Luego, Colbert condujo hasta Boston, donde amenazó con saltar del puente Tobin, a cientos de pies sobre el río Mystic. Un policía estatal de Massachusetts lo convenció y llevó a Colbert al hospital para una evaluación. De camino a Mass General, Colbert confesó los asesinatos, y el verano siguiente un jurado lo encontró culpable de los cuatro asesinatos, rechazando su declaración de locura.
Hace once días, Goldstein recibió un correo electrónico que le decía que el hombre cuyo crimen lo había perseguido durante 20 años había muerto. Goldstein nunca se sacó al tipo de la cabeza. No mientras se desempeñaba como negociador de rehenes e investigador de la escena del crimen para la policía estatal, no mientras era jefe de policía en Winthrop, Massachusetts, y no ahora, como jefe en Franklin.
Goldstein planea escribir un libro sobre el caso. Entrevistó a Colbert en 2010 y nuevamente en enero del año pasado, antes de que se le diagnosticara el cáncer a Colbert. Goldstein dice que el libro tardará algunos años en terminarse.
«No (estar escrito) para llegar a la conclusión definitiva, ‘Por eso hizo lo que hizo’», dijo Goldstein. «Con suerte, algunos de los lectores serían personas en el campo, diciéndoles que estos son los problemas que deben analizar».
El video de Goldstein de su segunda entrevista con Colbert muestra a un asesino tranquilo, un hombre que dice que lamenta lo que pasó y espera algún día aconsejar a los hombres sobre cómo evitar Violencia doméstica.
«No es un hombre desagradable», dijo Goldstein.
Esto no quiere decir que Goldstein se creyó el argumento de Colbert, que no tuvo elección cuando cometió el crimen. O que había perdido la cabeza por una psicosis severa, o que los años de abuso sexual a manos de su tío le impidieron procesar la información y manejar el estrés adecuadamente.
Goldstein calificó el juicio como «un caso de psiquiatras en duelo». También llamó a Colbert un asesino que recibió su merecido.
«Creo que sabía lo que estaba haciendo», dijo Goldstein. «Sabía la diferencia entre el bien y el mal. Absolutamente».
Su currículum te dice que Goldstein sabe de lo que habla. Ha recibido tres títulos universitarios, incluido su doctorado en psicología.
Se movió a través de las filas en la aplicación de la ley, como oficial de patrulla en Derry, luego como policía estatal durante 21 años, especializándose en negociación de rehenes e investigación importante de la escena del crimen.
Desde entonces ha sido jefe en Winthrop, y ahora es jefe en Franklin, un destino final de carrera aparentemente extraño después de usar un traje de tres piezas durante tanto tiempo.
«Me encanta el trabajo policial», dijo Goldstein. «Y esta posición se abrió, y salté sobre ella».
A los 60 años, ha completado el círculo, de vuelta con un uniforme azul tan libre de arrugas como el cristal. Su cabello plateado está muy corto, y está esbelto y en forma, con una cintura pequeña y un gran apetito por la aventura, lo que deja en claro con fotos de paracaidismo cerca de la puerta de su oficina en el centro.
Es un policía que lo ha visto todo, brutalidad, tristeza y odio. Pero los asesinatos de Colbert no se parecían a nada que hubiera experimentado.
«Siempre mantuve este caso separado y distinto de todos los demás», dijo Goldstein. «¿Cuándo fue la última vez que escuchaste que una familia fue aniquilada de esa manera?»
Goldstein muestra las fotos de la escena del crimen que guardó durante 21 años. Muestran a una madre y sus tres hijas, cada una acostada en la cama, cada una posada para parecer que estaba durmiendo.
Mary Jayne había obtenido una orden de restricción contra su esposo, lo acusó de comportamiento violento y presentó los documentos de divorcio. Colbert dejó una nota, visible en la mesa de la sala, diciendo que no podía soportar la idea de su esposa con otro hombre. No podía soportar estar lejos de sus hijos. No pudo manejar el desempleo reciente después de haber sido camionero toda su vida. No podía manejar a sus hijos con otra figura paterna.
Sin embargo, extrañamente, con tanta violencia tan cerca de la superficie, las fotos del apartamento son pacíficas, con calabazas de Halloween pintadas sentadas en los escalones de la entrada y los juguetes cuidadosamente colocados en los estantes de la sala de estar.
«Si caminas por este apartamento, era diferente a la mayoría de las escenas del crimen», dijo Goldstein. «Era un departamento muy limpio y, francamente, la mayoría de las escenas del crimen que he visto en mis 33 años de carrera han sido chozas. Se notaba que mamá estaba tratando de hacer lo mejor que podía».
Goldstein se hizo cargo ese día, supervisándolo todo, desde la recopilación y el etiquetado de las pruebas hasta las fotos de la escena del crimen y el manejo de la descripción escrita él mismo.
Lo que siguió fueron imágenes de los medios de comunicación de un hombre con cabello ondulado y ojos tristes, encadenado y transportado dentro y fuera de la corte mientras la ciudad entrecerraba los ojos, sacudía la cabeza y se preguntaba por qué.
Los abogados de Colbert citaron el abuso sexual de un tío cuando Colbert era un niño en Somerville, Massachusetts, como la fuente de sus problemas. Y eso, afirmó el equipo de defensa, condujo a un acto más allá del control de Colbert.
«Sufrió mucho dolor durante mucho tiempo por el abuso sexual significativo y traumático que sufrió», dijo el profesor de la Facultad de Derecho de la Universidad de New Hampshire, Buzz Scherr, quien representó a Colbert. «Era simplemente un ser humano profundamente frágil, mental y emocionalmente».
Goldstein entiende la defensa por locura. Vio que se usaba con eficacia en Bedford, donde un hombre mató a su madre en la cocina y la dejó allí durante uno o dos días. Ese hombre, dijo Goldstein, dejó de tomar su medicación para la esquizofrenia.
«Este tipo ni siquiera llegó a ningún tribunal», dijo Goldstein. «Hay un tipo que no sabe lo que hace».
¿Y Colbert?
«¿Creo mucho de lo que dijo?» dijo Goldstein. «Absolutamente no. Pero tiene que decir que no recuerda. Esa es su historia. Si dices una mentira con suficiente frecuencia, se convierte en verdad, y eso es lo que está tratando de hacer».
Trató de hacerlo en la entrevista grabada en video que Goldstein realizó hace 14 meses. Colbert insistió en que su defensa por locura era legítima.
«¿Cómo podría alguien en su sano juicio hacer eso y no ser psicótico?» dijo Colbert, con las manos entrelazadas sobre una hoja de preguntas que Goldstein le había enviado por adelantado. «Si hubiera estado en contacto con la realidad, hubiera sabido que estaba haciendo algo mal».
Hace veinte años, un jurado no lo creyó. Goldstein tampoco. No entonces, no ahora.
Pero buena suerte encontrando cualquier emoción dirigida hacia Colbert. Goldstein mantiene sus sentimientos bajo llave, incluso cuando comienza a armar su libro. Su esposa ve el dolor y la ira relacionados con su trabajo, pero nadie más.
Todo lo que revelará es que este hombre que mató a su familia una vez parecía mucho más grande.
«Miraba la mesa de la defensa y tenía esta visión de que era un ser humano rudo y fuerte», dijo Goldstein. «Cuando lo conocí cara a cara, era muy, muy pequeño».
Urgencia de asesinos: hacer lo que decimos, no lo que hacemos
Disuasión: La policía de Dover, NH, tiene una película en la que tres asesinos convictos aconsejan: No terminen como nosotros. Se muestra a todas las personas arrestadas por cargos de violencia doméstica.
Por Holly Ramer – Los Angeles Times
12 de noviembre de 2000
DOVER, NH — En 1991, James Colbert estranguló a su ex esposa, luego asfixió a sus tres hijas pequeñas y las metió en sus camas. La policía lo encontró al día siguiente, tambaleándose al borde de un puente en Boston.
Colbert se declaró loco en ese momento y culpó de los asesinatos a su problemática infancia.
Ahora se culpa a sí mismo. Cumpliendo cuatro cadenas perpetuas consecutivas, es uno de los tres asesinos convictos en New Hampshire que aparecen en un video creado para desalentar la violencia doméstica antes de que se convierta en asesinato.
«No había ninguna razón para que murieran», dice Colbert repetidamente en el video. «Si alguien debería haber muerto, debería haber sido yo».
Desde febrero, la policía de Dover ha mostrado el video de 10 minutos a todas las personas arrestadas por cargos de violencia doméstica. Hasta ahora, más de dos docenas de hombres y mujeres han visto a tres asesinos ofrecer este simple consejo: no termines como nosotros.
James Colbert fue entrevistado para el video en septiembre pasado, ocho años después de la semana en que mató a su ex esposa, Mary Jayne, y a sus hijas: Emily, de 2 años y medio, Elise, de 1 año y medio, y 10. -Patricia de una semana–en su casa en Concord.
En una entrevista telefónica reciente desde la prisión estatal de Concord, Colbert dijo que no recordaba mucho sobre los asesinatos, pero describió una serie de contratiempos que condujeron a esa noche. Había pasado por un divorcio complicado, había perdido su trabajo y estaba viendo cómo su segundo matrimonio se desmoronaba rápidamente.
«Estábamos pasando por momentos difíciles. Estaba agotado mentalmente, pero no digo que esas sean excusas», dijo. «No puedo culpar al alcohol. El alcohol no me hizo hacer lo que hice. Hice lo que hice, pero no creo que estuviera en mis cabales».
Colbert, de 47 años, guarda fotos de Mary Jayne y las niñas en su celda.
«Es un recordatorio de que no había necesidad de que murieran», dijo. «Podría pasar el resto de mi vida en prisión y eso es lo que merezco, pero ellos no se lo merecían».
En el video, insta a los espectadores a buscar asesoramiento.
«Manténgase alejado de su familia. Consiga ayuda. Hasta que obtenga ayuda, no se acerque a su familia. Enfóquese bien», dice. «Si sigues como yo lo hice, no hay vuelta atrás».
El video surgió de una asociación poco probable entre la policía de Dover y el Servicio Secreto de EE. UU., la agencia que protege a los presidentes.
El Servicio Secreto completó recientemente un estudio intensivo de las personas que asesinaron o intentaron asesinar a funcionarios públicos. El estudio mostró que los asesinos no actúan impulsivamente, sino que siguen un «camino para atacar», dijo Robert Fein, psicólogo del Centro Nacional de Evaluación de Amenazas de la agencia.
Lo mismo puede aplicarse a los asesinatos por violencia doméstica.
“Seguimos aprendiendo, de la misma manera que nosotros en el Servicio Secreto hemos aprendido sobre la violencia dirigida, que la violencia es el resultado final de un proceso comprensible. Estos ataques no surgen de la nada”, dijo Fein.
