Perfiles asesinos - Mujeres

Amber Merrie BRAY – Expediente criminal

Ámbar Merrie BRAY

Clasificación: Asesino

Características:

por herencia

Número de víctimas: 1

Fecha del asesinato: 16 de enero de 1996

Fecha de arresto:

Mismo día

Fecha de nacimiento: 1977

Perfil de la víctima:

Dixie Lee Hollier, 42 años (su madre)

Método de asesinato: By disparando, golpeando y apuñalando repetidamente

Ubicación: Burbank, condado de Loa Ángeles, California, EE. UU.

Estado:

Condenado a cadena perpetua sin libertad condicional el 30 de junio de 1998

Mujer de 20 años recibe cadena perpetua por asesinato de su madre

Tribunales: La ex porrista de la escuela secundaria de Burbank recibe una sentencia que descarta la libertad condicional. Su novio, también condenado por asesinato en el asesinato del ejecutivo discográfico, ya está cumpliendo cadena perpetua.

Por Jon Steinman – Los Ángeles Times

01 de julio de 1998

PASADENA — Amber Bray, ex estudiante de honor y porrista de la escuela secundaria de Burbank, fue sentenciada a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional el martes por lo que el juez calificó como el «crimen vicioso de… matar a su madre».

Bray, de 20 años, fue condenada en febrero por matar a su madre, Dixie Lee Hollier, de 42 años, ejecutiva discográfica de Warner Bros., en enero de 1996 en la residencia de Hollier en Burbank. Jeffrey Ayers, de 23 años, el novio de la escuela secundaria de Bray, también fue condenado en febrero por el asesinato. Ya ha comenzado a cumplir una sentencia de cadena perpetua sin libertad condicional.

Bray, quien asistió a la Escuela Secundaria Burroughs en Burbank y a la Escuela de Continuación de Monterey en Los Ángeles, y Ayers fueron condenados por asesinato y conspiración para cometer asesinato por disparar, apuñalar y golpear a Hollier hasta la muerte.

La pareja planeó el asesinato durante varias semanas en cartas de amor en las que decidieron cómo gastar los ingresos del seguro de vida de $ 310,000 de Hollier, dijo el diputado Dist. Abogado Al McKenzie, quien procesó tanto a Ayers como a Bray.

Ambos planeaban comprar una casa en el condado de Riverside, un auto y muebles, dijo McKenzie.

La abogada de Bray, Joy Willenski, quien no estuvo disponible para hacer comentarios después de la sentencia, presentó una moción para apelar la condena de Bray antes de que la jueza del Tribunal Superior Teri Schwartz dictara sentencia.

Cuando se les ofreció la oportunidad de dirigirse a la corte, un puñado de familiares de Bray contuvo las lágrimas mientras hablaban, mientras Bray recostaba la cabeza y sollozaba en silencio en la mesa de la defensa.

«Amo mucho a mi hija», dijo Tom Bray, el padre de Amber, quien se divorció de Hollier unos años antes del asesinato. «No creo que ella sea culpable».

La hermana de Amber, Amy Bray, de 17 años, a quien la fiscalía afirmó que la pareja también había planeado matar, le dijo al tribunal después de la sentencia que tenía problemas con su hermana, pero creía que era inocente a pesar de la evidencia presentada en el juicio.

Se presentó como evidencia una lista de posibles invitados que Bray y Ayers habían planeado invitar a su boda. Ni Amy Bray ni Hollier estaban en él.

«No creo que ella haya hecho esto», dijo Amy Bray. “Y después de todo esto, no creo que tenga el mismo respeto por el sistema judicial que tenía”.

Betty Miles, la madre de Hollier, que no asistió a la sentencia, dijo que estaba desgarrada por el crimen y el veredicto, según los registros judiciales. Ella dijo que todavía «ama a Amber, a pesar de todo».

Una de las tías de Bray que asistió a la sentencia, Shirley Terrell, le dijo al juez que se estaba muriendo de cáncer y pidió «un pequeño abrazo antes de que Amber se vaya».

Schwartz permitió que Terrell abrazara a Bray, pero no sin antes expresar su punto de vista sobre el caso.

«No creo que esto haya sido un error judicial», dijo Schwartz.

“Es un caso trágico, pero la evidencia es clara. Amber Bray y Jeffrey Ayers la mataron por el dinero del seguro. La Sra. Bray fue la fuerza impulsora detrás de este crimen”, dijo el juez. «Ella ha sido condenada por un crimen vicioso de matar a su madre, masacrar a su madre».

Según el informe de libertad condicional, preparado antes de la sentencia, Bray no tenía antecedentes penales, pero aun así se lo calificó como un «individuo muy insensible» que «es una seria amenaza para la comunidad».

Además de su cadena perpetua, a Bray se le ordenó pagar un total de $10,000 en multas y restitución.

Hombre recibe cadena perpetua por asesinato de ejecutivo de Warner

Tribunales: Jeffrey Glenn Ayers al recibir la sentencia máxima por el asesinato de la madre de su novia en 1996, no será elegible para libertad condicional.

Por Jon Steinman – Los Ángeles Times

07 de mayo de 1998

PASADENA — Un hombre de Burbank cuyas cartas de amor predijeron el espantoso asesinato de la madre de su novia fue sentenciado en el Tribunal Superior el miércoles a la pena máxima de cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional.

Jeffrey Glenn Ayers, de 23 años, fue declarado culpable de asesinato en primer grado en febrero junto con su novia, Amber Merrie Bray, de 20, por el asesinato de la madre de Bray, Dixie Lee Hollier, de 42 años, ejecutiva discográfica de Warner Bros.

Según las cartas de amor que la pareja intercambió en los meses previos al asesinato de Hollier, planeaban usar la herencia de Bray para comenzar una vida juntos en Riverside.

«Estará en prisión el resto de su vida», dijo Al MacKenzie, el fiscal de distrito adjunto que procesó tanto a Ayers como a Bray. «Creo que es un resultado justo para el caso. Estoy muy satisfecho».

Una audiencia de sentencia está programada para Bray el 15 de mayo en la misma sala del tribunal de Pasadena, donde enfrenta la misma sentencia que su novio, dijo MacKenzie. Ambos fueron condenados por asesinato en primer grado y conspiración para cometer asesinato.

Patricia Mulligan, la abogada defensora de Ayers, no pudo ser contactada para hacer comentarios.

El asesinato de Hollier ocurrió una mañana de enero de 1996 cuando, después de meses de planificación, Ayers entró en la casa de Hollier en Burbank con un arma que había comprado la noche anterior. Con la ayuda de Bray, Ayers despertó a Hollier y luego le disparó dos veces en la cabeza y una vez en el brazo, la pistola la azotó y la apuñaló dos docenas de veces.

El asesinato comenzó en un dormitorio de arriba y terminó en el vestíbulo.

Cuando llegó la policía, convocada por un vecino que informó haber escuchado disparos, encontraron a Ayers sentado a horcajadas sobre el cuerpo de Hollier, con un cuchillo en la mano. Ayers confesó.

Mulligan argumentó durante el juicio que a Ayers le preocupaba que su novia pudiera suicidarse para escapar del abuso de su madre. Los jurados rechazaron ese argumento y encontraron que la pareja había asesinado para obtener ganancias financieras.

«Había una expectativa razonable de que se beneficiaría económicamente», dijo el presidente del jurado después del juicio. «No fue difícil tomar la decisión».

Además de la confesión, MacKenzie presentó las escalofriantes cartas de amor de la pareja como evidencia de que tramaron el asesinatos de Amy, la hermana de Hollier y Bray.

«¿Qué piensas de esto?» comenzó una de las misivas de Bray a Ayers. «Alguien irrumpe en la casa y mata a Amy y a mamá.

“Llego a casa y los descubro, llamo a la policía (los vecinos no escuchan nada) y se registra como un homicidio sin resolver”, escribió Bray.

«Me gusta.»

Amy Bray no resultó herida. Lo más probable es que la salvara la lucha de su madre por mantenerse con vida, lo que retrasó el plan, según la policía de Burbank.

«No llegamos lo suficientemente pronto para salvar a la Sra. Hollier, pero llegamos a tiempo para salvar a Amy», dijo Det. Matthew Miranda del Departamento de Policía de Burbank.

La carta, una de las pocas utilizadas por la fiscalía, fue escrita dos meses antes del asesinato de Hollier. Más adelante en la carta cuidadosamente redactada, escrita por la ex porrista y estudiante de honor, Bray señala que la pareja podría usar su herencia de $310,000 para comprar una casa en el condado de Riverside, un auto deportivo y muebles cuando comenzaran su nueva vida juntos.

Ayers culpable de asesinar a la madre de su novia

Por Andrew Blankstein – Los Ángeles Times

06 de febrero de 1998

El día después de que su novia fuera condenada por asesinato por el complot para matar a su madre, un jurado encontró el jueves a Jeffrey Glen Ayers culpable de llevar a cabo «fácilmente» el asesinato.

Ayers, de 23 años, de Burbank, no reaccionó después de que el jurado descubrió que ingresó a la casa de Dixie Lee Hollier en enero de 1996 y luego disparó, azotó con una pistola y apuñaló repetidamente al ejecutivo discográfico de Warner Bros. de 43 años.

«Había sido planeado desde noviembre», dijo el presidente del jurado, que pidió no ser identificado, sobre el complot de asesinato tramado con la ayuda de la novia de Ayers, Amber Merrie Bray, de 20 años. «Él estuvo de acuerdo».

Junto con las condenas por asesinato y conspiración, el jurado de ocho hombres y cuatro mujeres descubrió que Ayers planeaba tender una emboscada y matar a la hermana menor de Hollier y Bray para que Bray cobrara una herencia de $310,000. Ayers enfrenta cadena perpetua en una prisión estatal sin libertad condicional y será sentenciado el 30 de marzo por la jueza del Tribunal Superior Teri Schwartz.

Diputado Dist. Abogado Al McKenzie se negó a comentar hasta después de la sentencia. La abogada de Ayers, Patricia Mulligan, no estuvo disponible.

Mulligan argumentó durante el juicio que su cliente era un joven que creía que su novia se suicidaría.

«Él nunca tuvo la intención de matar a nadie», dijo Mulligan, exhortando al jurado a encontrar el asesinato como homicidio involuntario, un «crimen pasional».

Pero los jurados rechazaron ese razonamiento y dijeron que había amplia evidencia que apuntaba a un plan de asesinato deliberado y bien pensado.

«Había una expectativa razonable de que se beneficiaría económicamente», dijo el presidente del jurado. «No fue difícil tomar la decisión».

El jurado John Roy estuvo de acuerdo. «Simplemente escuchamos la información y cumplimos la ley».

Además de la confesión grabada en video de Ayers, los fiscales presentaron documentos que apuntaban a un asesinato planeado. Una era una carta escrita a Ayers por Amber Bray dos meses antes del asesinato.

En la nota, titulada «Algún día de noviembre», le dijo a Ayers que la pareja podría usar el dinero de un asesinato sin resolver de su madre para comprar una casa en el condado de Riverside, un auto deportivo, muebles y electrodomésticos. Semanas después, Ayers le escribió a Bray que podía estudiar psicología mientras ella modelaba.

Pero los dos nunca obtendrían su deseo debido a lo que los fiscales llamaron «un asesinato torpe».

El 16 de enero de 1996, a las 5 am, la policía de Burbank fue llamada a la casa de Hollier. Cuando llegaron, vieron a un hombre sentado a horcajadas sobre un cuerpo y empujando sus manos hacia abajo.

Cuando los agentes entraron por la puerta principal abierta, Ayers levantó las manos y pidió rendirse, diciéndole a la policía: «Soy responsable de lo que pasó», según el testimonio. «Soy plenamente consciente de lo que he hecho».

Además de un revólver que Ayers le compró a un amigo la noche anterior al asesinato, la policía recuperó varios cuchillos de cocina, dos de ellos dañados por el impacto de los golpes a la víctima.

Los fiscales dijeron que Ayers asesinó a Hollier, que la despertó, le disparó dos veces en la cabeza y el brazo, la golpeó con su pistola y finalmente la apuñaló dos docenas de veces.

La policía dijo que al luchar por su vida, Hollier probablemente salvó a su hija menor, Amy.

«No llegamos lo suficientemente pronto para salvar a la Sra. Hollier, pero llegamos a tiempo para salvar a Amy», dijo el detective de la policía de Burbank. Mateo Miranda.

Miranda llamó a Ayers un «tipo muy agradable» sin contactos previos con la ley. Miranda dijo que Ayers estaba enamorado.

«Esta fue la primera joven atractiva que le prestó atención de una manera romántica», dijo el detective.

«Se enamoró perdidamente. Era muy obvio que esperaba beneficiarse de las ganancias financieras como resultado del asesinato».

Mujer de 20 años declarada culpable del asesinato de su madre

Por Andrew Blankstein – Los Ángeles Times

jueves, 5 de febrero de 1998

PASADENA–Una ex alumna con honores de la escuela secundaria y animadora, acusada de conspirar con su novio para matar a su madre por una herencia de $310,000, fue declarada culpable el miércoles de conspiración y asesinato en primer grado.

Amber Merrie Bray, de 20 años, podría ser sentenciada a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional después de que un jurado de diez hombres y dos mujeres la condenó por delitos graves y dos acusaciones de circunstancias especiales: acecho y asesinato para obtener ganancias financieras.

La sentencia está programada para el 23 de abril por la jueza del Tribunal Superior Teri Schwartz.

Un segundo jurado siguió evaluando el caso contra el novio y presunto cómplice de Bray, Jeffrey Glenn Ayers, de 23 años. También fue acusado de matar a la ejecutiva discográfica de Warner Bros. Dixie Lee Hollier, de 43 años, a quien le dispararon, golpearon y apuñalaron dos docenas de veces en su hogar.

Bray, que vestía una falda azul pálido floreada y un suéter blanco, se echó a llorar cuando se leyeron los veredictos.

Diputado Dist. Abogado Al MacKenzie, que no buscó la pena de muerte contra Bray o Ayers, también guardó silencio. La abogada defensora de Bray, Joy Walenski, dijo que no hablaría en absoluto y dijo que desconfía de los reporteros.

Un miembro del jurado, que no dio su nombre, dijo a los periodistas: «He sido miembro del jurado en varios juicios por asesinato, y nunca es fácil… es muy emotivo». Llamó al caso «duro, muy duro».

Durante el caso, MacKenzie argumentó que la pareja tenía la intención de matar a la hermana menor de Hollier y Amber Bray, Amy, presentando varias cartas entre Amber y Ayres.

MacKenzie leyó una nota al jurado titulada «Algún día de noviembre», que Bray le escribió a Ayers.

«¿Qué piensas de esto?… alguien irrumpe en la casa y mata a Amy y a mamá», le escribió Bray a Ayres dos meses antes del asesinato. Ella dijo que el dinero que dejaría Hollier pagaría una casa en el condado de Riverside, un auto deportivo y muebles.

«¿He estallado? Planeando un asesinato y esas cosas… Después de años de abuso, lo he tenido».

Durante el juicio, el abogado de Bray calificó esas palabras de «tontas y tontas», lo que reflejaba «planes para el futuro», no un «plan para cometer un asesinato».

Sin embargo, las autoridades contaron una historia diferente.

Aproximadamente a las 5 am del 16 de enero de 1996, según testificaron varios policías de Burbank, fueron a la casa de Hollier después de que los vecinos escucharan disparos. A través de una ventana, vieron a un hombre sentado a horcajadas sobre un cuerpo y empujando sus manos hacia abajo, dijeron.

Cuando entraron, Ayers levantó las manos y pidió rendirse, según testimonio policial. «Soy responsable de lo que pasó», lo citaron como dicho. «Soy plenamente consciente de lo que he hecho».

El cuerpo de Hollier yacía en el pasillo delantero, con dos heridas de bala en la cabeza y más de dos docenas de puñaladas.

Mientras la policía reconstruía el caso, descubrió que Ayers compró un revólver de cinco disparos a un amigo la noche anterior al asesinato, dijeron los fiscales. Era la misma arma que se usó para dispararle a Hollier, testificó la policía.

La mañana del asesinato, testificó Amy Bray, dos fuertes golpes la despertaron. Después de apresurarse a ayudar a su madre, Ayers gritó «tienen que detenerla», según el testimonio de Amy.

Los fiscales sostienen que Amy trató de llamar al 911, pero Amber se lo impidió y tiró del cable telefónico de la pared.

Los abogados dan argumentos finales en el asesinato

Tribunales: Jurados separados decidirán el destino de Amber Bray y Jeffrey Ayers en la muerte de su madre.

Por Andrew Blankstein – Los Ángeles Times

04 de febrero de 1998

PASADENA — Como muchas parejas jóvenes, Amber Merrie Bray y Jeffrey Glen Ayers soñaban con una vida suburbana cómoda que incluía una casa bien amueblada en el condado de Riverside, un auto deportivo llamativo y dinero en el banco.

Él estudiaría psicología mientras ella modelaba, según una de las cartas de la pareja.

Sin embargo, mientras los dos trazaban su futuro, también estaban trazando un camino siniestro para llegar allí, Diputado Dist. Abogado Al MacKenzie le dijo a un jurado en los argumentos finales del juicio por asesinato de la pareja esta semana. Lograr ese plan significaba matar a la madre de Bray, la ejecutiva discográfica de Warner Bros. Dixie Lee Hollier, dijo.

Dos jurados ahora decidirán el destino del ex alumno de honor de 20 años y el de Ayers, de 23, quien tenía una predilección por el juego de rol de fantasía Dungeons and Dragons.

Cada uno se ha declarado inocente de conspiración y asesinato en el asesinato de 1996. Enfrentan un máximo de cadena perpetua sin libertad condicional si un jurado los encuentra culpables de asesinato con circunstancias especiales, incluyendo estar al acecho y matar para obtener ganancias financieras.

Los fiscales sostienen que Bray y Ayers planearon matar a Amy, la hermana menor de Hollier y Bray, para cobrar una herencia de $310,000, un hecho que, según afirman, está documentado en varias cartas y un diagrama de la casa de Hollier que MacKenzie llamó un «plano para el asesinato».

«¿Qué piensas de esto?… alguien irrumpe en la casa y mata a Amy y a mamá», decía una nota que supuestamente Bray le escribió a Ayers dos meses antes del asesinato. «¿He estallado? Planeando un asesinato y esas cosas… Después de años de abuso, lo he tenido».

En otra nota, Ayers describió varios planes de asesinato, según MacKenzie.

«Quise decir lo que dije por teléfono», supuestamente le escribió a Bray. Tu madre y tu hermana no te molestarán más.

En su resumen del martes, la abogada de Bray, Joy Wilensky, tuvo una opinión diferente sobre la correspondencia y reconoció que Bray se quejó de su madre. Llamó a la carta de Bray «tonta y tonta», con palabras que reflejaban «planes para el futuro… no un plan para cometer un asesinato».

Ante un segundo jurado, la abogada defensora de Ayers, Patricia Mulligan, argumentó que la evidencia y el testimonio no respaldaban una condena por asesinato en primer grado, y calificó las acciones de su cliente como «pasión en lugar de juicio». Mulligan instó al jurado a considerar el testimonio de amigos de que Ayers creía que Bray se suicidaría. «Era un joven enamorado», dijo Mulligan, «desgarrado por sus emociones».

Pero MacKenzie, como lo había hecho durante todo el juicio, siguió insistiendo en el ángulo de la conspiración.

Dijo que Ayers compró un revólver azul acero de cinco disparos la noche anterior al asesinato, el 16 de enero de 1996.

MacKenzie dijo que Ayers ingresó a la casa a través de una puerta abierta, tomó la tarjeta de cajero automático de Hollier y $18 para que pareciera un robo, y luego le disparó a Hollier mientras dormía.

Hollier recibió dos disparos, pero luchó. Ayers luego la golpeó con su arma y la apuñaló 24 veces, dijo MacKenzie.

Cuando Amy Bray, de 15 años, intentó acudir en ayuda de su madre llamando a la policía, su hermana mayor desconectó el cable del teléfono y, cuando Amy trató de volver a colocarlo, Ayers lo arrancó de la pared, dijeron los fiscales.

La policía llegó y encontró a Ayers con la sangre de Hollier goteando de sus manos, dijo la fiscalía.

«Obtendría a la hermosa mujer, la casa, el auto y el dinero», dijo MacKenzie. «Solo tenías que asesinar y masacrar a una mujer desprevenida que estaba tratando de criar a tres niños».

Pareja va a juicio por asesinato en Burbank

Justicia: Amber Bray y su novio Jeffrey Ayers están acusados ​​de asesinato y conspiración en la muerte de la madre de Bray.

Por Andrew Blankstein – Los Ángeles Times

12 de enero de 1998

PASADENA — Meses antes de que encontraran a su madre baleada y apuñalada en su casa de Burbank, Amber Merrie Bray, de 20 años, le escribió una nota inquietante a su novio, Jeffrey Glenn Ayers.

Con una escritura en bucle que se adapta mejor a la carta de amor de un adolescente que a una sentencia de muerte, la ex porrista de secundaria y estudiante de honor supuestamente expuso el crimen que se cobraría la vida de la ejecutiva discográfica de Warner Bros. Dixie Lee Hollier, de 42 años.

«¿Qué piensas de esto?… alguien irrumpe en la casa y mata… a mamá», dice la nota.

«Llego a casa y los descubro, llamo a la policía (los vecinos no escuchan nada) y queda registrado como un homicidio sin resolver. Me gusta».

A finales de esta semana, dos jurados se sentarán en la misma sala del tribunal de Pasadena y decidirán por separado la culpabilidad o inocencia de Bray y Ayers, sopesando la afirmación del estado de que la nota y otras pruebas prueban las acusaciones de asesinato y conspiración. Se espera que el juicio, ante la jueza del Tribunal Superior Teri Schwartz, dure cinco semanas.

Bray y Ayers también han sido acusados ​​de dos circunstancias especiales en el asesinato, que incluyen estar al acecho y asesinato para obtener ganancias financieras, una herencia de $310,000. Si son declarados culpables, podrían enfrentar una sentencia máxima de cadena perpetua en una prisión estatal sin posibilidad de libertad condicional.

Bray y Ayers se han declarado inocentes de asesinato y conspiración. Sus abogados se negaron a comentar sobre los hechos del caso o su estrategia de juicio.

Los fiscales también se negaron a comentar. En una audiencia el año pasado, el diputado Dist. Abogado Al MacKenzie resumió el caso de esta manera:

«Creo que la conclusión es que esta acusada es una joven muy inteligente y astuta, que consiguió que su novio matara a su madre como parte de una conspiración para cobrar los beneficios de la herencia de su madre».

La abogada de Bray, Joy Wilensky, podía elegir entre una serie de opciones para plantear dudas sobre la culpabilidad de su cliente, como atacar el interrogatorio y el arresto de Bray por parte de la policía, ampliar las declaraciones de Bray sobre el presunto abuso sufrido a manos de su madre o echar la culpa a Ayers citando declaraciones en las que le dijo a la policía que quería asumir toda la responsabilidad por el asesinato.

Esa admisión y otras declaraciones potencialmente incriminatorias, incluida una en la que Ayers supuestamente le pidió a un amigo que ayudara a matar a Hollier, podrían hacer que el caso sea considerablemente más difícil para la abogada de Ayers, la Defensora Pública Adjunta Patricia Mulligan.

Pero es probable que los mayores dolores de cabeza de la defensa sean los testigos oculares del crimen, en particular la hermana menor de Amber Bray, Amy. Tenía 15 años cuando mataron a su madre.

Amy Bray dijo a las autoridades que su hermana y su madre pelearon, llegando a veces a las manos, según documentos judiciales.

El 16 de enero de 1996, la mañana del asesinato, Amy Bray dijo que estaba despertado por dos fuertes golpes. Después de correr a la cocina, dijo que vio a Ayers golpear a su madre en la cabeza con una pistola, según documentos judiciales.

Mientras Hollier gritaba «¡Ayuda!» Ayers gritó: «Ella tiene que ser detenida», según documentos judiciales. Cuando Amy trató de llamar al 911, la hermana Amber y luego Ayers se lo impidieron, quienes sacaron el cable del teléfono de la pared, según muestran los documentos judiciales.

Los miembros del jurado también escucharán a los policías que llegaron a la casa de Hollier en la cuadra 2300 de North Oaks Street a las 5 am. Varios oficiales dijeron que escucharon gemidos antes de ver a un hombre sentado a horcajadas sobre un cuerpo y empujando sus manos hacia abajo. Al entrar, Ayers se paró con las manos en el aire y dijo que se rendía, según la policía.

«Soy responsable de lo que pasó», dijo supuestamente Ayers. «Soy plenamente consciente de lo que he hecho».

Dentro de la residencia, Hollier, ensangrentada por heridas graves en la cabeza, el cuello, el pecho y el torso, yacía tirada en el pasillo delantero mientras sus tres hijos, Amy, Amber y su hermano de 5 años, fueron encontrados escondidos en un dormitorio trasero, dijo la policía.

Posteriormente, los investigadores recuperaron dos cuchillos de carnicero y un revólver de acero azul, la misma arma que uno de los amigos de Ayers le dijo a la policía que ella le vendió por $100 la noche anterior al asesinato.

Ayers le dijo a la policía que el asesinato no tuvo nada que ver con el dinero, sino por su temor de que Amber se suicidara, según documentos judiciales. El amigo de Ayers, Christopher Martin, dijo a los investigadores que escuchó a Amber Bray decirle a Ayers que se suicidaría.

«Tienes que hacer algo con mi madre o me suicidaré», dijo Bray, según los informes, y agregó que su madre abusaba de ella.

Los fiscales cuentan con la poderosa evidencia de las propias palabras de Bray.

«¿He estallado? Planeando un asesinato y esas cosas», preguntó en su carta a Ayers, que luego fue incautada por la policía. «Después de años de abuso lo he tenido».

La hija cuenta el asesinato de la madre: una niña de 16 años testifica que su hermana le impidió llamar al 911.

Por Lee Condon – Noticias diarias

9 de agosto de 1996

Mientras el novio de su hermana mayor golpeaba con una pistola a su madre, Amy Bray, de 16 años, trató de llamar al 911 para pedir ayuda, pero la hermana cortó la llamada tirando de la línea telefónica de la pared, testificó la niña el jueves.

Amy Bray reconoció que su hermana, Amber Bray, y su madre se peleaban con frecuencia, a veces físicamente. Dijo que su hermana «lloriqueaba» con su novio Jeff Ayers sobre los problemas con su madre.

«Solía ​​quejarse de que tenía una vida realmente mala y que mi mamá la obligaba a hacer todo», testificó el jueves en una audiencia preliminar en el Tribunal Municipal de Burbank.

Amber Bray, de 18 años, y Ayers, de 21, han sido acusadas cada una de un cargo de asesinato y conspiración para cometer asesinato por la muerte de Dixie Hollier, de 42 años, la madre de Bray.

Hollier, una empleada de Warner Bros. Records, recibió un disparo, una pistola y una puñalada en la madrugada del 16 de enero en la casa de la familia en Oak Street en Burbank, que compartía con Amber, Amy y su hijo de 6 años, Benjamin. Hollier.

Se espera que el testimonio continúe hoy cuando el juez Alan Kalkin decida si Ayers y Amber Bray serán juzgados en el Tribunal Superior.

Ayers fue arrestado después de que, según los informes, la policía lo encontrara en el proceso de apuñalar a Hollier con un cuchillo de cocina de 8 pulgadas. Antes de que comenzara el apuñalamiento, la policía dijo que a Hollier le habían disparado y golpeado con una pistola. Amber Bray fue inicialmente traída para ser interrogada, pero fue arrestada unas horas después del asesinato cuando la policía descubrió evidencia que la vinculaba con planes para matar a su madre.

Aunque Hollier llevaba un estilo de vida modesto, la policía dijo que Bray y Ayers tramaron su muerte, creyendo que podrían beneficiarse financieramente a través de acuerdos de herencia y seguros.

Amy Bray testificó que «dos golpes» la despertaron alrededor de las 5 am. Amber Bray ya se había levantado y le dijo a Amy que no saliera de su habitación porque «hay un hombre ahí fuera». .

«Vi a Jeff Ayers golpear a mi madre en la cabeza con una pistola», dijo Amy Bray.

La escena era tan increíble, testificó Amy, que al principio pensó que Ayers y su madre solo estaban jugando.

«Pensé que me estaban jugando una broma», dijo.

Amy Bray, vestida con una camiseta, dio respuestas vagas a la mayoría de las preguntas planteadas tanto por los fiscales como por los abogados defensores. «No lo creo» y «No recuerdo» fueron sus respuestas a la mayoría de las preguntas.

Fueron necesarios varios intentos para que los abogados obtuvieran respuestas específicas a sus preguntas. El juez Alan Kalkin en un momento advirtió a la adolescente que respondiera las preguntas que le hicieron de la manera más completa posible.

Sin embargo, los abogados lograron que Amy Bray admitiera que Amber trató de evitar que llamara al 911. Amy Bray testificó que trató de llamar, pero su hermana tiró del cable del teléfono.

La joven de 16 años creó revuelo durante la audiencia cuando mencionó que registró sus recuerdos del asesinato en un diario. Una vez que estuvo fuera del estrado, la policía insistió en que la niña recuperara inmediatamente su diario de su casa y lo llevara a la corte.

La policía describió una escena de asesinato desgarradora en el humilde apartamento de dos habitaciones de la familia.

El oficial Niles Sherman, quien fue el primero en llegar, dijo que vio a Ayers clavándole un cuchillo a Hollier a través de una ventana cerca de la parte trasera del apartamento. Cuando Sherman y otros dos oficiales entraron a la casa por la puerta principal, Ayers «se rindió», dijo Sherman.

Ayers se puso las manos sobre la cabeza y luego le confesó su crimen a Sherman, dijo el oficial. Ayers le dijo que era «totalmente responsable» del asesinato, dijo Sherman.

“Para alguien que me estaba confesando que acababa de asesinar a alguien, estaba muy tranquilo, sereno y sereno, y me hablaba como si yo fuera su mejor amigo”, dijo Sherman.

La oficial Melinda Wolfe dijo que Hollier estaba muerto cuando llegó la policía.

Adolescente y su novio se declaran inocentes del asesinato de su madre

Tribunal: Los partidarios de los acusados ​​llenan la sala del tribunal. Pareja está acusada de la muerte de un gerente de Warner Bros. Records en su casa.

Por Lisa Leff – Los Angeles Times

02 de febrero de 1996

BURBANK — Amber Merrie Bray, estudiante de último año de secundaria, y su novio, Jeffrey Glenn Ayers, se declararon inocentes el jueves de los cargos de que mataron a la madre de Bray como parte de un complot para asegurar una póliza de seguro de vida de $300,000.

Bray, de 18 años, y Ayers, de 21, se presentaron para sus lecturas de cargos en el Tribunal Municipal de Burbank y nunca se miraron mientras se sentaban con tres asientos de diferencia en un estrado del jurado durante el proceso. Sus defensores públicos entraron en los alegatos.

Los amigos y familiares de los dos acusados ​​llenaron la sala del tribunal para echar un breve vistazo a la pareja, que ha estado detenida desde que la madre de Bray, Dixie Lee Hollier, de 42 años, fue asesinada a tiros, apuñalada y golpeada a principios del 16 de enero.

Entre los más de 20 que acudieron en apoyo de Bray estaban su padre, su abuela materna y su hermana de 15 años, que estaba en casa con Bray y su hermano de 5 años cuando ocurrió el asesinato. Una amiga de la familia, Mary Byers, repartió carteles fotocopiados con corazones rojos y las palabras, «Amber Merrie Brey [sic] es inocente», mientras rodaban las cámaras de televisión.

«Todos nosotros apoyamos a Amber», dijo Betty Miles, madre de la víctima asesinada y abuela de Bray.

Según los documentos incautados en el apartamento de Ayers, la policía de Burbank dice que Bray y Ayers pasaron más de dos meses planeando matar a Hollier para poder dividir la herencia de Bray. Hollier, una madre soltera que trabajaba como gerente de Warner Bros. Records, no era rica pero había contratado una póliza de seguro de vida valorada en alrededor de $300,000, dijeron las fuentes.

La policía dijo que Bray deliberadamente dejó abierta la puerta del dúplex de la familia en West Oak Street para dejar entrar a su novio armado la mañana en que mataron a Hollier. Los oficiales, convocados por los vecinos y una llamada de emergencia desde la casa, supuestamente encontraron a Ayers agachado sobre el cuerpo golpeado y acuchillado de Hollier. La policía dijo que sus brazos estaban levantados en medio del golpe y que se encontró dinero en efectivo y una tarjeta de cajero automático del bolso de Hollier en su bolsillo.

En la audiencia en la corte, ambos sospechosos aparecieron relajados en camisetas y rompevientos, pero mantuvieron sus ojos fijos directamente frente a ellos, sin siquiera mirar a sus familiares en la audiencia.

Sus únicas palabras llegaron cuando el juez Alan S. Kalkin les preguntó si estaban de acuerdo en renunciar a sus derechos a las audiencias preliminares rápidas en las que los fiscales intentarían demostrar que hay suficiente evidencia para mantenerlos bajo custodia. Sus abogados solicitaron un retraso en las audiencias para tener más tiempo para revisar la evidencia policial, dijo la abogada de Bray, Joy Wilensky.

Con los ojos enmascarados por anteojos oscuros durante toda la audiencia, la madre de Ayers, con quien vivía, salió del juzgado sin declarar. Pero alrededor de una docena de amigos de Ayers expresaron su enojo por lo que perciben como esfuerzos de la familia de Bray para hacer que él solo cargue con la culpa de la muerte de Hollier.

«No hay forma de que haya hecho esto por su cuenta», dijo John Dekle, de 20 años.

Giro desconcertante para pareja joven

Crimen: el hombre y la mujer acusados ​​del asesinato de su madre en Burbank parecen ser candidatos poco probables para la violencia, dicen amigos. Pero la policía dice que la evidencia es clara.

Por Lisa Leff – Los Angeles Times

28 de enero de 1996

Fue una vez estudiante con honores y animadora de la escuela secundaria que asistía a las reuniones de grupos de jóvenes de la iglesia y reprendía a sus amigos que fumaban cigarrillos. Era un amable desertor de la escuela secundaria que iba de un trabajo a otro y delineaba esquemas para ganar dinero en una computadora. Le preocupaba su peso. Se hacía llamar DIOS, un apodo de los juegos de fantasía tipo Dungeons & Dragons que solía jugar.

Para aquellos que los conocían, esas apariencias externas hacían de Amber Merrie Bray y Jeffrey Glenn Ayers una pareja improbable. Muchos dudaron de que la relación, que floreció entre las camarillas y las cafeterías del centro de Burbank el otoño pasado, fuera a durar. Sin embargo, nadie imaginó que tomaría un giro tan trágico, con los jóvenes amantes acusados ​​del asesinato de la madre de Bray.

Mientras los dos esperan la lectura de cargos casi dos semanas después del asesinato, los amigos de la pareja revisan sus encuentros y conversaciones pasadas con la pareja, en busca de pistas o un presagio, cualquier cosa que pueda iluminar lo que sigue siendo para ellos un asesinato desconcertante.

Los hechos, según lo expuesto por la policía, son bastante claros.

La madre, la gerente de Warner Bros. Records, Dixie Lee Hollier, de 42 años, fue asesinada a tiros, apuñalada y golpeada hasta la muerte el 16 de enero. Fue atacada antes del amanecer en su habitación e intentó huir por un pasillo después de que se disparó la primera bala. La policía dice que encontraron a Ayers, de 21 años, sentada a horcajadas sobre su cuerpo, con los brazos levantados en medio de la huelga. Cerca estaba el cuchillo de cocina que se había utilizado para cortar la garganta de Hollier y cortarle la tráquea.

Más tarde, la policía alegaría que antes de atacar a Hollier, Ayers se detuvo para revisar su bolso, tomando efectivo y una tarjeta de cajero automático.

Inicialmente, Bray, de 18 años, la mayor de los tres hijos de Hollier, fue interrogada como testigo junto con sus hermanos, de 15 y 5 años. Todos estaban en el dúplex de la familia en West Oak Street durante el asalto de minutos de duración, y al menos uno de ellos llamó al 911 para pedir ayuda, dijo la policía.

Sin embargo, en cuestión de horas, Bray fue arrestada por complicidad en la muerte de su madre. Los fiscales alegan que, como parte de su plan, ella deliberadamente dejó la puerta principal abierta esa mañana para que Ayers pudiera entrar.

Supuestamente estaba armado con un arma que compró el día anterior en un lugar que las autoridades se negaron a revelar. Una búsqueda en el apartamento de Ayers arrojó documentos que muestran que él y Bray pasaron dos meses conspirando para matar a Hollier para que Bray pudiera cobrar su herencia, que consistía en gran parte en una póliza de seguro de vida de $300,000, dijeron las autoridades.

Pero el relato de la policía no satisface la abundancia de preguntas planteadas por amigos y familiares del acusado.

¿Fue realmente la ganancia financiera la motivación? Si Bray era realmente tan infeliz en casa con su madre, ¿por qué no se mudó? Y si la pareja realmente tenía un plan, ¿por qué salió mal?

«Basado en cómo jugaba GOD, parecería un poco descuidado», dijo Richard Stiles, de 26 años, un amigo que conocía a Ayers por la ciencia ficción y los juegos de rol históricos. «Creo que lo hizo por ella, fuera amor o no».

La última vez que Stiles vio a Jeffrey Ayers fue el 6 de enero, 10 días antes de la muerte de Hollier. Ayers había ido al departamento de Stiles para ver «Tank Girl» y «Judge Dredd» en video. Pero se negó a quedarse para una sesión de juegos de rol basada en las películas de «Star Wars». Era el cumpleaños número 18 de Bray y Ayers le había prometido llevarla a cenar, según Stiles.

Sus compañeros habituales de «juegos» habían estado viendo menos a Ayers, quien se hacía llamar GOD, abreviatura de Games of Deception, desde que comenzó a salir seriamente con Bray a finales de septiembre o principios de octubre. La linda y rubia estudiante de último año de secundaria, a quien conoció en el centro de Burbank a través de amigos en común, fue su primera novia real y, según la mayoría de las versiones, Ayers se había enamorado perdidamente de ella.

«Hasta que ella entró en su vida, él siempre decía que estar con una novia era una estupidez, una pérdida de tiempo», dijo Dennis Morin, de 23 años.

Hasta entonces, Ayers tenía mucho tiempo para pasar el rato en la sala de juegos de video Media City Center, tomar café en Norm’s y Taco Bell, o dirigir largas partidas de Shadow Run en The Last Grenadier, una tienda de Burbank que vende suministros para juegos de rol. Después de que una lesión en el hombro le impidió perseguir el sueño de unirse a la Guardia Nacional oa la Infantería de Marina, trabajó en un McDonald’s durante unos meses y luego probó el telemercadeo, según sus amigos.

Pero vivía sin pagar alquiler con su madre y no parecía muy interesado en trabajar desde que su abuela murió el año pasado y le dejó una pequeña herencia, dijeron amigos. Habló de ganar dinero a través de varias empresas comerciales. Su último plan fue invertir en una serie de líneas telefónicas de 900 números, dijo Ken Nolls, de 20 años.

Al mismo tiempo, sus amigos describen a Ayers como extraordinariamente generoso. Cuando tenían poco dinero, compraba comidas y comestibles.

La mayoría de los observadores dicen que Ayers y Bray parecían juguetones y felices juntos. Sin embargo, una amiga, Pam Minnick, de 20 años, dijo que se sorprendió cuando, después de que la pareja había estado saliendo solo unos meses, Bray le dijo que ella y Ayers ya estaban hablando de casarse.

Tenía una lista de todos los que estarían en la boda y sus damas de honor. Nos reíamos de eso porque ella tenía 100 personas para invitar y Jeff solo tenía unas pocas”, dijo. “Hablaron sobre conseguir trabajo, conseguir un apartamento juntos y, tan pronto como cumpliera 18 años, casarse”.

de bray La abogada, Joy Wilensky, ha dado instrucciones a los familiares de Bray, quienes inicialmente negaron que ella tuviera una relación sentimental con Ayers, que dejen de hablar públicamente sobre el caso. Inmediatamente después del asesinato, el padre y la tía de Bray la defendieron, diciendo que cualquier desacuerdo con su madre eran quejas típicas de los adolescentes. No sabían cómo explicar su vínculo con el crimen.

Wilensky sostiene que los relatos del asesinato están repletos de «verdades a medias» y que podría haber más de una explicación para las pruebas reunidas por la policía.

Los adolescentes que conocieron a Bray de la escuela dicen que nunca la escucharon quejarse mucho de nada. Como cualquier adolescente, se enfureció con el toque de queda que impuso su madre, peleó con su hermana menor y se irritó cuando tuvo que cuidar a su hermanito.

Lo más llamativo de ella era lo reservada que era, dijeron compañeros y profesores. Durante su primer año en John Burroughs Senior High, fue elegida para el equipo de porristas. Con algo de sobrepeso en ese momento, no encajaba con las otras chicas del equipo, dijo Jennifer Ervin, de 17 años.

«Ella no tenía muchos amigos, pero no parecía molestarla», dijo Ervin, quien asistió tanto a Burroughs como a Monterey Continuation High School este año con Bray.

Sus padres se separaron cuando Bray tenía 3 años y se divorciaron cuando ella tenía 7. Su padre, un ex músico de jazz llamado Tom Bray, se mudó posteriormente a Las Vegas. Debido a que vivía fuera del estado, Bray no lo veía con frecuencia, pero se mantuvieron en contacto por teléfono, dijo Sonya Chang, de 42 años, amiga de los Hollier.

Otros compañeros de clase dijeron que mientras estaba en Burroughs, Bray era conocida como una estudiante excepcionalmente brillante, «el tipo de chica a la que siempre le copiabas la tarea de español», en palabras de uno. Le fue bien en sus clases de nivel de honores incluso después de que comenzó a faltar a la escuela regularmente el año pasado.

Debido a su ausentismo crónico, Bray fue transferida a mediados de octubre a Monterey Continuation, una escuela alternativa para estudiantes con problemas académicos o de asistencia. Allí, continuó con el mismo patrón de comportamiento de bajo perfil y alto rendimiento que había exhibido en Burroughs, según los funcionarios escolares. Para las vacaciones de Navidad, su asistencia a Monterey se había vuelto esporádica y habría sido expulsada de la escuela el mismo día que fue arrestada.

Ninguno de sus amigos sabe por qué Bray faltó tanto a la escuela, si estaba aburrida, sola o ambas cosas. No bebía ni consumía drogas y era conocida como una ferviente antifumadora, dijeron sus amigos.

Sus amigos más cercanos tendían a ser mayores y formaban dos círculos aparentemente dispares. Un grupo vino de la iglesia evangélica a la que asistía su familia, Toluca Lake Trinity Foursquare. El otro era la multitud de «juegos» alrededor de Ayers.

Cuando la familia de Hollier la enterró el miércoles, fue el grupo de la iglesia el que se presentó para ofrecer sus condolencias.

La herencia fue el motivo del asesinato en Burbank, dice la policía

Tiempos de Los Ángeles

18 de enero de 1996

Una adolescente de Burbank pasó meses tramando el asesinato de su madre con un novio de 21 años, quien disparó y apuñaló a la madre hasta matarla el martes, porque la hija esperaba una herencia de seis cifras, dijo la policía el miércoles.

Los investigadores del asesinato de la ejecutiva de Warner Bros. Records, Dixie Lee Hollier, de 42 años, encontraron documentos en el departamento de Burbank del novio que indican que él y la hija de Hollier, de 18 años, hablaron sobre «cómo iban a dividir el dinero, «, dijo el teniente de policía de Burbank, Larry Koch.

No dijo de dónde iba a salir el dinero.

Jeffrey Glenn Ayers, de Burbank, y la hija de Hollier, Amber Merrie Bray, estudiante de último año de secundaria, fueron arrestados bajo sospecha de asesinato el martes después de que Hollier recibiera disparos, puñaladas y golpes en repetidas ocasiones.

La policía alega que Bray dejó entrar a un Ayers armado en la casa de la familia en West Oak Street alrededor de las 5 am mientras su madre dormía. Ayers le disparó a Hollier en su cama y cuando la mujer intentó huir por un pasillo, él le disparó nuevamente y la apuñaló con un cuchillo de la casa, dijo Koch.

Chica, novio retenido en el asesinato de la madre

Crimen: la policía de Burbank dice que la pareja planeó el asesinato antes del amanecer del ejecutivo de la firma discográfica. Las autoridades toman la custodia de los dos hijos menores de la mujer.

Por Leslie Berger y Nicholas Riccardi – Los Angeles Times

17 de enero de 1996

Una adolescente de Burbank dejó entrar a su novio a la casa de su familia antes del amanecer del martes y luego se quedó al margen mientras él mataba a su madre al dispararle, golpearla y apuñalarla repetidamente, dijo la policía.

El novio todavía estaba agachado sobre el cuerpo de la mujer, apuñalándola, cuando llegaron los oficiales, dijo un portavoz del Departamento de Policía de Burbank.

Dejando caer su cuchillo como se le ordenó, dijeron los oficiales, levantó las manos y admitió: «Está bien, me tienes».

La mujer muerta fue identificada como Dixie Hollier, de 42 años, madre soltera y gerente de proyectos especiales internacionales para Warner Bros. Records en Burbank.

Los arrestados bajo sospecha de asesinato fueron la hija de Hollier, Amber Merrie Bray, de 18 años, y Jeffrey Glenn Ayers, de 21, quienes estaban detenidos sin derecho a fianza en la cárcel de la ciudad de Burbank.

Bray ayudó a planificar el asesinato y admitió a Ayers en el dúplex de estuco beige de la familia en la cuadra 2300 de West Oak Street alrededor de las 5 am, mientras Hollier y sus dos hijos menores, una niña de 15 años y un niño de 5 años. boy–durmió, dijo la policía.

Ayers encontró a Hollier en su cama y comenzó el ataque disparándole con una pistola. Luego la siguió mientras ella intentaba arrastrarse, golpeándola y apuñalándola, dijo la policía.

Los gritos de una mujer y el sonido de disparos dentro de la casa despertaron a los vecinos, quienes llamaron a la policía.

El teniente Larry Koch dijo que los investigadores habían recopilado información sobre «desacuerdos menores» entre Hollier y su hija mayor, «pero nada que pudiera explicar un asesinato tan atroz».

Koch dijo que las autoridades pueden solicitar que se apliquen «circunstancias especiales» en el caso, lo que calificaría a Ayers y Bray para la pena de muerte.

Los niños más pequeños de Hollier fueron detenidos por el Departamento de Servicios para Niños del Condado de Los Ángeles, que estaba tratando de ubicarlos con familiares o en un hogar de acogida.

Bray, estudiante de último año en la Escuela Secundaria de Continuación de Monterey en Burbank, fue descrita por su consejero vocacional como una joven extremadamente brillante que se había inscrito allí en septiembre después de transferirse de otra escuela secundaria de Burbank debido a la baja asistencia.

«Me gustaría tener 150 más como ella», dijo Dan Mangani, el consejero. «Ella es una de las estudiantes más brillantes que tengo en esta escuela».

Pero Mangani dijo que no sabía prácticamente nada sobre la vida personal de Bray porque ella tendía a ser solitaria.

Hollier había trabajado en Warner Bros. Records desde 1982, pero un portavoz de la compañía no hizo más comentarios. Sus compañeros de trabajo la describieron como extremadamente capaz y una de las personas más inteligentes que conocían.

«La encontré extremadamente elocuente, realmente enfocada en su trabajo y muy rápida», dijo un colega.

Hollier, que prefería los jeans y usaba su cabello rubio castaño largo y liso, a veces llevaba a sus hijos a las proyecciones en los Estudios Warner Bros.

Ella «parecía una madre muy dedicada», dijo un compañero de trabajo. «Parecían muy felices».

Pero en el modesto vecindario de la familia en la concurrida Olive Avenue, un vecino dijo que escuchaba gritos en la casa casi todos los fines de semana. Otros dijeron haber escuchado gritos de vez en cuando, pero nada fuera de lo común entre una madre y sus hijos.

Otro vecino, Ken McKnight, dijo que no solo Escuchó discusiones frecuentes temprano en la mañana en la casa, pero el año pasado escuchó a un hombre allí amenazar: «Te voy a matar», lo que lo llevó a llamar a la policía.

McKnight también recordó que Hollier y su familia se mudaron brevemente de la casa el año pasado después de que un pequeño incendio causara daños por humo.

La escritora del personal del Times, Beth Shuster, contribuyó a esta historia.

Bray ámbar

Detective del Crimen

Los trapitos del armario investiga los rincones más oscuros de la vida humana. Ofrece a los espectadores historias de crímenes de la vida real. Nuestro sitio está dedicado a historias de crímenes reales, porque la realidad es más oscura que la ficción.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Botón volver arriba