Aset MAGOMADOVA – Expediente criminal
Clasificación: Asesino
Características:
Parricidio
Número de víctimas: 1
Fecha del asesinato:
26 de febrero de 2007
Fecha de arresto:
Mismo día
Fecha de nacimiento: 1969
Perfil de la víctima:
Su hija, Aminat, 14
Método de asesinato:
Estrangulación por un pañuelo en la cabeza
Ubicación: Calgary, Alberta, Canadá
Estado:
Condenado por homicidio. Magomadova recibió una sentencia suspendida y tres años de libertad condicional el 15 de julio de 2010. Se ordenó un nuevo juicio el 10 de mayo de 2011.
Magomadova considerada no apta para ser juzgada el 18 de octubre de 2013
Aset Magomadova declarada no apta para ser juzgada por la muerte de su hija por estrangulamiento
Por Bill Kaufmann – Calgary Sun
viernes, 18 de octubre de 2013
La asesina confesa de su hija, Aset Magomadova, está demasiado enferma para soportar un juicio por asesinato en segundo grado, dictaminó el viernes un juez del Tribunal de la Reina.
La jueza Suzanne Bensler concluyó que el cáncer de cuello uterino crónico de la mujer hace que no sea razonable esperar que resista adecuadamente un juicio de cinco semanas, una decisión que algunos consideran que sienta un precedente.
“Creo que la acusada no es físicamente capaz y no puede dar una respuesta completa a su defensa”, dijo.
“Dadas todas las circunstancias en este caso no hay otro remedio”.
La condena por homicidio involuntario de Magomadova en 2010 por estrangular hasta la muerte a su problemática hija Aminat el 26 de febrero de 2007 fue anulada y se ordenó un juicio por asesinato en segundo grado.
A principios de este mes, un oncólogo testificó que aunque la propagación de su cáncer se había detenido por ahora, nunca se recuperaría y su muerte sería solo una cuestión de tiempo limitada.
“La decisión final en este caso está muy basada en hechos: su esperanza de vida es corta”, dijo Bensler.
Mientras leía la sombría serie de eventos en los días y horas previos a la muerte de Aminat, Magomadova en su camilla y los miembros de su familia en la galería del tribunal lloraban.
Bensler dijo que la evidencia proporcionada por el reportero de Sun Kevin Martin y su colega de CBC Meghan Grant de que fotografiaron a Magomadova conduciendo su scooter por el noroeste de Calgary la primavera pasada era irrelevante dada la enfermedad crónica de la mujer.
Emitir tal fallo, reconoció, no podía tomarse a la ligera.
“Se debe otorgar una suspensión judicial solo en los casos más claros, significaría que la señora Magomadova nunca sería juzgada por la muerte de su hijo”, dijo Bensler.
El abogado defensor Alain Hepner dijo que Bensler optó por su única opción, pero que establecerá un precedente legal canadiense.
“Es muy, muy raro”, dijo Hepner.
Aquellos que se burlaron de la decisión, dijo, probablemente no habían visto toda la evidencia.
La Corona decidirá si apelar o no la decisión, particularmente dadas sus ramificaciones futuras, dijo el fiscal Gary Cornfield.
«Vamos a estar mirando el valor precedente de la decisión», dijo.
Cornfield no dudaría de la decisión de Bensler, pero dijo que no se puede ignorar la gravedad del asesinato.
“Cuando se trata de la muerte de otra persona, casi siempre está en condiciones de presentar cargos enérgicamente”, dijo.
Ordenan nuevo juicio para madre que estranguló a su hija
GlobaltvCalgary.com
11 de mayo de 2011
CALGARY – El tribunal supremo de la provincia ordenó un nuevo juicio por asesinato en segundo grado para una madre de Calgary que estranguló a su hija de 14 años con un pañuelo en la cabeza en su casa del noreste hace cuatro años.
Los jueces de la Corte de Apelaciones de Alberta Peter Martin, Ellen Picard y Patricia Rowbotham fueron unánimes en que el juez de primera instancia cometió un error de derecho cuando absolvió a Aset Magomadova de asesinato en segundo grado por la muerte de Aminat el 26 de febrero de 2007 y la condenó por homicidio involuntario.
El juez del Tribunal de la Reina, Sal LoVecchio, después de su veredicto en julio pasado, suspendió la sentencia de Magomadova, de 41 años, y la puso en libertad condicional durante tres años con condiciones que incluían asesoramiento.
Los fiscales de la Corona de Primera Instancia, Mac Vomberg y Sarah Bhola, que habían buscado una condena por asesinato, luego argumentaron por 12 años de prisión por homicidio involuntario.
La decisión de no enviar a la madre, una refugiada de la Chechenia devastada por la guerra, donde su esposo fue asesinado, provocó indignación entre los grupos de víctimas en Canadá.
La sentencia suspendida también provocó mucho debate y controversia, con la gran mayoría de los lectores en el sitio web del Herald muy críticos con la decisión de no enviar a la mujer a la cárcel.
El fiscal de la Corona, Goran Tomljanovic, dejó claro en su argumento que no creía que fuera un veredicto injusto, pero que el juez determinó los hechos y luego no aplicó correctamente la ley a los hechos.
“No hay duda de que se trataba de una niña de 14 años que estaba fuera de control, violenta, destructiva y provocadora para quienes tenían autoridad, abusaba de las drogas y se prostituía”, dijo Tomljanovic al panel de tres jueces.
“La víctima y el acusado tenían un historial de conflicto que se prolongó durante muchos meses. No hay problema de que la acusada haya matado a su hija o cómo lo hizo: la estranguló con una bufanda”.
Sin embargo, Tomljanovic dijo que la evidencia del patólogo forense mostró claramente que una víctima perdería el conocimiento en unos 15 a 30 segundos y que debe haber un mínimo de dos a cinco minutos de presión constante para causar la muerte.
Habiendo descartado la autodefensa de Magomadova, quien testificó que su hija se había acercado a ella con un cuchillo grande en el cuarto de costura, Tomljanovic dijo que no hay explicación por qué continuaría aplicando presión a la bufanda durante tanto tiempo después de que la niña estaba inconsciente, a menos que tuviera la intención de matar al adolescente o al menos causarle daño corporal que podría conducir a la muerte y fue imprudente.
“El juez de primera instancia sopesó todas las pruebas, rechazó el argumento del cuchillo y dijo que no hubo defensa propia o defensa relacionada con éxito”, dijo el fiscal.
“Dijo: ‘Creo que es un hecho que la víctima fue estrangulada durante al menos 2 minutos’. Esa es la prueba principal en la que se basa la Corona de que el juez de primera instancia aplicó la prueba incorrecta”.
Sin embargo, el abogado defensor Alain Hepner argumentó que el juez se equivocó al rechazar la afirmación de su cliente de que había sido atacada por su hija que empuñaba un cuchillo y se estaba defendiendo.
También dijo que el fallo de LoVecchio de que no hubo una intención específica de matar, requerida para condenar por un cargo de asesinato, fue una determinación de hecho que no es motivo de apelación.
“Creo que el juez LoVecchio tenía todos estos temas en mente cuando emitió su fallo”, argumentó Hepner.
“Él dice que tenemos que mirar toda la constelación de factores y emociones en la historia de la madre y la hija, eso demuestra que ella no apreció sus acciones en ese momento. Su testimonio fue que estaba reaccionando a la agresión de su hija”.
El tribunal escuchó durante el juicio que Aset Magomadova, una refugiada de Chechenia, llegó a Canadá en 2003 con su hija y su hijo adolescente en silla de ruedas, que tiene una forma rara de distrofia muscular.
Su marido había sido asesinado en la guerra por soldados rusos en 1995 y más tarde pasó seis meses en la cárcel en Chechenia después de que le volaran parte del pie.
Aquella fatídica mañana de hace cuatro años, Aminat se negó a acudir a los tribunales para tratar la sentencia por agredir a un profesor de escuela, y se produjo una discusión.
La devota madre musulmana testificó que Aminat la había atacado con un cuchillo.
Ella le dijo a la corte que reaccionó envolviéndose la bufanda alrededor de su cuello y le dijo dos veces a la niña que dejara el cuchillo antes de perder el conocimiento, luego se detuvo de inmediato.
Más tarde, la policía encontró un cuchillo en la habitación, pero no tenía las huellas dactilares de la hija.
LoVecchio había dicho que la cárcel no era necesaria para cumplir con los fines de la justicia.
“A primera vista (una sentencia suspendida) puede sonar como una tarjeta para salir de la cárcel. No lo es”, dijo el juez en su fallo.
“El tribunal ha dicho que el acto en cuestión no amerita un período de encarcelamiento. Lo que ha hecho el tribunal es reservar o… sentencia ‘suspendida’ sobre ese punto por un período de tiempo bajo condiciones. Si se cumplen las condiciones, entonces el individuo no será sentenciado. Si se infringen, la persona será devuelta al tribunal para que se le siga tratando”.
El caso ahora será enviado de regreso a Court of Queen’s Bench para fijar una fecha para el nuevo juicio.
El veredicto en el asesinato de su hija sorprendió a los habitantes de Calgary
CalgaryHerald.com
27 de diciembre de 2010
Una madre de Calgary condenada por homicidio involuntario en la muerte por estrangulamiento de su hija de 14 años enfrentará su primera defensa de una apelación de la Corona en mayo. El caso de Aset Magomadova, quien fue absuelta anteriormente de asesinato en segundo grado por la muerte de la niña, provocó indignación cuando un juez dictaminó en julio que no sería encarcelada.
En cambio, Magomadova, de 41 años, recibió una sentencia suspendida y tres años de libertad condicional con condiciones para recibir asesoramiento para el manejo del dolor, la depresión y la ira.
Alain Hepner, abogado de Magomadova, dijo que argumentará que las decisiones del juez deben mantenerse. «Nos estamos preparando para abordar la apelación de la Corona sobre la absolución de asesinato en segundo grado y para confirmar la condena por homicidio involuntario», dijo Hepner recientemente.
También argumentará que la sentencia dictada por el juez Sal LoVecchio fue apropiada dadas las circunstancias.
La corte escuchó que Magomadova estranguló a su hija, Aminat, en 2007 después de que la adolescente se negara a asistir a la corte por agredir a una maestra. Magomadova afirmó que Aminat la atacó con un cuchillo en el cuarto de costura donde la madre rezaba varias veces al día.
Ella reaccionó envolviendo la bufanda alrededor del cuello de su hija y le dijo dos veces a la niña que dejara el cuchillo antes de que la adolescente perdiera el conocimiento, escuchó la corte.
LoVecchio, quien había rechazado un reclamo de defensa propia en un fallo de 2008, finalmente determinó que Magomadova no tenía la intención de matar a la niña. «A primera vista (una sentencia suspendida) puede sonar como una tarjeta para salir de la cárcel. No lo es», dijo LoVecchio al dictar su sentencia en julio.
Los fiscales de la corona Mac Vomberg y Sarah Bhola habían pedido una pena de prisión de 12 años. La controvertida sentencia y la apelación posterior fue uno de varios casos notables en el Tribunal de Queen’s Bench en Calgary en 2010.
Madre de Calgary que mató a su hija obtiene libertad condicional
Noticias CBC
15 de julio de 2010
Una madre de Calgary no cumplirá ningún tiempo en la cárcel por estrangular a su hija adolescente, dictaminó un juez el jueves.
Aset Magomadova, quien fue condenada el otoño pasado por homicidio involuntario, recibió una sentencia suspendida y tres años de libertad condicional.
Magomadova usó una bufanda para matar a su problemática hija, Aminat, de 14 años, después de una lucha violenta en su casa del sureste de Calgary en 2007.
La madre fue absuelta del cargo original de asesinato en segundo grado.
El fiscal de la corona, Mac Vomberg, había pedido al Tribunal del Tribunal de la Reina una sentencia de 12 años, argumentando que Magomadova abusó de su posición de confianza y autoridad y que sus acciones debían ser condenadas enérgicamente.
Pero el juez Sal LoVecchio, al leer su decisión de 25 páginas, dijo: «Mostrar misericordia no significa que aprobemos el acto. Simplemente significa que a veces una situación particular puede exigir una solución ligeramente diferente».
«A primera vista, eso puede sonar como una tarjeta para salir de la cárcel gratis. No lo es», dijo el juez, señalando que la sentencia suspendida vendrá con condiciones que, si se incumplen, llevarían a Magomadova nuevamente a la corte.
En esas condiciones, el juez dijo a Magomadova:
Debe buscar asesoramiento y tratamiento para el control de la ira, la depresión, el duelo y la aflicción.
No puede poseer ningún arma.
Debe proporcionar una muestra de sangre para el registro en la base de datos nacional de ADN.
Debe guardar la paz y ser de buen comportamiento.
Debe comparecer ante el tribunal cuando sea requerido.
«Estamos aliviados por la compasión y misericordia que se ha mostrado», dijo Marilyn Millions, amiga de la familia Magomadova.
Antecedentes traumáticos
Durante los argumentos de sentencia el mes pasado, el abogado defensor Alain Hepner instó al juez a tener en cuenta los antecedentes «catastróficos» de Magomadova.
Magomadova llegó a Canadá desde Chechenia, devastada por la guerra, en 2003. Su esposo murió en el conflicto mientras ella estaba embarazada de su hijo. Posteriormente, a su hijo se le diagnosticó una forma grave de distrofia muscular.
«Fueron tres años muy traumáticos», dijo Hepner después de la sentencia. «Probablemente será traumático por el resto de su vida en términos de lo que ha hecho».
Durante el juicio solo para jueces, Aminat fue retratada como una adolescente fuera de control que había amenazado con apuñalar a otros estudiantes y se jactaba de usar drogas, robar y tener relaciones sexuales.
“Estamos realmente aliviados de que Aset no haya recibido una sentencia de cárcel”, dijo Millions. «La esperanza de la familia es que los servicios de salud mental para los jóvenes mejoren y cambien debido a esto para que otros no caigan en el olvido como le pasó a Aminat».
«Fue un caso complicado en términos de emoción y derecho», dijo Vomberg, y agregó que aún no se ha tomado una decisión sobre si apelar la sentencia.
«Eso no depende de mí. Depende de otra rama de la Justicia de Alberta».
Madre de Calgary culpable de homicidio involuntario en la muerte de su hija
Noticias CBC
07 de octubre de 2009
Una madre de Calgary ha sido condenada por homicidio involuntario por el estrangulamiento de su hija de 14 años.
Aset Magomadova, de 39 años, se declaró inocente de asesinato en segundo grado por la muerte de su hija Aminat el 26 de febrero de 2007.
El miércoles, el juez Sal LoVecchio dijo que la Corona no probó más allá de una duda razonable que Magomadova tenía la intención de matar a Aminat y encontró a la madre culpable del cargo menor de homicidio involuntario.
La madre, «en un momento impulsivo, simplemente puede haber perdido la cabeza», dijo el juez de primera instancia del Tribunal de la Reina.
Magomadova no mostró ninguna emoción cuando se dictó la decisión.
«Como ella dijo en el estrado, esto de alguna manera realmente no importa», dijo su abogado, Mark Tyndale, a los periodistas fuera de la sala del tribunal. «Sí, afecta el resto de su vida, pero su hija todavía está muerta, y ese para ella es el castigo más grande que podría imponerse jamás».
Tyndale había pedido una absolución, argumentando que su cliente se estaba defendiendo de un adolescente fuera de control. El juicio solo para jueces escuchó el historial problemático de Aminat de amenazar con apuñalar a otros estudiantes, huir de casa y alardear sobre el uso de drogas y el robo.
El adolescente también se declaró culpable de agredir a un maestro.
El día del asesinato, la madre y la hija estaban discutiendo en su casa porque la adolescente no quería comparecer ante el tribunal.
Aset envolvió una bufanda alrededor del cuello de la niña en un intento de que arrojara un cuchillo, alegó Tyndale.
Sin embargo, el fiscal de la Corona, Mac Vomberg, argumentó que Magomadova era la agresora, retratándola como una madre que había llegado a un punto crítico con un niño rebelde. Hizo hincapié en el testimonio de expertos de que la niña tardó entre dos minutos y medio y cinco minutos en morir.
LoVecchio rechazó el alegato de defensa propia y no creía que se tratara de un cuchillo. Dijo que el uso de la bufanda era inapropiado y problemático, pero no creía que Magomadova tuviera la intención de matar a su hija.
El sistema social fracasó adolescente
Magomadova permanecerá en libertad bajo fianza hasta el 16 de octubre, cuando se fije una fecha para la sentencia. La Corona cuestionó si la fianza era apropiada.
“Este es un evento muy serio. Existe una gran probabilidad de que ella esté en la cárcel por un largo período de tiempo y es algo que la Corona considera que debe ser revisado por la corte cuando hay una condena por homicidio involuntario”, dijo Vomberg.
Magomadova llegó a Canadá desde Chechenia, devastada por la guerra, en 2004 con su hermana, así como con sus dos hijos: Aminat y un hijo adolescente con distrofia muscular.
Aminat no pudo obtener el tipo de ayuda que necesitaba, dijo Tyndale el miércoles.
«Hubo una serie de gritos concertados de ayuda de todas las autoridades aquí: la policía, libertad condicional, las escuelas, los servicios sociales y especialmente el bienestar infantil y ninguno de esos organismos se ocupó adecuadamente de esto», dijo el abogado defensor.
«Ninguno de ellos respondió a la llamada de ayuda. Ninguno de ellos se ocupó de Aminat en términos de obtener su asesoramiento y ocuparse de este tipo de ira hirviente que tenía».
