Perfiles asesinos - Mujeres

Brittany MILES – Expediente criminal

Brittany 
 MILES

Clasificación: Asesino

Características:

Los fiscales acusaron a Miles de homicidio grave en primer grado porque el accidente ocurrió mientras ella escapaba de un arresto por DUI. Según la ley de Florida, alguien es culpable de ese tipo de asesinato si se produce una muerte mientras la persona está cometiendo un delito grave, como una fuga.

Número de víctimas: 1

Fecha del asesinato:

10 de mayo de 2011

Fecha de arresto:

Mismo día

Fecha de nacimiento: 1990

Perfil de la víctima:

Motociclista Henry McCain, 66

Método de asesinato:

Choque fatal

Ubicación: Condado de Hernando, Florida, EE. UU.

Estado:

Condenado a cadena perpetua sin libertad condicional el 7 de marzo de 2013

Brittany Miles condenada por asesinato, recibe cadena perpetua

Por Tony Marrero – TampaBay.com

7 de marzo de 2013

BROOKSVILLE — El fiscal repitió tres palabras mientras acosaba a Brittany Miles con preguntas sobre lo que sucedió el día que mató al motociclista Henry McCain.

«Voluntariamente» era uno. «Libre albedrío» eran los otros.

«Todas estas acciones que hiciste, las hiciste voluntariamente, ¿no?» El fiscal estatal adjunto Bill Catto le preguntó a la mujer de Spring Hill de 23 años el jueves, el cuarto día de su juicio por asesinato en el Tribunal de Circuito del Condado de Hernando.

«Sí», respondió Miles entre lágrimas.

«Y si no hubieras hecho esas cosas, el Sr. McCain estaría vivo hoy, ¿no?»

«Sí», dijo ella. «Él haría.»

Siete horas más tarde, un jurado condenó a Miles por homicidio grave en primer grado. El panel de 12 miembros llegó al veredicto después de deliberar durante unos 90 minutos.

Miles agachó la cabeza, se apoyó en la mesa de la defensa y lloró. Unos minutos más tarde, el juez de circuito Daniel B. Merritt Jr. impuso la sentencia requerida por la ley: cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional.

«De hecho, es un día triste, y no he presidido ningún caso más desafortunado», dijo Merritt. «Hay una vida que se ha ido y esencialmente otra a punto de serlo».

Miles fue el único testigo de la defensa que subió al estrado y respondió preguntas sobre el 10 de mayo de 2011, el día en que condujo su camioneta Dodge Ram a través de una concurrida intersección en la línea Pasco-Hernando y se estrelló contra McCain. El director de la funeraria de 66 años, que se dirigía a encontrarse con unos amigos en Hudson, murió instantáneamente.

Los fiscales en Hernando acusaron a Miles de homicidio grave en primer grado porque el accidente ocurrió mientras ella escapaba de un arresto por DUI en el condado de Pasco. Según la ley de Florida, alguien es culpable de ese tipo de asesinato si se produce una muerte mientras la persona comete un delito grave, como una fuga.

Los abogados de Miles, Aaron Delgado y Robert Rawlins III, argumentaron que su fuga terminó en Pasco, por lo que no había base legal para el cargo de primer grado. Le dijeron al jurado que ella es culpable de asesinato en tercer grado, que conlleva una pena máxima de 15 años de prisión.

Miles testificó el jueves que se volvió adicta a la oxicodona después de que un médico le recetó el medicamento para el dolor de un accidente automovilístico. Tomó un trabajo bailando en un club de striptease de Port Richey llamado Brass Flamingo para pagar su adicción a las drogas.

Miles se despertó en la casa de otra persona en Pasco la mañana del accidente y se fue a una audiencia en la corte que involucraba a su hijo pequeño.

«Todo lo que sé es que si no estaba (en la corte) esa mañana, me iban a quitar la custodia de mi hijo», dijo.

La diputada del alguacil del condado de Pasco, Ashley Grady, detuvo a Miles en la US 19 en Hudson alrededor de las 7:30 a. m. Miles rápidamente movió ocho o nueve pastillas de Xanax de su bolso a su ropa interior. Estaba tomando el medicamento para la ansiedad, dijo, pero no tenía receta.

Ella falló las pruebas de sobriedad y fue arrestada. Sentada en la parte trasera del coche patrulla de Grady, sacó la mano derecha de una de las esposas, agarró las pastillas de Xanax y se las tragó. Dijo que estaba sintiendo los efectos de las drogas cuando sacó la mano por la ventana trasera abierta, levantó la manija de la puerta y corrió hacia su camioneta.

Miles dijo que recuerda a Grady saltando al camión y apoyándose en la ventana abierta del lado del conductor. Ella negó haberle dado un codazo a la oficial, lo que la hizo golpear el pavimento, como testificó Grady.

«No sabía que estaba herida», dijo Miles. «Si lo hubiera hecho, me habría detenido».

Ella dijo que recuerda poco sobre la persecución de 7 millas que alcanzó velocidades de 100 mph. Pero dijo que no olvidará maniobrar alrededor de un camión detenido en un semáforo en rojo en County Line Road y ver a McCain en la intersección.

«Pisé los frenos», dijo Miles, con la voz entrecortada y las lágrimas rodando por su rostro rojo. «Me desvié. Traté de esquivarlo, pero no lo hice».

Miles condujo casi una milla por la carretera, luego saltó de la camioneta destrozada y corrió una corta distancia antes de que un oficial la abordara.

Por sus acciones en Pasco, Miles fue sentenciada el año pasado a 15 años de prisión luego de ser declarada culpable de agresión contra un oficial de la ley, fuga, huida y elusión, y DUI. Durante esos procedimientos, los familiares de Miles dijeron que ella era una persona compasiva y una buena madre antes de que la adicción a las pastillas la cambiara.

El jueves, Rawlins le preguntó a Miles si quería decirle algo a la familia de McCain. Su viuda, Anita, y su hija, Kellie, estaban sentadas en la galería.

Cuando Catto se opuso a la pregunta, Miles pronunció una frase: «Solo quiero decirles que lo siento».

Más tarde, Merritt le hizo preguntas a Miles presentadas por los miembros del jurado. Una de las preguntas: usted dijo que se habría detenido si hubiera sabido que el agente Grady estaba herido, entonces, ¿por qué no se detuvo después de chocar con la motocicleta?

El rostro de Miles se contrajo y empezó a llorar de nuevo.

«No me di cuenta en ese momento de la gravedad del accidente», dijo. «Corrí, y no sé por qué».

Mientras los alguaciles la esposaban, Miles miró a sus padres y pronunció las palabras: Te amo. Edward y Debra Miles, que es ayudante del alguacil de Hernando, se negaron a comentar con los periodistas.

Anita McCain dijo que la cadena perpetua finalmente se hizo justicia.

«Es difícil, lo sé», dijo sobre el término de por vida. «Pero le quitaron una vida y ella tuvo que pagar».

Policía testifica en caso de asesinato de Hernando de Brittany Miles

Por Tony Marrero – TampaBay.com

6 de marzo de 2013

BROOKSVILLE — Brittany Miles, que avanzaba a toda velocidad hacia el norte perseguida por los agentes, frenó y patinó contra un motociclista hace dos años, dijo un investigador de homicidios de tránsito al jurado el miércoles.

Sin embargo, incluso con los frenos, la Dodge Ram roja de Miles viajaba a al menos 66 mph cuando se estrelló contra Henry McCain y su Suzuki la mañana del 10 de mayo de 2011, Florida Highway Patrol Cpl. Vincent Parnell testificó.

«Probablemente conducía un poco más rápido… porque esta es una velocidad mínima», dijo Parnell después de que un abogado defensor le preguntó cuánto margen de error hay en la fórmula que usan los investigadores para determinar la velocidad de un vehículo. velocidad en el momento del impacto.

McCain, de 66 años, de Spring Hill, murió en el lugar. Miles, también de Spring Hill, ahora está en juicio por homicidio grave en primer grado y fuga con agravantes para eludir a la policía.

El martes, Miles y sus abogados admitieron en audiencia pública que ella es culpable de asesinato. Pero los hechos del caso justifican un cargo de tercer grado, no de primer grado, dijeron sus abogados.

La oportunidad de Miles de volver a experimentar la libertad estará en manos del jurado de 12 miembros. Si es declarada culpable de los cargos, se enfrenta a una cadena perpetua obligatoria.

El asesinato en tercer grado conlleva una sentencia máxima de 15 años.

Miles se dirigía a una audiencia de custodia que involucraba a su hijo pequeño cuando la detuvieron en Hudson y la arrestaron por un cargo de DUI. Mientras los agentes completaban el papeleo, la ex stripper se quitó las esposas, se acercó a la ventana abierta de un patrullero, levantó la manija de la puerta y huyó a su camioneta. El agente que la detuvo logró agarrarse un rato a la camioneta antes de caer al pavimento.

Diputados y testigos civiles subieron al estrado el martes y describieron haber visto con horror cómo el Ram pasó a toda velocidad un semáforo en rojo en County Line Road y golpeó a McCain cuando intentaba girar hacia el sur por la US 19.

El miércoles, Parnell usó un diagrama para explicar lo que encontró cuando llegó.

El camión golpeó a McCain a unos 20 pies al norte de la línea Hernando-Pasco, dijo Parnell. La motocicleta se deslizó hacia el norte, dejando marcas de boquete en el pavimento. Su pierna cortada, McCain voló por los aires.

Uno de los neumáticos de la Ram dejó una marca de derrape de 98 pies de largo antes de que la camioneta se estrellara contra la hierba del arcén este y golpeara una señal de tráfico y una alcantarilla de concreto, testificó Parnell. Al menos uno de los neumáticos estaba desinflado cuando el camión se desvió hacia la carretera.

El Ram se detuvo a casi una milla al norte del lugar del accidente. La parrilla delantera había desaparecido, el neumático delantero derecho destrozado. Ambas bolsas de aire se habían desplegado, dijo Parnell.

Miles salió y corrió una corta distancia antes de que un oficial de Pasco la derribara.

Por sus acciones en Pasco, Miles fue sentenciada el año pasado a 15 años de prisión luego de ser declarada culpable de agresión contra un oficial de la ley, fuga, huida y elusión, y DUI.

Según la ley de Florida, alguien es culpable de asesinato en primer grado cuando comete uno o más delitos graves que resultan en la muerte. Uno de esos delitos es la evasión.

Los fiscales sostienen que todo el episodio constituyó una larga fuga, desde el momento en que Miles se deslizó de sus esposas hasta el momento en que un agente la abordó en Hernando. Los abogados de Miles dicen que su fuga terminó en Pasco, por lo que no hay base legal para el cargo de asesinato en primer grado.

Mientras interrogaba a Parnell, el abogado defensor Aaron Delgado trató de plantear la posibilidad de que el accidente ocurriera en Pasco al preguntarle al cabo si hizo una encuesta para confirmar que la ubicación estaba al norte de la línea del condado.

«El accidente ocurrió en el condado de Hernando», respondió Parnell.

Ningún otro testigo testificó el miércoles debido a problemas de programación. Se espera que el testimonio finalice hoy.

Los abogados defensores han dicho que Miles subirá al estrado.

El abogado en el juicio por asesinato de Brittany Miles dice que el cargo en primer grado no está justificado

Por Tony Marrero – TampaBay.com

5 de marzo de 2013

BROOKSVILLE — Mientras perseguía la camioneta roja hacia la concurrida intersección, el ayudante del alguacil del condado de Pasco, Chris Greifenberger, vio al hombre en la motocicleta y esperó.

«Esperaba que él viera lo que estaba pasando y escuchara las sirenas», testificó Greifenberger el martes. «Vi su cabeza girar y mirar directamente al camión».

Para entonces ya era demasiado tarde.

En el segundo día de su juicio en el Tribunal de Circuito del Condado de Hernando, Brittany Miles, de 23 años, admitió que es culpable de asesinato por lo que sucedió a continuación.

A toda velocidad hacia el norte por la US 19 con dos patrullas persiguiéndola, la mujer de Spring Hill condujo la Dodge Ram a través de un hueco en el tráfico que se había detenido en un semáforo en rojo en County Line Road. El camión se estrelló contra Henry McCain, de 66 años, cuando conducía su Suzuki 2009 hacia la intersección.

Miles, una ex stripper, admite la serie de elecciones que resultaron en la muerte de McCain, dijo su abogado Aaron Delgado durante su declaración de apertura. Pero Miles no es culpable de homicidio grave en primer grado, como alegan los fiscales, dijo Delgado.

«Brittany Miles nunca disputará que ella es 100 por ciento responsable de la muerte (de McCain), y debería ser castigada y declarada culpable de un delito», dijo Delgado. «Lo que la evidencia le mostrará es que ella es culpable de un delito grave de asesinato en tercer grado».

Más tarde, el juez Daniel B. Merritt Jr. le preguntó a Miles si creía que admitir el delito de asesinato en tercer grado era lo mejor para ella.

«Sí, señor», respondió ella.

La distinción es importante. Si el jurado de 12 miembros declara culpable a Miles de los cargos, se enfrenta a una cadena perpetua obligatoria. El cargo menor de asesinato en tercer grado conlleva una pena máxima de prisión de 15 años.

El 10 de mayo de 2011, Miles estaba bajo la influencia de drogas recetadas y alcohol cuando escapó de la patrulla del diputado de Pasco Ashley Grady después de ser arrestada por un cargo de DUI. Miles volvió corriendo a su camioneta, con las esposas colgando de su muñeca izquierda. Mientras se alejaba a toda velocidad, Grady saltó al estribo del camión e instó a Miles a detenerse.

Grady testificó el martes que Miles le dio un codazo mientras viajaba a unas 70 mph y la envió al pavimento. Miles continuó hacia el norte, liderando a los agentes en una persecución de aproximadamente 7 millas a velocidades de hasta 100 mph.

Durante su declaración de apertura, el fiscal estatal adjunto Sonny McCathran dijo que la persecución no terminó cuando el camión destrozado no siguió adelante y se detuvo justo al norte de County Line Road. Miles saltó y corrió, con Greifenberger persiguiéndolo.

«Estaba gritando que no había hecho nada malo y que no estaba borracha», testificó Greifenberger más tarde ese mismo día. Después de que él la derribó, «todavía estaba tratando de alejarse».

Por sus acciones en Pasco, Miles fue sentenciada el año pasado a 15 años de prisión luego de ser declarada culpable de agresión contra un oficial de la ley, fuga, huida y elusión, y DUI.

Según la ley de Florida, alguien es culpable de asesinato en primer grado cuando comete uno o más delitos graves que resultan en la muerte. Uno de esos delitos es la evasión. Los fiscales están utilizando la condena por fuga de Miles como base para su cargo de asesinato de Hernando.

Delgado le dijo al jurado que la fuga de Miles terminó en el condado de Pasco. Por lo tanto, dijo, la muerte de McCain no se produjo mientras ella escapaba.

Los abogados de Miles intentaron sin éxito evitar que los miembros del jurado vieran fotos espeluznantes de la escena del accidente. Una mujer en la intersección ese día se derrumbó en el estrado de los testigos cuando se le pidió que describiera lo que vio.

En un momento durante el testimonio, la viuda de Henry McCain, Anita, y la hija de la pareja, Kellie, se secaron las lágrimas. Al otro lado del pasillo, Edward Miles rodeó con su brazo a su esposa, Debra, y la atrajo hacia sí mientras ella se secaba los ojos con un pañuelo.

Sentada en la mesa de la defensa, su hija también lo hizo.

Miles también está acusado en Hernando de fuga agravada para eludir a la policía. El martes temprano, Merritt negó una moción de la defensa para desestimar ese cargo, en desacuerdo con el argumento de que viola la protección constitucional de Miles de ser juzgado dos veces por el mismo delito.

El testimonio está programado para terminar el jueves. Delgado dijo que Miles testificará en su propia defensa.

Brittany Miles recibe 15 años de prisión por cargos de Pasco

Por Erin Sullivan – TampaBay.com

4 de diciembre de 2012

NEW PORT RICHEY — Brittany Miles levantó la cabeza y miró a través de la sala del tribunal al oficial al que lastimó. Las dos mujeres tienen casi la misma edad. Miles tiene 22 años. La diputada de Pasco Ashley Grady tiene 24. El abogado de Miles le había dicho que no hablara con Grady hasta ahora, cuando todo había terminado. El martes, Miles pidió perdón.

«Quería decirte que lamento lo que pasó», dijo Miles. «No quise lastimarte y lo siento y solo quiero que lo sepas».

El 10 de mayo de 2011, Miles era una stripper de 21 años drogada con medicamentos recetados cuando escapó de la patrulla de Grady durante una parada por DUI en Hudson. Miles saltó a su camioneta mientras Grady, que la perseguía de cerca, se subía al aparador. Miles aceleró con Grady agarrado. Grady dijo que Miles la empujó fuera del camión a 70 mph, enviándola a la US 19, con una lesión en la cabeza y una pierna rota. Miles continuó hacia el norte, liderando a los agentes en una persecución a 100 mph que terminó con el camión de Miles golpeando y matando a un motociclista de Hernando, Henry McCain, dijeron las autoridades.

Miles tendrá un juicio en el condado de Hernando el próximo año por la muerte de McCain.

En la parte de la persecución de Pasco, fue condenada el mes pasado por agresión a un oficial de la ley, fuga, huida y elusión, y DUI.

El martes fue su sentencia. Según las pautas, enfrentaba entre 25 meses y 35 años de prisión.

«Solo estoy pidiendo una segunda oportunidad», suplicó Miles, llorando. «Eso es todo. Cometí un error. Me equivoqué».

El juez de circuito Michael Andrews la sentenció a 15 años.

«En algún momento, saldrás», le dijo a Miles. «Con suerte, será una oportunidad para que comiences de nuevo y lo hagas de manera diferente la próxima vez».

Miles y sus familiares dicen que ella era una persona compasiva y una buena madre para su pequeño hijo antes de sufrir un accidente automovilístico que la llevó a una adicción a las pastillas recetadas.

«No importa cómo críes a alguien, sus valores, todo se va por la ventana en ese momento», dijo su madre, Debra Miles, en el estrado mientras pedía clemencia por su hija.

«Las píldoras, a nivel molecular, reconfiguran el sistema de cómo piensas», dijo.

El padre de Brittany Miles también pidió clemencia.

«Si pudiera darle la oportunidad de enderezarse, estoy seguro de que sacaría algo positivo de esto, señor», le dijo Edward Miles a Andrews. «Aprendes de tus experiencias. Esta fue una experiencia muy mala para ella y nuestra familia».

El día del accidente fatal, Miles les dijo a los agentes que había tomado siete tragos; una prueba de drogas determinó más tarde que tenía oxicodona y Xanax en su sistema. Ella testificó que mientras estaba en la parte trasera de la patrulla de Grady, se tragó un puñado de Xanax que había escondido dentro de su ropa interior. Miles testificó que liberó una mano de sus esposas y atravesó la ventana de la patrulla, que se había bajado para que los agentes hablaran con Miles, para abrir la puerta.

«Sé que hubo errores de mi parte con la forma en que escapó», testificó Grady. Pero, dijo Grady, Miles conocía las reglas. Convirtió lo que podrían haber sido unas pocas horas en la cárcel por un cargo de DUI en un alboroto mortal.

«Ella sabía que estaba bajo arresto», dijo Grady. “Ella sabía que no era libre de irse y se tomó la justicia por su mano y, por eso, se llevaron vidas”.

Grady todavía sufre mareos y dolor en las piernas. Ella dijo que el remordimiento de Miles se debe a que la obligaron a estar sobria en la cárcel.

«Le di muchas oportunidades para detener el vehículo, detenerse, salvar nuestras vidas y ella luchó conmigo en eso», dijo Grady. «Ella eligió esa decisión, no las drogas».

Los familiares de Miles se negaron a hablar con los periodistas después del proceso judicial.

«Podemos vivir con lo que pasó», dijo el abogado de Miles, Robert Rawlins, sobre la sentencia, «y lucharemos contra Hernando cuando llegue».

Brittany Miles ofrece un relato entre lágrimas del alboroto de 2011

Por Erin Sullivan – TampaBay.com

6 de noviembre de 2012

NEW PORT RICHEY — Con lágrimas en los ojos y apenas un susurro, Brittany Miles dijo que recuerda poco de la mañana del 10 de mayo de 2011, cuando sus acciones dejaron a un oficial de policía de Pasco aplastado en la US 19 y a un motociclista de Hernando muerto.

«Todo el incidente es confuso», testificó Miles el martes en su juicio en el condado de Pasco, donde enfrenta cargos de intento de asesinato, fuga, fuga de la policía y DUI. Miles, de 22 años, enfrentará un juicio por separado en enero en el condado de Hernando por la muerte del motociclista Henry McCain, de 67 años.

Miles le dijo al jurado que comenzó una adicción a la oxicodona después de un accidente automovilístico en 2009, cuando un médico le recetó el medicamento para su dolor de espalda. En esa fatídica mañana de 2011, dijo Miles, ya estaba drogada con oxicodona cuando fue arrestada por sospecha de DUI en Hudson. Dijo que había escondido varias pastillas de Xanax en su ropa interior. Mientras estaba sentada en la parte trasera de una patrulla del alguacil de Pasco, Miles dijo que le preocupaban las pastillas, para las cuales no tenía receta.

«Estaba pensando en cómo tenía estas pastillas ahora y sé que necesitaba deshacerme de ellas», dijo, con la voz entre sollozos. «Tendría más problemas (si me atrapan con ellos), así que saqué todas las pastillas de mi ropa interior y me las tragué».

«¿Cuántos?» preguntó su abogado, Robert Rawlins.

«Alrededor de las ocho o las nueve», dijo.

Las cosas comenzaron a ponerse aún más borrosas. Ella dijo que estaba asustada. La ventanilla del coche patrulla se había dejado abierta después de que un oficial necesitara hablar con Miles.

«La ventana estaba abajo. Me quité las esposas y abrí la puerta y salí y corrí», dijo Miles, entonces un bailarín exótico de 21 años con un hijo pequeño. Dijo que pudo quitarse el brazalete porque tiene muñecas pequeñas.

Miles corrió hacia su camioneta, que aún tenía las llaves adentro. Ella dijo que ni siquiera sabía que la agente de Pasco, Ashley Grady, la estaba persiguiendo o que la agente había saltado al costado de la camioneta hasta que Miles pisó el acelerador.

El conductor de una grúa testificó que Grady se aferró a la camioneta de Miles cuando salió del estacionamiento, golpeó una zanja de drenaje, voló sobre dos ruedas y casi choca contra un poste de luz antes de estrellarse contra la US 19, que estaba espesa en la hora pico de la mañana. tráfico.

«Miré el velocímetro», testificó Grady el martes, «y ya íbamos a más de 70 millas por hora».

Grady dijo que seguía diciéndole a Miles que se detuviera, que correr no valía la pena. Miles le dijo que no iría a la cárcel, testificó Grady, y siguió tratando de sacarla a codazos de la camioneta.

«¿Con qué fuerza te estaba empujando?» El asistente del fiscal estatal Vin Petty le preguntó a Grady.

«Hasta un punto en el que no pude aguantar más», dijo Grady.

Grady golpeó el pavimento con fuerza. Ella dijo que sabía que estaba en la US 19 y que tenía miedo de ser atropellada por otro automóvil. Tenía una pierna rota, cortes y moretones y una conmoción cerebral. Ella no podía ver. El mundo giraba a su alrededor. Siguió rodando, con la esperanza de llegar a un lugar seguro.

El mecánico del alguacil de Pasco, Timothy Moore, que estaba en la escena para incautar la camioneta de Miles, cruzó corriendo la carretera, agitó los brazos y bloqueó el tráfico para que el agente no fuera atropellado. Encontró a Grady en el camino, aún consciente. Y enojado.

«Ella dijo: ‘La b—- me empujó por la ventana’», dijo Moore.

Grady estuvo en el hospital durante 24 horas y estuvo fuera del trabajo durante tres meses, usando un andador y luego muletas. Ella dijo que todavía se marea a veces y, dependiendo del clima, le duele la pierna.

Grady, que ahora tiene 24 años y volvió a trabajar a tiempo completo, fue suspendido por cinco días sin goce de sueldo por violar las normas de la agencia al dejar bajada la ventanilla de la patrulla.

Miles dijo que todo sucedió muy rápido.

«Ella estaba allí y luego no estaba allí», dijo Miles al jurado. «Ni siquiera me di cuenta de que se había lastimado».

El equipo de defensa de Miles le dijo al jurado que ella admite todo lo que sucedió ese día, excepto el cargo de intento de asesinato, que depende de si Miles empujó a Grady del camión a propósito.

«¿Empujaste al diputado Grady?» preguntó Rawlins.

—No —dijo Miles—. «No lo hice».

«¿Qué estaba pasando por tu mente?» preguntó.

«Estaba asustado. Estaba entrando en pánico… Realmente no quise lastimarla», dijo Miles. «Si pudiera retractarme, lo haría. No quise que ella saliera lastimada. Solo entré en pánico».

La persecución hacia el norte por la US 19 excedió las 100 mph, testificaron los testigos, con Miles desviándose bruscamente entre el tráfico. Las autoridades dicen que Miles se saltó un semáforo en rojo en US 19 y County Line Road, matando a McCain.

El jurado de Pasco, seis miembros del jurado y tres suplentes, no se han enterado de la muerte de McCain. Solo saben que hubo un accidente en County Line Road y que el camión de Miles se detuvo a cierta distancia al norte de allí. Saben que salió corriendo del camión y fue abordada por un oficial. Miles lloró ante la mención de County Line Road y dijo que solo recuerda «destellos».

«Honestamente, no recuerdo mucho de la persecución», dijo.

«Estaba extremadamente mal. Recuerdo haber manejado mi camioneta y lo siguiente que recuerdo es estar bajo custodia».

Tanto el estado como la defensa descansaron sus casos el martes.

Se espera que el juicio continúe hoy con los alegatos finales y luego el jurado deliberará sobre el destino de Miles.

Los abogados hacen declaraciones de apertura en el juicio de Brittany Miles en Pasco

Por Erin Sullivan – TampaBay.com

12 de noviembre de 2005

NEW PORT RICHEY — El abogado de Brittany Miles dice que estaba drogada con pastillas recetadas durante un alboroto en 2011 que terminó con un agente del condado de Pasco arrojado a la US 19 y un motociclista Hernando muerto.

Este fue su «toque mínimo», dijo Aaron Delgado en las declaraciones iniciales en el juicio de Miles el lunes.

Miles, de 22 años, enfrenta cargos de intento de asesinato, fuga, fuga de la policía y DUI. Si es declarada culpable, enfrenta una posible cadena perpetua.

«Brittany Miles admite que conducía. Admite que huyó. Admite todo eso. Es culpable de todas esas cosas», dijo Delgado a los miembros del jurado. “No lo desafiamos. No lo impugnamos.

«Pero ella no es culpable de intento de asesinato».

El 10 de mayo de 2011, al menos tres testigos llamaron al 911 para informar que Miles, una bailarina en un club de striptease llamado Brass Flamingo y madre de un niño pequeño, conducía de manera errática.

La diputada de Pasco, Ashley Grady, detuvo a Miles en la US 19 en Hudson bajo sospecha de conducir bajo los efectos del alcohol. Miles les dijo a los agentes que había tomado siete tragos; una prueba de drogas más tarde dijo que tenía oxicodona y Xanax en su sistema.

Miles fue arrestado y puesto en la parte trasera de un coche patrulla. Las autoridades dicen que Miles liberó una mano de sus esposas y atravesó la ventana de la patrulla, que se había bajado para que los agentes hablaran con Miles, para abrir la puerta. Luego, Miles corrió hacia su camioneta y regresó a la US 19, dijeron las autoridades.

Grady, que ahora tiene 24 años, saltó al estribo, se aferró a la camioneta y trató de sacar las llaves del contacto. El asistente del fiscal estatal Vin Petty dijo que Miles apretó el acelerador a 70 mph y trató de empujar a Grady.

Grady «estaba encerrado en una lucha de vida o muerte», dijo Petty al jurado. «A esa velocidad, no puedes simplemente saltar».

Dijo que Miles finalmente ganó, arrojando a Grady a los carriles hacia el sur de la US 19. Grady sufrió cortes, magulladuras y una pierna rota, y luego fue suspendido por cinco días sin goce de sueldo por violar las normas de la agencia al dejar la ventanilla del coche bajada.

Delgado dijo que Miles no hizo esto intencionalmente.

«¿Hubo un forcejeo dentro de ese vehículo?» Delgado dijo a los miembros del jurado. «Escuchará evidencia contradictoria sobre eso».

Miles se dirigía hacia el norte a 100 mph con patrullas siguiéndola, y mató al motociclista Henry McCain, de 67 años, en la US 19 y County Line Road, dijeron las autoridades.

Ese accidente ocurrió en el condado de Hernando, donde Miles tendrá un juicio por separado en enero por cargos de asesinato en primer grado y fuga y elusión con agravantes. Si es declarado culpable de asesinato, la sentencia es cadena perpetua.

A principios de este año, Miles no refutó los cargos de Pasco y se arrojó a merced de la corte. Pero retiró su declaración en mayo después de enterarse de que el juez no tiene discreción en su sentencia: por cargos de intento de asesinato de un oficial de la ley, la ley dice que la sentencia debe ser cadena perpetua, sin libertad condicional.

Como parte de la investigación preliminar por esa declaración, Miles hizo esta declaración, según los registros judiciales: «Solo quiero que la agente Grady sepa cuánto lamento que haya resultado herida ese día. Solo estaba tratando de hacer su trabajo. Lo hice». No fue mi intención que nadie saliera lastimado, no estaba en mi estado de ánimo correcto y si lo hubiera estado, nada de esto hubiera pasado. Realmente no puedo expresar cuánto lamento todo lo que ocurrió ese día y espero que de alguna manera, los heridos pueden encontrar en su corazón perdonarme. Sé que necesito ayuda y estoy dispuesto a aceptar cualquier ayuda que pueda obtener».

Los familiares dicen que Miles se volvió adicta a los analgésicos después de un accidente automovilístico dos años antes, donde, dijeron, fue atropellada por un conductor ebrio. Más de una docena de seres queridos escribieron cartas a la corte en nombre de Miles, pidiendo clemencia. Hablaron de lo amable y cariñoso que era Miles antes de su descenso a la adicción.

«Este podría haber sido el hijo de cualquiera», escribió la madre de Miles, Debra Miles, ayudante del alguacil de Hernando, en una carta a la corte.

Los hechos se convirtieron en tragedia para la madre, el diputado, el motociclista

Por Tony Holt – HernandoToday.com

30 de julio de 2011

BROOKSVILLE – Brittany Miles estaba al volante de su camioneta en un semáforo a lo largo de una carretera muy transitada con los ojos cerrados.

Las autoridades habían estado buscando el Dodge Ram rojo de Miles durante la mayor parte de la mañana antes de que Ashley Grady, ayudante del alguacil de Pasco, lo notara.

La gente estaba llamando al 911 para reportar un conductor imprudente en el área. La primera llamada llegó casi cinco horas antes cuando Miles salió del trabajo en Brass Flamingo la mañana del 10 de mayo, según documentos judiciales.

Grady supuso que Miles se había quedado dormido durante unos 15 segundos antes de que un automovilista frustrado detrás de ella tocara la bocina para avisarle que el semáforo se había puesto en verde.

Momentos después, Grady encendió las luces de emergencia y detuvo al conductor somnoliento en la US 19.

Las pruebas presentadas por la Oficina del Fiscal del Estado revelaron lo siguiente:

Miles, de 21 años, falló una serie de pruebas de sobriedad y admitió haber consumido siete bebidas alcohólicas la noche anterior. Se sentó en el asiento trasero de la patrulla de Grady mientras el oficial llenaba una declaración jurada de arresto.

Grady dijo que Miles fue cooperativo, emocional y hablador. Tenía temblores en el cuerpo, se paraba inestable y murmuraba.

Otro oficial había estacionado su auto detrás de Grady. Llegó un conductor de grúa para retirar el vehículo de Miles.

La ventana del asiento trasero se había bajado para que el ayudante de respaldo pudiera hablar con el sospechoso sobre las pastillas que encontró dentro de su camioneta.

Eran aspirinas, le dijo. Los metió en un paquete de cigarrillos porque la botella estaba rota.

Al principio, el arresto no parecía inusual en el corredor de la US 19 a través del condado de Pasco, donde hay una gran cantidad de bares y clubes de striptease.

Este caso particular de DUI terminar de manera horrible.

Habían pasado más de 90 minutos. Eran las 8:55 am y Miles necesitaba estar en una sala del tribunal del condado de Hernando.

El ayudante suplente, Christopher Greifenberger, accedió a llamar a la madre del sospechoso y decirle que no asistiría a la audiencia de custodia. Miles pensó en las consecuencias y la posibilidad de perder a su hijo.

Miles comenzó a sentir pánico. Su ventana de oportunidad para recuperar su camión y alejarse a toda velocidad estaba a segundos de cerrarse.

El conductor de la grúa estaba a punto de sacar el Dodge de la carretera. Miles estaba a punto de ir a la cárcel. Sus llaves estaban en el encendido del camión. La pequeña bailarina exótica liberó su muñeca izquierda de las esposas.

Nueve minutos después, Grady yacía herida en el asfalto con un tobillo y una pierna rotos y le brotaba sangre de la cabeza. Cinco millas al norte por la misma carretera, un motociclista yacía muerto con órganos lacerados y huesos aplastados.

Después de saltar de su camioneta destrozada y ser abordada por Greifenberger, Miles terminó en la parte trasera de una ambulancia con un collar cervical alrededor del cuello. Ella empezó a llorar.

Un oficial dijo que escuchó a Miles decir lo siguiente más tarde a una enfermera de la sala de emergencias del Hospital Oak Hill:

«Estaba bajo la influencia. Ella estaba tratando de arrestarme. Tuve que ir a la corte para no perder a mi hijo. Así que me fui y tuve un accidente. Corrí por mi hijo para no perderlo». . Supongo que ahora lo perdí de todos modos».

‘No lo hice a propósito’

Los cargos de Miles en el condado de Hernando son asesinato en primer grado y fuga agravada o elusión de la policía.

El cargo de asesinato es por la muerte de Henry McCain, de 66 años, que cruzaba la intersección de County Line Road en su motocicleta cuando el camión de Miles lo atropelló, dijeron los agentes.

En Pasco, fue acusada de intento de asesinato de Grady, fuga, huida o elusión y DUI.

Si es declarado culpable del cargo de asesinato en primer grado, Miles podría ser enviado al corredor de la muerte.

Se han agregado montones de evidencia al expediente judicial, incluidos documentos que revelan más detalles del arresto por DUI de Miles y su posterior escape y una grabación de una llamada telefónica que hizo desde la cárcel un par de días después.

«Mi mamá dice que pase lo que pase, terminaré cumpliendo condena», dijo Miles durante la llamada. “En este momento, me tienen en la pena de muerte”.

La madre de Miles es Debra Miles, ayudante del alguacil del condado de Hernando.

Habló por teléfono con Oliver Bevins, el padre de su hijo de 2 años. Ella le dijo varias veces que lo amaba.

Miles dijo que su madre le dijo que no hablara del caso por teléfono. Bevins dijo que recibió el mismo mensaje. Pasaron la mayor parte de su conversación de 15 minutos hablando de eso.

«Fue un (improperio eliminado) accidente», dijo Miles. “Fue un accidente de auto. En cuanto a la diputada, se subió a la camioneta… No es que la golpeé. Se cayó.

«Fue su decisión», continuó. «Ella acaba de subirse al (improperio eliminado) camión mientras yo conducía».

Miles reveló momentos de tristeza y arrepentimiento, pero solo mientras estaba mezclado con confusión sobre los cargos presentados en su contra.

«No pueden hacerme esto», le dijo a Bevins. «¿Escuchaste los cargos que tienen en mi contra? Como, (improperio eliminado) asesinato? No lo hice, ¿sabes a lo que me refiero? Como, no lo hice a propósito… Como, fue un accidente automovilístico. ¿Sabes lo que quiero decir?¿Cómo pueden acusarme de asesinato por un accidente automovilístico?

«Lo siento», dijo más tarde. «Lo siento mucho (improperio eliminado). Todo esto es un gran (improperio eliminado) accidente. No pueden hacerme esto».

Dijo que tenía miedo de ser encarcelada por el resto de su vida.

Un Bevins emocionado prometió que la esperaría, incluso si permanece tras las rejas hasta que tenga 50 años.

Miles le dijo que se había estado desintoxicando mientras estaba en la cárcel. Los efectos secundarios fueron «repugnantes», dijo.

Bevins le dijo a Miles que si se hubiera quedado en el auto de Grady y hubiera ido pacíficamente a la cárcel, probablemente no habría pasado mucho tiempo tras las rejas. Dijo que los sospechosos de DUI en Pasco son liberados tan pronto como se recuperan.

«Ojalá me hubieras transmitido el mensaje antes de que hiciera algo estúpido», le dijo.

Comportamiento peligroso

Miles confrontó a Natalia Magnifico-Ortiz afuera de su lugar de trabajo la mañana del 26 de marzo, dijeron los agentes.

«¿Eres tú el (improperio eliminado) que me golpeó?» Miles le preguntó.

Magnifico-Ortiz trató de explicar que no era ella.

Miles la arrojó al suelo, la golpeó y le arrancó mechones de cabello, según documentos judiciales. Un testigo corroboró la historia de Magnifico-Ortiz. Otros vieron a las dos mujeres peleando en el suelo.

Llegaron los diputados de Pasco, pero Magnifico-Ortiz inicialmente se negó a presentar cargos.

Miles abandonó la zona en un taxi. Dijo que no recordaba nada hasta que despertó desnuda en la casa de un extraño.

Miles dijo que el hombre se frotó contra ella y le preguntó cuánto cobraba por sexo. Dijo que no estaba interesada en eso.

Llamó a su madre poco después de la 1 pm de ese día y le pidió que la recogiera.

“Estaba enojada con mi hija por su comportamiento reciente y le dije que llamara a uno de sus amigos para que la ayudara”, dijo Debra Miles a la Oficina del Sheriff de Pasco. «Terminé con ella».

Ya había pasado la mañana buscando a su hija y conducía a casa.

Después de llegar a casa, Debra Miles cambió de opinión. Ella y su esposo condujeron hasta el área de Moog Road en New Port Richey para encontrarla.

Brittany Miles llamó a su madre desde un número desconocido. Ella dijo varias veces que no sabía dónde estaba, según documentos judiciales.

Su madre llamó al número que figura en su identificador de llamadas y contestó un hombre. Él le dijo que la había encontrado horas antes en la parte trasera de un coche patrulla y que no quería verla ir a la cárcel.

Fue liberada y él la llevó de vuelta a su casa, dijo.

Él insistió en que él durmió en el sofá y ella durmió en otra habitación.

Le dijo a Debra Miles que era un «perfecto caballero».

Ella pensó que sonaba sospechoso.

Miles dijo que vio a su hija en el asiento del pasajero de un automóvil que pasaba cerca de una pizzería a lo largo de la US 19. Se enfrentó al hombre que la conducía. Otros que conocían al hombre se detuvieron y se rieron de lo que estaban viendo: una madre enojada que recogía a su hija adulta intoxicada.

Brittany Miles aún no había tocado fondo.

Decidido a no ir a la cárcel

Grady yacía sobre el asfalto después de caer de una camioneta que había acelerado a más de 70 mph.

El desconcertado conductor de la grúa, Timothy Moore, la escuchó gritar: «¡La sospechosa me tiró por la ventana!».

Momentos antes, Miles había abierto de golpe la puerta trasera del lado del conductor, según el informe de Grady.

Corrió hacia el camión con Grady persiguiéndola.

Cuando Grady agarró el interior del vehículo y Miles aceleró, le dijo al oficial: «No voy a ir a la cárcel. Tengo una cita en la corte a las 9 para mi hijo y no vas a subir a mi vehículo». No me vas a detener», según una transcripción de la entrevista de Grady con un detective.

Grady dijo que había presionado su antebrazo contra el cuello y el hombro de Miles y trató de sacar la llave del encendido, pero el sospechoso tiró del volante y la empujó fuera de la camioneta.

Un oficial se adelantó a Miles durante la persecución y trató de frenarla cerca de la intersección de New York Avenue. Para entonces, Miles conducía a 100 mph, dijeron las autoridades.

un cemento El conductor del camión trató de detener a Miles bloqueando parte de la carretera con su vehículo, pero el sospechoso se salió de la carretera hacia el arcén cubierto de hierba y evitó el camión, según los informes.

Continuó hacia el norte y se pasó el semáforo en rojo en Little Road, dijeron los agentes.

Greifenberger estuvo entre los que participaron en la persecución, que continuó hasta el condado de Hernando.

Cuando el camión de Miles chocó con la motocicleta de McCain, parecía «una explosión de escombros y partes del vehículo» volando por el aire, según documentos judiciales.

Un testigo dijo que vio una «cola de gallo de tierra y un policía detrás». Ambos estaban en el arcén de la US 19 al norte de County Line Road.

Miles, quien dijo que estaba desorientada después de que la bolsa de aire desplegada la golpeó en la cabeza, se salió de la carretera y pasó por encima de una tubería de drenaje. Eventualmente se detuvo cerca de la entrada de Pasco-Hernando Community College y trató de escapar a pie, dijeron los agentes.

Greifenberger la derribó. Ella luchó mientras él volvía a colocar las esposas, afirmó en su informe.

Un policía de la Patrulla de Carreteras de Florida en la escena observó a Miles en la parte trasera de una ambulancia de Spring Hill Fire Rescue. Tenía los ojos inyectados en sangre y estaba emocionada, escribió en su informe.

Miles fue transportado al Hospital Oak Hill.

Mientras estaba en la sala de emergencias, preguntó por el motociclista que había golpeado, según los informes. Más tarde diría durante su llamada telefónica a la cárcel que se desvió para no verlo, pero él giró en la misma dirección y ella no pudo evitar la colisión.

El ayudante del alguacil del condado de Hernando, Eric Dunn, observó a Miles mientras estaba en el hospital. Luchó por caminar hacia el baño.

“Le aconsejé que tiene que dar pequeños pasos debido a los grilletes en las piernas”, escribió Dunn. «Brittany luego comenzó a caminar de puntillas y comenzó a reírse y reírse».

Detective del Crimen

Los trapitos del armario investiga los rincones más oscuros de la vida humana. Ofrece a los espectadores historias de crímenes de la vida real. Nuestro sitio está dedicado a historias de crímenes reales, porque la realidad es más oscura que la ficción.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Botón volver arriba