Perfiles asesinos - Mujeres

Cherrylle Margaret DELL – Expediente criminal

Cherrylle Margaret DELL

Clasificación: Asesino

Características:

Envenenador

Número de víctimas: 2

Fecha de los asesinatos:
29 de diciembre de 1995 / 19 de agosto de 1997

Fecha de arresto:

diciembre de 1997

Fecha de nacimiento:

1957

Perfil de las víctimas: Scott Dell, 44 (su esposo separado)

/Nancy Fillmore, 39
(su amante lesbiana)

Método de asesinato:

Envenenamiento (anticongelante)
/ incendio provocado
(inhalación de humo)

Ubicación: Killaloe, Ontario, Canadá

Estado:

Condenado a cadena perpetua sin libertad condicional durante 25 años en febrero de 2001

Esposo envenenado con anticongelante, Cherrylle Dell solicita libertad condicional de ‘débil esperanza’

Por Andrew Seymour – El ciudadano de Ottawa

12 de julio de 2013

OTTAWA — Más de quince años después de haber sido sentenciada a cadena perpetua por asesinar a su esposo con vino mezclado con anticongelante, Cherrylle Dell ha dado el primer paso hacia la libertad condicional anticipada.

Dell ha presentado una solicitud de débil esperanza, según su abogado de Ottawa, Jeffrey Schroeder.

Dell, que ahora tiene 58 años, fue sentenciado a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional durante 25 años después de ser condenado por asesinato en primer grado en el asesinato del esposo Scott Dell el 28 de diciembre de 1995 en Killaloe.

También fue acusada del asesinato de su amante lesbiana, Nancy Fillmore, pero se declaró culpable del cargo mucho menor de asesorar al asesino de Fillmore, Brent Crawford, para intimidar a Fillmore.

Fillmore le dijo a la policía que Dell compró el anticongelante, lo mezcló con una botella de vino blanco y se la entregó a su exmarido. Dell luego mantuvo a su esposo despierto toda la noche al teléfono, animándolo a beberlo, según Fillmore.

Fillmore murió en un incendio en agosto de 1997. Crawford, que tenía 16 años en el momento del asesinato, fue condenado más tarde por asesinato en primer grado por la muerte de Fillmore.

Schroeder dijo que Dell ahora admite que mató a su esposo y acepta la responsabilidad por lo que ha hecho.

Schroeder dijo que Dell se encuentra en la primera etapa de su solicitud de esperanza débil, ya que presentó sus registros penitenciarios junto con sus presentaciones escritas ante la jefa de justicia del Tribunal Superior de Ontario, Heather Forster Smith.

Un juez que aún no ha sido designado revisará el material y, si considera que existe una “probabilidad sustancial” de que un jurado recomiende la libertad condicional anticipada, se programará una audiencia.

Luego, el jurado escucha la evidencia y puede recomendar que Dell reciba la libertad condicional anticipada.

Es solo entonces que el asunto se remite a la Junta Nacional de Libertad Condicional, que tiene la última palabra sobre cuándo se otorgarán a Dell pases con y sin escolta, libertad para trabajar, libertad condicional de un día y, finalmente, libertad condicional completa.

Desde entonces, se han abolido las disposiciones de débil esperanza del Código Penal, aunque Dell todavía es elegible porque su condena es anterior a los cambios en la ley.

“Cuando el jurado recomienda la elegibilidad inmediata para la libertad condicional, eso solo significa que puedes hacer fila”, dijo Schroeder.

“No significa nada en absoluto acerca de abrir las puertas de acero y salir”, dijo. “Eso es completa y absolutamente un mito, si alguien tiene esa opinión”.

Por lo general, toma de cuatro a cinco años antes de que se pueda otorgar la libertad condicional completa, dijo Schroeder.

Eso fue poco consuelo para la madre de 90 años de Scott Dell, Myra Dell.

Myra Dell calificó la liberación anticipada de su exnuera “inteligente” como una “mala idea”.

“Estábamos en la corte el día que el juez sentenció aquí y dijo que no había posibilidad de libertad condicional por 25 años”, dijo Dell.

“Nos alegramos mucho cuando la encerraron. No me puedo imaginar si ella estaba fuera, realmente no puedo”, agregó.

“¿Sabes que algunas personas están en la cárcel y tienes que sentir lástima por ellas? Todo lo que sentí por ella fue un gran alivio de que estuviera allí porque causó tanto daño a todos. Realmente lo hizo”, dijo Dell.

Myra Dell dijo que está más preocupada por los hijos de Scott y Cherrylle.

Ella dijo que teme el día en que Cherrylle sea liberada.

Elsa Steenberg, una amiga cercana de Scott Dell, dijo que «de ninguna manera» Cherrylle Dell debe ser liberado antes de tiempo.

“Pienso en todas las vidas que ha arruinado”, dijo Steenberg.

Schroeder dijo que Dell estuvo a punto de morir en prisión después de que otro recluso la atacara con una barra de metal poco después de que la encarcelaran por primera vez. El ataque dejó a Dell con lesiones físicas y psicológicas “devastadoras” y retrasó su acceso a la programación de la prisión, dijo Schroeder.

Pero desde entonces, Dell ha obtenido certificados por completar diferentes programas de rehabilitación, incluida la terapia cognitiva.

“Posteriormente, completó numerosos programas psicológicos y recibió evaluaciones psicológicas muy positivas con respecto a su manejo del delito en particular y con respecto a su futuro”, dijo Schroeder.

Schroeder dijo que Dell fue transferida recientemente a la Institución Grand Valley para Mujeres de Ontario en Kitchener para estar más cerca de familiares y amigos que brindan apoyo. Dell actualmente es elegible para libertad condicional en 2022.

Schroeder dijo que no procedería con la solicitud si no creyera que existe la posibilidad de que tenga éxito. Legal Aid Ontario, que financia la solicitud, también la revisó y aprobó.

“Ella es una mujer de 58 años que fue condenada por el delito más grave del código penal que ha cumplido más de 15 años en la penitenciaría y ahora está pidiendo entrar en fila para que la Junta Nacional de Libertad Condicional determine si la protección del público solo puede ser atendido si ella permanece tras las rejas”, dijo Schroeder.

Exesposa pierde apelación por envenenamiento con anticongelante

CBC.ca

12 de marzo de 2005

Una mujer del este de Ontario que envenenó a su ex marido con anticongelante hace casi 10 años perdió su apelación en la corte.

Cherylle Dell de Killaloe, Ontario, fue declarada culpable en febrero de 2001 de matar a Scott Dell al engañarlo para que bebiera más de medio litro de vino mezclado con etilenglicol. Fue sentenciada a cadena perpetua sin libertad condicional durante 25 años.

La Corte de Apelaciones de Ontario, compuesta por tres jueces, dictaminó el viernes que el juez de primera instancia había emitido un veredicto razonable, basado en la evidencia.

El tribunal rechazó los argumentos de la defensa de que la Corona no pudo probar que la muerte fue un homicidio y que el juicio juez ignoró la evidencia física que apoya la teoría de que Scott Dell se suicidó.

También señalaron que mientras estaba bajo custodia, Dell le dijo a otra reclusa que «tenía» que poner anticongelante en el vino de su ex esposo en diciembre de 1995 porque «de todos modos se estaba muriendo».

En el juicio, la Corona argumentó que Cherylle Dell había persuadido a su esposo para que bebiera hasta morir con lo que él pensaba que era vino casero. El camionero desempleado estaba luchando contra un cáncer de garganta y había roto con su novia.

Pero la defensa sugirió que el hombre de 44 años estaba enamorado y oprimido, y se había suicidado.

Cherylle Dell fue acusada después de que su amante lesbiana, Nancy Filmore, le dijo a la policía que Dell había planeado matar a su esposo con una botella de Piat d’Or. Dos años después, Filmore estaba muerto.

The Crown alegó que Cherylle envenenó a Scott para obtener su granja y la custodia de sus tres hijos.

The Crown también argumentó que ella sedujo a Brent Crawford, de 19 años, para que incendiara la casa de Filmore. El adolescente fue declarado culpable de asesinato en primer grado en 2001 y el Tribunal de Apelaciones de Ontario confirmó esa decisión el año pasado.

Una mujer malvada enfrenta nuevos cargos

Después de envenenar a su esposo, Cherrylle Dell supuestamente arregló el asesinato de su amante lesbiana

Por Marnie Ko – Informe Newsmagazine

5 de marzo de 2001

Scott y Cherrylle Dell se casaron cuando él tenía 19 años y ella 17. Su matrimonio fue turbulento y en 1992 se separaron después de más de 20 años juntos. Cuando el Sr. Dell fue encontrado muerto en su granja de Killaloe, Ontario, en la madrugada del 29 de diciembre de 1995, se consideró un suicidio. Su ingesta de una dosis letal de vino con anticongelante se atribuyó a la depresión debido a la separación y al diagnóstico de cáncer. Pero dos años más tarde, ante el asombro del pequeño pueblo del valle de Ottawa, Cherrylle Dell fue acusada de su muerte. Y el 26 de enero de este año, después de un juicio largo y extraño, Cherrylle Dell fue declarada culpable de asesinato en primer grado y sentenciada a cadena perpetua.

Sin embargo, la historia está lejos de terminar. El próximo mes, Dell, una ex stripper, volverá a ser juzgada por asesinato en primer grado, esta vez en relación con un incendio en agosto de 1997 que mató a su ex amante lesbiana, Nancy Fillmore. Un niño de 19 años del Valle de Ottawa que la policía cree que actuó como cómplice de Dell en el asesinato de Fillmore también será juzgado a partir del 2 de abril. El niño supuestamente tuvo una relación sexual con Dell y, a instancias de Dell, provocó el incendio. que mató a Fillmore.

El primer juicio por asesinato de Dell comenzó en Pembroke, Ontario, en noviembre. La Corona presentó 50 testigos que pintaron a Dell como una mujer vengativa, miserable, promiscua y conspiradora que le guardaba rencor a su exmarido. No hubo jurado. Después de dos meses de testimonios agotadores, el juez de la Corte Superior lame a Chadwick dictaminó que Dell, ahora de 47 años, quería que su esposo muriera y lo engañó para que bebiera más de una pinta de vino tinto mezclado con anticongelante. (Alrededor de cuatro onzas de anticongelante es letal).

El testimonio de la corte describió al Sr. Dell, de 44 años cuando murió, como un excelente esposo y padre. Le diagnosticaron cáncer de garganta a principios de la década de 1990 y, después de su muerte, su ex esposa le dijo a la policía que el cáncer había vuelto a aparecer recientemente. Ella afirmó que lo instó a ver a un médico. «Dijo que quería quedarse en casa. Quería morir en la granja», le dijo a la policía. Pero la autopsia no encontró rastros de cáncer en su cuerpo, y los testigos testificarían más tarde ante el tribunal que nunca mencionó el suicidio. Otros testigos testificarían que el Sr. Dell perdonó las múltiples infidelidades de su esposa y no guardó rencor incluso después de que ella lo acusó falsamente de abusar sexualmente de su joven hija adoptiva, acusaciones que se probaron falsas en la corte. Durante el juicio por asesinato de su madre, la niña testificó que acusó a su padre solo porque su madre se lo ordenó. «Me hizo sentir mal porque sabía que no era cierto», dijo.

La corte escuchó que el Sr. Dell continuó amando a su esposa incluso después de que ella lo dejó por una mujer que conoció en un grupo de sobrevivientes de incesto. Cherrylle Dell y Gay Doherty eran inseparables hasta que la Sra. Doherty comenzó a sentirse sofocada y rompió la relación. Más tarde testificaría que Dell se volvió emocionalmente inestable y sufrió una sobredosis de medicamentos después de que los dos se separaron. Aun así, las mujeres se mantuvieron en contacto y se visitaron esporádicamente, incluso después de que Cherrylle comenzara una nueva relación con Nancy Fillmore, la niñera de los niños. Fillmore y Dell pronto se convirtieron en amantes y compartieron un apartamento. Un día, mientras la Sra. Doherty estaba de visita, Scott Dell no pudo recoger a sus hijos según lo programado. La Sra. Doherty decidió ir a ver cómo estaba y encontró las luces de su granja encendidas, el árbol de Navidad encendido y canciones de amor sonando de fondo. El Sr. Dell estaba muerto, vestido solo con un suéter azul, sus dedos tenían un «color azul realmente extraño». Se encontraron páginas de notas escritas a mano junto al teléfono y una botella de vino Piat d’Or de 1,5 litros medio vacía descansaba sobre el escritorio. Más tarde, los fiscales alegarían que Dell le dio a su esposo vino envenenado como regalo de Navidad y luego lo mantuvo al teléfono durante horas mientras esperaba que muriera, presumiblemente insinuando una reconciliación.

Las notas del Sr. Dell proporcionaron la única pista sobre sus últimas horas. «¿Qué pensaste que iba a pasar si bebo una botella de vino, escuchando la música que solíamos escuchar?» el escribio. «Voy a pensar en ti y en mí juntos. Tengo ganas de tenerte cerca de mí como nunca antes. Me sentí como si estuvieras haciendo el amor contigo. Me sentí como si todas las cosas malas fueran a desaparecer. Probablemente se suponía que debía morir». [of cancer] pero mi vida fue salvada. No sé por qué… nuestras vidas pasan tan rápido.” Eventualmente dejó su pluma y tomó su último aliento.

Mientras tanto, Dell y Fillmore continuaron su relación hasta que se agrió en marzo de 1997. Fillmore se vio obligada a llevar a su ex amante a los tribunales para recuperar sus pertenencias. Fillmore también alegó que Dell encerró a sus hijos en sus habitaciones, los drogó con somníferos y los descuidó. Otro antiguo amigo de Cherrylle Dell testificaría más tarde sobre lo mismo. Kim Knott le dijo a la corte que Dell drogó a los niños con Gravol y medicina para el resfriado a la hora de acostarse, y que en muchas ocasiones la Sra. Knott tuvo que lavar las sábanas de los niños después de que empaparon sus camas con orina. En otro testimonio, la Sra. Knott alegó que Dell constantemente hablaba mal de su esposo y lo había querido muerto durante algún tiempo, y una vez mencionó su interés en contratar a un asesino a sueldo. La Sra. Knott le dijo a la policía que Dell se preguntó en voz alta cuánto anticongelante se necesitaría para matar a un humano.

Sin embargo, fue Fillmore quien proporcionó a la policía la información que condujo al arresto de Dell. Fillmore le dijo a la policía que compró vino y anticongelante a pedido de Dell. Ella dijo que vio cómo Dell mezcló los dos y luego le ofreció la botella a su esposo como regalo. «Me estaba volviendo loco y [Cherrylle]
me decía que me callara», recordó en una entrevista grabada en video con la policía. Fillmore alegó que Dell le dijo que se callara, de lo contrario, Fillmore podría ser visto como el amante celoso que envenenó al Sr. Dell. Después de darle a su esposo la botella de vino envenenado , alegó Fillmore, Dell «sacó sus libros de brujería y encendió velas y estaba diciendo… extraños… rituales u oraciones.

La información adicional proporcionada por Fillmore resultó en más cargos contra Dell por fraude, falsificación de credenciales académicas y engaño a la policía.

Estaba previsto que Fillmore compareciera como testigo principal en el juicio por asesinato de Dell. Sin embargo, cinco meses después de ir a la policía, fue asesinada en un fuego. El juez eventualmente fallaría en contra de permitir que las cintas de video de la mujer fallecida se presentaran como evidencia en la corte. El testimonio del presunto cómplice adolescente en el incendio también fue declarado inadmisible. Aunque luego se retractó de sus confesiones ante la policía y sus padres, en ese momento el joven proporcionó detalles gráficos sobre su supuesto papel en el asesinato de Fillmore. Una carta que encontró la policía, supuestamente de su puño y letra, describía cómo encontró a Nancy Fillmore tirada en el suelo borracha, con velas encendidas. «Entonces, en lugar de cortarle el cuello, volteé todas las mesas con las velas y me fui», decía la carta. El niño será juzgado bajo la Ley de Delincuentes Juveniles y se espera que se declare inocente. Sin embargo, en el momento de sus entrevistas con la policía, alegó que Dell le dijo que matara a Fillmore y le ofreció $300 y una motocicleta como pago. Supuestamente le dijo a su madre en una llamada telefónica grabada desde la cárcel que había estado fumando marihuana con Dell y mató a Fillmore mientras estaba drogado porque «ella iba a testificar contra alguien en la corte… ella era la testigo estrella».

En su decisión de 86 páginas, el juez describió a Dell como una mujer amargada e intrigante y dijo que no había duda de que Scott Dell fue asesinado por envenenamiento. «Encuentro que a partir de 1992, Cherrylle Dell expresó odio hacia su esposo y deseó su muerte. Quería la custodia exclusiva de los niños, la ocupación y posesión exclusivas de la finca, y quería [her
husband] fuera de su vida para siempre», concluyó el juez Chadwick. «Rara vez hay un caso en el que escuchamos evidencia tan fuerte y consistente sobre el carácter de una persona fallecida. [Mr. Dell] fue muy positivo acerca de su vida y su amor por sus hijos. Quería vivir».

Cadena perpetua para ‘Ángel’ de la Muerte

«Cherrylle Dell quería a Scott Dell fuera de su vida para siempre»

Por Peter Hum – El ciudadano de Ottawa

3 de febrero de 2001

Cherrylle Dell fue declarada culpable ayer de asesinar a su esposo, Scott, envenenándolo con anticongelante, para sorpresa de los espectadores que llenaron una tensa sala del tribunal de Ottawa.

«No lo creo», dijo la madre de Dell, Myra, después de que el juez de la Corte Superior de Ontario, James Chadwick, diera sus razones para condenar a su nuera, conocida como «Ángel», a la cárcel. «Entramos con dudas. Pensamos que sería de cualquier manera… a pesar de que sabíamos que ella era culpable», dijo.

La condena en primer grado, que significó que la Sra. Dell fue sentenciada de inmediato a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional durante 25 años, concluye un juicio de dos meses que ha cautivado a Ottawa Valley, donde vivían los Dell, debido a su detalles extraños. También había sido el zumbido del juzgado de Ottawa porque, para muchos espectadores, incluidos los familiares del Sr. Dell, parecía que la Sra. Dell podría ser absuelta.

La defensa había argumentado que el Sr. Dell, de 44 años, quien fue encontrado muerto el 29 de diciembre de 1995 en su granja de Killaloe, y que había ingerido vino mezclado con anticongelante, se suicidó en un ataque de depresión. El caso circunstancial de la Corona era tan extraño y lleno de agujeros que era inviable, argumentó la defensa.

Pero el juez Chadwick, que presidió el caso sin jurado, quedó convencido más allá de toda duda razonable de que la señora Dell engañó a su marido para que bebiera lo que él llamó un «cóctel letal».

Al leer un resumen de su decisión de 89 páginas, el juez Chadwick dijo: «Descubrí que desde 1992 en adelante, Cherrylle Dell expresó odio hacia su esposo Scott Dell y deseó su muerte», dijo el juez.

«Ella quería la custodia exclusiva de los niños, la ocupación y posesión exclusivas de la granja, y quería que Scott Dell fuera de su vida para siempre.

«Rara vez hay un caso en el que escuchamos evidencia tan fuerte y consistente sobre el carácter de una persona fallecida. Scott Dell… fue muy positivo sobre su vida y su amor por sus hijos. Quería vivir para sus hijos.

«Estoy convencido más allá de toda duda razonable de que Scott Dell no se suicidó sino que fue asesinado por envenenamiento».

“La evidencia de los amigos de Scott Dell confirmó que no podía dejar ir a Cherrylle Dell. Él sentía que él era su cuidador. Como resultado, ella pudo manipularlo para que hiciera lo que quisiera.

«La única inferencia que puedo sacar cuando miro toda la evidencia es que Cherrylle Dell sabía que el vino que Scott Dell estaba bebiendo estaba mezclado con anticongelante y que los efectos de beber el cóctel letal serían la muerte».

El juez señaló que la Sra. Dell fabricó cuentos elaborados para encubrir su crimen, con la esperanza de convencer a sus conocidos y a la policía de que su esposo, del que estaba separado, había muerto de cáncer, que lo había afectado meses antes, o que se había suicidado.

También señaló que la Sra. Dell tenía varios motivos para matar a su esposo, incluida la ganancia financiera que pensó que le correspondería y la custodia exclusiva de sus hijos pequeños.

La poderosa decisión dejó llorando a la madre, la tía y las hermanas del Sr. Dell.

Cherrylle Dell, de 46 años, malhumorada durante el juicio, se secó los ojos después de ser condenada, pero no dijo nada cuando el juez le dio la oportunidad de hablar.

Mientras la sacaban de la sala del tribunal, el asesino convicto miró a su madre y articuló: «Te amo, mamá. Te amo».

La decisión fue una sorpresa para algunos porque los abogados defensores Robert Selkirk y Michael March ganaron argumentos legales clave durante el juicio.

Tuvieron éxito en argumentar que el juicio se escucharía ante un juez en lugar de un jurado. (Se cree que un jurado se deja influir más fácilmente por evidencia de «mal carácter», como el testimonio sobre la promiscuidad, el uso de drogas, la mala crianza de los hijos y el aprovechamiento gratuito de la Sra. Dell durante el juicio).

Los abogados de la Sra. Dell también argumentaron con éxito que se declarara inadmisible una importante evidencia de la Corona.

El juez Chadwick dictaminó que las entrevistas policiales grabadas en video de la amante lesbiana de la Sra. Dell, Nancy Fillmore, eran inadmisibles porque no eran lo suficientemente confiables. La Sra. Fillmore le dijo a la policía que compró el vino y el anticongelante que bebió el Sr. Dell y vio que la Sra. Dell los mezclaba.

La Sra. Fillmore, de 37 años, murió en un incendio en agosto de 1997.

La Sra. Dell está acusada de asesinato en primer grado en relación con esa muerte, y su audiencia preliminar comenzará este mes.

El juez Chadwick también excluyó una entrevista policial grabada en video con Brent Crawford, un adolescente de Killaloe. El Sr. Crawford dijo que la Sra. Dell le pidió que provocara el incendio que mató a la Sra. Fillmore. Sin embargo, testificó lo contrario en el juicio de la Sra. Dell y el juez consideró que su entrevista grabada en video no era lo suficientemente confiable.

El juicio por asesinato en primer grado del Sr. Crawford comenzará el 2 de abril.

El juez también rechazó la evidencia del Dr. Antoon Leenaars, un psicólogo de Windsor y experto en suicidio, quien ofreció su opinión de que el Sr. Dell no se suicidó.

Afuera de la corte, el abogado defensor Selkirk dijo que él y su cliente estaban decepcionados.

«Pensé que habíamos establecido un caso… El juez determinó lo contrario», dijo.

Selkirk dijo que el caso se remitirá a los abogados de Toronto, quienes sopesarán si apelar.

El abogado de la Corona de Pembroke, Peter Barnes, y OPP Det.-Const. Ken Leppert, el investigador principal del caso, no hizo comentarios.

Los abogados de Dell vuelven a tener éxito en pruebas sorprendentes

Juez dictamina que hombre fue ‘amenazado’ durante entrevista policial

por Peter Hum – El ciudadano de Ottawa

6 de enero de 2001

Los abogados defensores de Cherrylle Dell lograron nuevamente convencer a un juez para que excluya las pruebas que implican a la mujer de Killaloe, de 46 años, en el asesinato de su esposo.

El juez de la Corte Superior de Ontario, James Chadwick, dictaminó ayer que una entrevista crucial grabada en video no era lo suficientemente confiable como para ser considerada como evidencia. La cinta registra al conocido de la Sra. Dell, Brent Crawford, diciéndole a la policía que la Sra. Dell estaba detrás no de uno, sino de dos asesinatos.

El Sr. Crawford no estaba bajo juramento en ese momento y, de hecho, se negó a prestar juramento, señaló el juez.

El juez Chadwick también tenía dudas sobre si la declaración del Sr. Crawford fue realmente voluntaria. Cuando la policía interrogó al hombre de Killaloe, de 19 años, en julio de 1999, lo manipularon y lo amenazaron tácitamente, dictaminó el juez.

«Acariciaron su ego, lo hicieron sentir como un pez gordo, un criminal y un héroe popular, probablemente por única vez en su vida», señaló el juez Chadwick. «Ciertamente se aprovecharon de su baja autoestima».

El fallo dejó a los abogados de la Sra. Dell aliviados y complacidos a medida que el juicio, que comenzó el 20 de noviembre, se acerca a su conclusión. La Sra. Dell está acusada de matar a su ex esposo, Scott, en diciembre de 1995 al engañarlo para que bebiera vino mezclado con anticongelante.

Cuando comenzó el juicio, el tribunal pasó días analizando una cinta de video de la policía de marzo de 1997, en la que la ex amante de la Sra. Dell, Nancy Fillmore, le dijo a la policía que la Sra. Dell envenenó fatalmente a su esposo.

El juez Chadwick descartó esa cinta de video porque no era lo suficientemente confiable. La rechazada Sra. Fillmore tenía varios motivos para mentir, señaló.

La Sra. Fillmore no pudo testificar en persona porque murió en un incendio en agosto de 1997. El Sr. Crawford está acusado de asesinato en primer grado, acusado de provocar el incendio. La Sra. Dell también está acusada del asesinato en primer grado de su ex amante, al incitar al Sr. Crawford a provocar el incendio. Se enfrentan a juicios separados.

La Corona quería aportar la mayor cantidad de evidencia posible sobre la muerte de la Sra. Fillmore al juicio actual, con la esperanza de demostrar que la Sra. Fillmore murió porque la Sra. Dell quería silenciar al testigo clave en su contra en la muerte del Sr. Dell. .

El abogado defensor Robert Selkirk dijo que el fallo del juez simplificará y enfocará el juicio. «Ahora podemos volver a lo que realmente estamos aquí, que es la muerte de Scott Dell», dijo.

Contrariamente a sus negativas en el estrado de los testigos el mes pasado, el Sr. Crawford le había dicho a la policía que prendió fuego al apartamento de la Sra. Fillmore porque la Sra. Dell se lo pidió.

Pero el juez Chadwick dijo que tenía siete preocupaciones sobre la voluntariedad de la declaración. La «preocupación principal», dijo, era que la policía le dijo al Sr. Crawford que si no confirmaba su teoría sobre la muerte de la Sra. Fillmore y les brindaba hechos, entonces sus compañeros de prisión podrían sospechar que también cometió delitos sexuales contra la Sra. Fillmore. . Eso pondría en peligro su seguridad en prisión.

«Esta fue una amenaza velada», dijo el juez Chadwick.

El juicio se reanuda el 15 de enero. A Barnes le quedan pocos testigos por llamar, y Selkirk dijo ayer que la defensa llamará a testigos. También dijo que espera que el juez Chadwick haya escuchado todas las pruebas para el 23 o 24 de enero.

Entre los testigos restantes se encuentra un experto en suicidio. Originalmente, se pensó que el Sr. Dell se suicidó, después de que la Sra. Dell les dijo a las autoridades que había estado deprimido porque el cáncer continuaba devastando su cuerpo, pero una autopsia mostró que esto no era cierto.

Dell realizó ‘cosa de vudú’ en muñeca, escucha la corte

Mujer acusada de matar a su esposo hizo una muñeca para parecerse a él: amante lesbiana

Por Peter Hum – El ciudadano de Ottawa

6 de diciembre de 2000

PEMBROKE — Con sus años de celibato muy atrás, Gay Doherty se embarcó en una relación con Cherrylle Dell, esperando amor lésbico sofisticado en el Valle de Ottawa.

«Pensé que iba a tener una aventura elegante tipo cóctel de Nueva York», testificó la Sra. Doherty aquí ayer.

En cambio, se involucró con una mujer Killaloe que dijo que una vez realizó un extraño ritual similar al vudú en una muñeca hecha en casa hecha para parecerse a su esposo separado.

«Ella fue y compró… algún tipo de material ceroso e hizo esta cosa vudú, hizo que se pareciera a Scott, y le puso cuerdas, cintas y alfileres, dijo ciertas cosas sobre él, y luego creo que lo enterró». dijo la Sra. Doherty.

Aproximadamente tres años y medio después de que la Sra. Doherty rompiera el matrimonio de Dell, fue ella quien descubrió el cuerpo envenenado y sin vida del Sr. Dell, acurrucado en posición fetal en el piso de la habitación de su hijo.

«Empecé a gritar: ‘Está aquí, está aquí’», dijo Doherty.

Su ex amante, ahora de 46 años, está acusado de asesinato en primer grado en relación con la muerte del Sr. Dell, el padre de sus tres hijos, el 29 de diciembre de 1995. El Sr. Dell murió después de beber vino mezclado con anticongelante, y originalmente se pensó que su muerte fue un suicidio.

El abogado de Pembroke Crown, Peter Barnes, espera demostrar que la Sra. Dell engañó a su esposo para que bebiera de una botella de Piat d’Or envenenado para poder reclamar su granja.

Ciudadana estadounidense nacida en Nueva York, la Sra. Doherty había llegado al área de Pembroke a los 18 años. De 1971 a 1985, trabajó para la Iglesia Católica Romana, haciendo la promesa de ser célibe y obediente, similar a los votos de una monja. A mediados de la década de 1980, descubrió que necesitaba dejar su llamado «rarificado» y «experimentar la vida». Recibió una dispensa del obispo y algunos años más tarde, según los documentos presentados ante el tribunal, la Sra. Doherty conoció a la Sra. Dell en un grupo de sobrevivientes de incesto a principios de la década de 1990.

«Nos atraíamos el uno al otro», dijo la Sra. Doherty, de 51 años. «Eventualmente, nos involucramos».

La Sra. Dell dejó a su esposo e hijos por la Sra. Doherty, aunque la Sra. Doherty testificó que después de tres meses, ella misma quería terminar la relación.

«Quería salir desesperadamente», dijo Doherty. «Sentí que mi vida estaba siendo totalmente consumida».

Dijo que se quedó con la Sra. Dell porque cuidaba a los niños Dell. «Eran importantes para mí. Eran la única razón por la que permanecí en esa relación».

La Sra. Doherty dijo que cuando planteó dejar la relación con la Sra. Dell, la Sra. Dell tomó una sobredosis de medicamentos y rompió un regalo de poesía que la Sra. Doherty había escrito para ella.

La Sra. Doherty dejó a la Sra. Dell en 1994, pero se mantuvieron en contacto. La Sra. Doherty se enteró de que al Sr. Dell le habían diagnosticado cáncer y que su enfermedad agradó a la Sra. Dell, escuchó la corte.

«Ella no parecía estar molesta por eso», testificó. «Se sintió como una respuesta a una oración. El tipo moriría. Ella obtendría lo que quería».

La Sra. Doherty dijo que en octubre de 1995, cuando vivía en Texas, la Sra. Dell llamó para decir que planeaba comprar una casa y vender la granja del Sr. Dell, que heredaría cuando él muriera. «Ella esperaba que él muriera», dijo.

La Sra. Doherty visitó a la Sra. Dell esa Navidad. El 28 de diciembre, visitó a la Sra. Dell en la casa alquilada que compartía con su nueva amante, Nancy Fillmore. Durante toda la visita, la Sra. Dell ignoró a la Sra. Doherty y prefirió hablar por teléfono. «Estaba hablando con Scott», dijo Doherty.

Al día siguiente, la Sra. Doherty volvió a visitarnos. El tribunal escuchó que la Sra. Dell le dijo que había hablado con el Sr. Dell continuamente hasta las 4 a. m. La Sra. Dell le dijo a la Sra. Doherty que el médico del Sr. Dell le había dado medidas drásticas noticia y que moriría en los próximos días.

El Sr. Dell iba a pasar esa noche a recoger a sus hijos, pero no llegó. La Sra. Doherty se ofreció a verlo en su granja. Fue allí y encontró una casa fría y oscura, con las luces navideñas aún encendidas y un disco aún girando en el tocadiscos, escuchó la corte. «Empecé a sentirme realmente aprensiva», dijo.

Regresó a la casa de la Sra. Dell y dijo que quería que alguien regresara con ella para registrar la casa y la propiedad del Sr. Dell. Ni la Sra. Dell ni la Sra. Fillmore querían ir, dijo.

Según la Sra. Doherty, la Sra. Dell respondió: «No puedo hacer frente. No puedo hacer frente. No puedo hacer frente».

La Sra. Doherty regresó a la casa con dos amigos varones y encontró el cuerpo del Sr. Dell arriba, desnudo excepto por un suéter azul.

Ella notó que en un pasillo de la planta baja había una botella de vino junto a un teléfono en un escritorio, y en una copa de vino cercana había una «sustancia aceitosa».

Dijo que cuando regresó a la casa de la Sra. Dell, una persona que llamó a la Sra. Dell ya le había dicho que su esposo había muerto. «(Ella) parecía no tener ninguna reacción. Preguntó cómo se veía», dijo Doherty.

Durante el contrainterrogatorio, la Sra. Doherty dijo que también había considerado que la Sra. Dell estaba «aturdida» y «conmocionada» por la noticia.

Los minutos finales de la audiencia de ayer se dedicaron a examinar ocho botellas de vino Piat d’Or de 1,5 litros que había preparado un agente de policía. Las botellas contenían varias mezclas de vino y anticongelante Prestone. Había poca diferencia en la apariencia de las botellas verdes. Pero cuando se decantaba su contenido, algunas mezclas variaban en color desde un verde casi fluorescente hasta un amarillo claro dependiendo de la cantidad de anticongelante que se hubiera incluido.

A pedido del juez de la Corte Superior de Ontario, James Chadwick, quien escucha el caso sin jurado, OPP Const. Colin Reinke olfateó un vaso que se había servido de una botella que contenía una mezcla de dos a uno de vino y anticongelante. Olía a vino, dijo el oficial.

En la caja del prisionero, la Sra. Dell prestó mucha atención a la exhibición multicolor de líquidos, y en un momento se puso de pie para tener una mejor vista.

El juicio, que comenzó el 20 de noviembre, se reanuda hoy. El juez Chadwick dijo que espera dar su decisión antes de finales de enero.

La corte escucha los últimos pensamientos del moribundo

Scott Dell garabateó notas mientras bebía vino letal

Por Peter Hum – El ciudadano de Ottawa

23 de noviembre de 2000

PEMBROKE — Mientras Linda Ronstadt cantaba canciones de amor de fondo, Scott Dell garabateaba las reflexiones de un moribundo.

Era temprano en la mañana del 29 de diciembre de 1995 y solo le quedaban unas horas de vida, aunque si la policía y el fiscal tienen razón, el Sr. Dell no lo sabía.

En cambio, el hombre de Killaloe, de 44 años, aparentemente se sentó junto al teléfono, hablando de vez en cuando con su esposa separada, bebiendo el vino que ella supuestamente le había dado, poniendo en papel los pensamientos en su cabeza y su lado de las conversaciones.

Las notas escritas a mano del Sr. Dell, incautadas cuando la policía investigó su muerte, se hicieron públicas ayer en la sala del tribunal donde se acusa a Cherrylle Dell de envenenar fatalmente a su esposo con un regalo de vino blanco con anticongelante. La Sra. Dell, ahora de 46 años, se declaró inocente de un cargo de asesinato en primer grado.

«¿Qué pensabas que iba a pasar si bebía una botella de vino y escuchaba la música que solíamos escuchar? Voy a pensar en ti y en mí juntos», escribió Dell.

«Tengo ganas de tenerte cerca de mí como nunca antes. Tengo ganas de hacerte el amor. Siento que todo lo malo se iría. Tú y yo estamos atrapados por todas las cosas malas que nos han pasado (en los) últimos tres años. Tenemos que hacer que desaparezca», escribió.

En la última de las tres páginas, Dell, a quien a mediados de la década de 1990 le diagnosticaron cáncer, escribió: «Probablemente se suponía que iba a morir, pero me salvaron la vida. No sé por qué. Eso me molesta».

“Nuestras vidas están pasando muy rápido”, concluyó. Aparentemente, luego dejó su pluma, subió las escaleras y murió.

La muerte del Sr. Dell originalmente se consideró un suicidio. Un patólogo de Ottawa descubrió que la causa de la muerte fue una intoxicación por etilenglicol y señaló que «no había evidencia de carcinoma».

Pero en marzo de 1997, una mujer que vivía con la amante de la Sra. Dell cuando el Sr. Dell murió, fue a la policía y les dijo que la Sra. Dell le había dado a su esposo vino con anticongelante para que se lo llevara a casa y lo instó a beber. para que tuviera visiones espirituales de su futuro. La Sra. Dell fue acusada de asesinato en diciembre de 1997.

El juez de la Corte Superior de Ontario, James Chadwick, quien está escuchando el caso en lugar de un jurado, determinará en los próximos días si las declaraciones grabadas en video de esa mujer, Nancy Fillmore, se admitirán como prueba.

La Sra. Fillmore también está muerta, ya que falleció a los 40 años en un incendio en agosto de 1997, cinco meses después de que rompió con la Sra. Dell y acudió a la policía. La Sra. Dell enfrenta otro cargo de asesinato en primer grado y juicio en relación con la muerte de la Sra. Fillmore.

Además de los escritos finales del Sr. Dell, el abogado de Pembroke Crown, Peter Barnes, también hizo públicas las declaraciones iniciales a la policía dadas por la Sra. Dell y Gay Doherty, la mujer que descubrió el cuerpo del Sr. Dell.

La Sra. Doherty, quien fue la amante de la Sra. Dell antes de la Sra. Fillmore, le dijo a la policía que encontró al Sr. Dell acostado en posición fetal, desnudo de cintura para abajo y con un suéter puesto. El Sr. Dell, le dijo a la policía, era «de un color realmente extraño, como el gris», y sus dedos eran «de un color azul realmente extraño».

«Noté una botella de vino sobre un pequeño escritorio con un teléfono en el pasillo», dijo la Sra. Doherty. «Había un líquido en él que no parecía vino, o se le había añadido algo extraño.

«Nos dimos cuenta de un papel para escribir al lado del teléfono», continuó. «Tratamos de leerlo pero no tenía mucho sentido».

La Sra. Dell le dijo a la policía que había hablado con su esposo por teléfono la noche antes de que lo encontraran muerto.

«Scott me llamó. Parecía realmente decaído y muy deprimido. Habló de un amigo (que) se había ahorcado. Mencionó sueños y que se despertaría y el sueño estaba ocurriendo. Habló de muchas cosas y sonaba confuso. No sonaba bien, sonaba como si hubiera estado bebiendo.

«Creo que la última vez que hablé con él fue alrededor de las 4 a.m…. Sonaba bien. Se había animado. Iba a acostarse, a dormir», le dijo a la policía.

Al día siguiente, el Sr. Dell no se presentó a recoger a sus hijos y la Sra. Doherty, después de hablar con la Sra. Dell, fue a la casa del Sr. Dell, dice su declaración.

El abogado defensor Robert Selkirk ayer llamó a varios testigos en un esfuerzo por desacreditar a la Sra. Fillmore y convencer al juez Chadwick de declarar inadmisibles sus declaraciones grabadas en video. Se espera que el Sr. Selkirk argumente hoy que la Sra. Fillmore tenía motivos para mentirle a la policía, incluida su propia «vendetta» contra la Sra. Dell.

Sin embargo, la testigo de cargo Kim Meisel, quien se hizo amiga de la Sra. Fillmore antes de que muriera, testificó lo contrario. «Ella (la Sra. Fillmore) estaba enamorada de ella (la Sra. Dell). La amaba… pero al mismo tiempo temía por su vida», dijo la Sra. Meisel. «Ella sabía que no llegaría aquí hoy para testificar», dijo.

El tribunal escuchó que, además de hacer acusaciones contra la Sra. Dell a la policía, la Sra. Fillmore fue a Servicios para la Familia y el Niño. autoridades y la Sociedad para la Prevención de la Crueldad hacia los Animales a fines de marzo y abril de 1997. La Sra. Fillmore alegó que la Sra. Dell les dio a sus hijos medicamentos para dormir y los descuidó, aunque estaba dispuesta a gastar $200 en un tratamiento de belleza.

Nisha Stoparczyk, trabajadora de servicios familiares, dijo al tribunal que al visitar a la Sra. Dell, encontró comida adecuada en la casa y no había cerraduras en las puertas de los niños, como se alega. También dijo que la Sra. Dell le dijo que había estado esperando la visita.

La Sra. Dell también dijo que había tenido un bebé llamado Bijoula, que ahora estaba en Jamaica con su padre, dijo la Sra. Stoparczyk. Los otros hijos de la Sra. Dell dijeron que habían visto a Bijoula, la corte también escuchó.

Sin embargo, la Sra. Fillmore le dijo a la policía que Bijoula no existía y que la Sra. Dell, ansiosa por tener un bebé, inventó un engaño sobre un bebé inexistente. La Sra. Dell había pensado en varios planes para obtener uno, incluido el secuestro del hijo de un extraño, dijo la Sra. Fillmore.

El juicio, que se espera que dure hasta finales de enero, continúa hoy.

Asesino acusado practicaba rituales ‘raros’

Cherrylle Dell sacó libros de brujería después de darle a su marido vino letal, escucha la corte

Por Peter Hum – El ciudadano de Ottawa

22 de noviembre de 2000

PEMBROKE – Para escuchar hablar a Nancy Fillmore, la muerte de John Scott Dell fue un asesinato de la Nueva Era, con brujería y visiones de ángeles que acompañaban al vino enriquecido con una dosis letal de anticongelante.

«¿Mencionaste que ella (Cherrylle Dell) llevó a cabo algún tipo de ritual de brujería antes de darle la botella a él?» luego Det.-Const. Ken Leppert le preguntó a la Sra. Fillmore en una entrevista de 1997.

«No. Fue justo después», dijo la Sra. Fillmore. «Sacó sus libros de brujería y encendió velas y estaba diciendo todos estos extraños, no sé, cómo los llamas, rituales u oraciones o lo que sea.

«No tienen sentido para mí porque no es en lo que creo», dijo.

Varias de las declaraciones grabadas en video de la Sra. Fillmore a la policía se ingresaron como evidencia ayer en el juicio por asesinato en primer grado de la Sra. Dell. La mujer de Killaloe, de 46 años, se declaró inocente de matar a su esposo, quien fue encontrado muerto en su casa a fines de diciembre de 1995.

Se descubrió que el Sr. Dell, un hombre de 44 años que tenía cáncer, murió después de beber vino mezclado con anticongelante. Su muerte fue originalmente declarada suicidio, hasta que la Sra. Dell fue acusada de asesinato en primer grado en diciembre de 1997.

La Sra. Fillmore, quien era la amante de la Sra. Dell cuando murió el Sr. Dell, murió en un incendio en agosto de 1997. La Sra. Dell enfrenta otro cargo de asesinato en primer grado y juicio en relación con la muerte de la Sra. Fillmore. El segundo cargo de asesinato se presentó este verano.

Desde que comenzó el juicio relacionado con la muerte del Sr. Dell esta semana, la Corona ha presentado cuatro cintas de video y transcripciones de entrevistas policiales con la Sra. Fillmore para la consideración del juez del Tribunal Superior de Ontario, James Chadwick, quien está escuchando el caso. En una excepción para los juicios por asesinato, no se sienta un jurado.

En el presente juicio, las entrevistas grabadas en video de la Sra. Fillmore son objeto de un voir dire, un juicio dentro de un juicio. El juez Chadwick se pronunciará en los próximos días sobre la admisibilidad de las cintas policiales.

El caso ha sido el tema de conversación del Valle de Ottawa durante años, no solo por el triángulo amoroso bisexual y la muerte de los amantes de la Sra. Dell, sino también porque la Sra. Dell era una mujer llamativa y atractiva conocida por los residentes de Killaloe por sus extravagantes historias. .

Según las transcripciones presentadas ante el tribunal, la Sra. Fillmore le dijo a la policía que en la última noche de su vida, el Sr. Dell aparentemente había ido a la casa de la Sra. Dell a pedido de ella.

La Sra. Dell le dijo que había tenido un sueño en el que él tendría visiones espirituales después de beber vino y le dio una botella de Piat D’Or, dijo la Sra. Fillmore.

«Ella dijo que estaba tratando de ayudarlo en su viaje espiritual», dijo la Sra. Fillmore a la policía. “Ella le estaba prestando libros y uno de ellos era este (La) Profecía Celestina, y se trataba de coincidencias importantes en tu vida.

«Entonces ella usó eso en este diálogo… ‘esta es una coincidencia importante: tuve un sueño, se supone que debes beber un poco de vino y tener visiones y resulta que yo tengo una botella de vino’», dijo la Sra. dijo Fillmore.

Después de que el Sr. Dell regresó a su casa con la botella, comenzó a llamar a la Sra. Dell casi cada hora, dijo la Sra. Fillmore.

«Dijo que acababa de empezar a beber el vino. Estaba escuchando su música antigua en el tocadiscos. Estaba pensando mucho», dijo.

«Ella (la Sra. Dell) dijo que dejaría el contestador automático apagado o se sentaría junto al teléfono toda la noche hasta que él necesitara dejar de hablar», continuó la Sra. Fillmore.

“Su última llamada, dijo, fue a las cinco de la mañana. No, volví abajo. Sí, porque la había oído decir: ‘¿Estás bien?’

«Él estaba diciendo… ‘Estás aquí conmigo. Puedo ver tu espíritu de ángel’», dijo la Sra. Fillmore. «No sé si esto es parte de estas visiones de si solo se lo estaba inventando. O si las cosas lo estaban afectando… al beber el vino con el anticongelante, como si pensara que estaba perdiendo la cabeza».

La Sra. Fillmore, una ex mujer de Ottawa que conoció a la Sra. Dell en la primavera de 1995 después de colocar un anuncio personal de Citizen y luego se mudó con ella, también le dijo a la policía que compró el anticongelante y el vino para la Sra. Dell.

Ella dijo que después de la muerte del Sr. Dell, la Sra. Dell le dijo que si la noticia del envenenamiento salía a la luz, se culparía a la Sra. Fillmore, ya que ella encajaba en el papel de una amante celosa.

La Sra. Fillmore y la Sra. Dell se separaron y la Sra. Fillmore se mudó de la casa de la Sra. Dell unas semanas antes de que ella hablara con la policía, según ha escuchado el tribunal.

La Sra. Fillmore relató una serie de intercambios que tuvo con la Sra. Dell. Ella dijo que en uno, la Sra. Dell dijo: «Así es como terminas todas tus relaciones, ¿no?» Su respuesta fue: «Bueno, al menos yo no los mato».

El abogado defensor Robert Selkirk dijo ayer que tiene la intención de presentar pruebas hoy que sugieran que la Sra. Fillmore estaba «en una venganza» contra su cliente, quien aparentemente había comenzado una relación con un hombre con la esperanza de tener un bebé justo antes de que ella rechazara a su amante lesbiana. fue a la policía.

El Sr. Selkirk sostuvo que la Sra. Fillmore, además de contactar a la policía con sus alegaciones, fue a la Sociedad de Ayuda a los Niños y la Sociedad para la Prevención de la Crueldad hacia los Animales, con la esperanza de que las autoridades confiscaran a los niños y las mascotas de la Sra. Dell. La Sra. Fillmore quería que la Sra. Dell se sintiera como ella, «arrojada al costado del camino», argumentó el Sr. Selkirk.

Sin embargo, el Sr. Selkirk afirmó más tarde que su cliente «esencialmente… dirigía una fábrica de cachorros».

El juicio, que se espera que dure hasta fines de enero, se reanudará hoy.

Ex amante ‘testifica’ desde la tumba

En entrevistas grabadas, Cherrylle Dell es acusada de envenenamiento con anticongelante de su cónyuge.

Por Peter Hum – El ciudadano de Ottawa

21 de noviembre de 2000

PEMBROKE – Una mujer muerta contó historias en un tribunal ayer, acusando a su ex amante, Cherrylle Dell, de asesinato.

Aunque Nancy Fillmore murió en un incendio hace más de dos años, la mujer de Killaloe, de 39 años, fue entrevistada por la policía meses antes de morir. Ayer, se reprodujeron entrevistas grabadas en video en la corte en el juicio por asesinato en primer grado de la Sra. Dell, en el que la Sra. Fillmore declaró que la Sra. Dell engañó a su ex esposo, Scott Dell, para que bebiera vino mezclado con anticongelante.

«La vi verter el anticongelante en el vino», se escuchó decir a la Sra. Fillmore. «Estaba enloqueciendo y ella seguía diciéndome que me callara. Le seguí la corriente».

La Sra. Dell, de 46 años, se declaró inocente de asesinato en primer grado por la muerte del Sr. Dell, quien fue encontrado muerto en su casa después de la Navidad de 1995. Tenía 44 años y tenía cáncer, y la policía dijo originalmente que su muerte fue un suicidio.

La Sra. Dell también enfrenta un cargo por asesinato en primer grado y un juicio por separado en relación con la muerte de la Sra. Fillmore en agosto de 1997. En el presente juicio, las entrevistas grabadas en video de la Sra. Fillmore son objeto de un voir dire (un juicio dentro de un juicio) ante el juez de la Corte Superior de Ontario, James Chadwick, quien está escuchando el caso. No se está sentando un jurado, y el juez Chadwick se pronunciará en una fecha posterior sobre la admisibilidad de las cintas policiales.

El caso ha sido el tema de conversación del valle de Ottawa durante años, no solo por el triángulo amoroso bisexual, sino también porque la Sra. Dell era una mujer llamativa y atractiva conocida por los residentes de Killaloe por sus extravagantes historias y su estilo colorido.

Durante su declaración ante la policía el 18 de marzo de 1997, la Sra. Fillmore dijo que la Sra. Dell era su pareja de hecho cuando el Sr. Dell murió. Ella dijo que la Sra. Dell al principio habló de querer dispararle al Sr. Dell durante la temporada de caza. «Ella dijo que podía disparar», dijo la Sra. Fillmore. Su padre le enseñó a disparar.

El tribunal escuchó que, según la Sra. Fillmore, la Sra. Dell luego optó por envenenar al Sr. Dell con anticongelante. La Sra. Dell llegó incluso a ocultar su identidad y consultar al Centro de Control de Intoxicaciones para determinar cuánto anticongelante sería letal, dijo la Sra. Fillmore a la policía.

La Sra. Fillmore dijo que el Sr. Dell, aunque estaba distanciado y consciente de la aventura lésbica de la Sra. Dell, quería reunirse con su esposa durante más de 20 años y la madre de sus hijos. Mientras tanto, la Sra. Dell, que había conocido a la Sra. Fillmore en la primavera de 1995 a través de un anuncio personal de Citizen, manipuló al Sr. Dell. «La vi tomarlo por tonto muchas veces», dijo la Sra. Fillmore a la policía.

La Sra. Fillmore dijo que si bien el Sr. Dell alguna vez fue ateo, se había preocupado más por la espiritualidad. La Sra. Dell, dijo, le dijo a su esposo que había tenido un sueño que predecía que él tendría visiones de su futuro si bebía el vino que ella le daba.

La Sra. Fillmore dijo que el Sr. Dell visitó a su esposa unos días después de la Navidad de 1995, tomó la botella de Piat D’Or y se fue a casa. Llamó a la Sra. Dell varias veces esa noche, dijo la Sra. Fillmore a la policía.

El Sr. Dell pronto fue descubierto muerto, su tocadiscos sonando, sus luces navideñas encendidas, escuchó la corte.

La Sra. Dell le dijo a la Sra. Fillmore que mantuviera el envenenamiento en secreto, escuchó la corte. Según la Sra. Fillmore, la Sra. Dell dijo que la Sra. Fillmore, amante celosa que era, sería culpada por el envenenamiento si salía a la luz.

Se ve a la Sra. Fillmore llorar y sollozar durante la cinta de video de la policía, y la Sra. Dell en la caja del prisionero también parecía emocionada mientras se reproducía la cinta, secándose los ojos con un pañuelo.

La Sra. Fillmore acusó a la Sra. Dell de matar al Sr. Dell en la segunda de dos cintas de video de la policía que se mostraron ayer en la corte. En la primera, dada horas antes, el 18 de marzo de 1997, la Sra. Fillmore dijo que la Sra. Dell, meses después de la muerte del Sr. Dell, estaba consumida por la idea de tener otro bebé y estaba especialmente interesada en un bebé negro.

La Sra. Dell intentó obtener un niño engañando a las autoridades para que pensaran que su bebé, Bijoula Starr Dell, había sido secuestrada, dijo la Sra. Fillmore a la policía. El niño nunca existió, aunque la Sra. Dell entrenó a la Sra. Fillmore para que les dijera a las autoridades que había ayudado a dar a luz al bebé en casa, dijo la Sra. Fillmore a la policía.

La Sra. Dell, dijo la Sra. Fillmore a la policía, también colocó anuncios clasificados con la esperanza de conocer a un hombre negro. Eventualmente lo hizo, escuchó la corte. «Sabía que era una locura», dijo la Sra. Fillmore a la policía.

La Sra. Fillmore le dijo a la policía que cuando conoció a la Sra. Dell, pensó que era dulce y gentil. Con el tiempo, llegó a preguntarse si la Sra. Dell estaba con ella por su dinero. Se le dijo a la policía que la Sra. Dell finalmente se mostró amargada, sarcástica y verbalmente abusiva.

Durante la entrevista de marzo de 1997, la Sra. Fillmore le dijo a la policía que había salido de la casa de la Sra. Dell unas tres semanas antes. «Me sentí atrapada. Ella explotó», dijo.

Antes de que las cintas de video fueran reproducidas en la corte, el abogado de Pembroke Crown, Peter Barnes, admitió que la Sra. Fillmore tenía varias razones para mentirle a la policía. «Ella había estado decepcionada en el amor», dijo.

Barnes también señaló que las dos mujeres estaban en un tribunal de reclamos menores: Fillmore estaba demandando a Dell por $6,000 que ella dijo que le había dado.

El abogado defensor, Robert Selkirk, comentó que la historia de la Sra. Fillmore estaba llena de chismes pueblerinos. «Este conocimiento estaba en la calle», dijo.

El voir dire continúa hoy.

Mujer de Killaloe se declara inocente del asesinato de su esposo

Jurados seleccionados en sensacional juicio por asesinato de Pembroke

Por Peter Hum – El ciudadano de Ottawa

3 de octubre de 2000

PEMBROKE — Una mujer de Killaloe se declaró inocente ayer de la muerte de su esposo antes de que se seleccionara a los miembros del jurado para su próximo juicio por asesinato.

De docenas de personas examinadas por posibles prejuicios, ayer se seleccionaron 12 miembros del jurado para escuchar las pruebas el próximo mes en el juicio por asesinato de Cherrylle Dell.

Ocho hombres y cuatro mujeres escucharán las pruebas cuando comience el juicio de la mujer de 45 años el 6 de noviembre.

Antes de que se seleccionara a los miembros del jurado ayer, la Sra. Dell se declaró resueltamente no culpable de un cargo de asesinato en primer grado en relación con la muerte en diciembre de 1995 de su esposo, Scott Dell.

El Sr. Dell, de 44 años, murió después de beber una mezcla de vino y anticongelante.

La atención de los medios en el valle de Ottawa después de que la Sra. Dell fuera acusada hizo que el tribunal tomara medidas especiales para seleccionar un jurado.

Ochocientas personas fueron notificadas para presentarse esta semana, 200 por día, para estar en la piscina del jurado. Sin embargo, ayer se encontraron 12 miembros del jurado, y el juez James Chadwick dijo que notificaría a los posibles miembros del jurado que comparecerán en el juzgado de Pembroke mañana y el jueves que no serán necesarios.

Tres personas más serán seleccionadas hoy como jurado suplente.

La reunión de 200 personas fue tan grande ayer que los procedimientos legales iniciales tuvieron que llevarse a cabo en el Fellowship Hall de Wesley United Church, al lado del juzgado de Pembroke.

Cada uno de los 60 jurados potenciales ayer fue interrogado para determinar si la publicidad previa al juicio y las conversaciones en la comunidad los habían contaminado.

Algunos respondieron que no habrían podido juzgar el caso sin prejuicios y fueron excusados.

Otros posibles jurados fueron rechazados por los abogados involucrados en el caso.

Cuando comience el juicio, se espera que dure hasta siete semanas. Este mes, el juez Chadwick celebrará audiencias para determinar la admisibilidad de ciertas pruebas.

Más de 60 personas figuran como posibles testigos.

Mujer enfrenta segundo cargo de asesinato por muerte de amiga

Pequeño pueblo conmocionado

Por Joanne Laucius – El ciudadano de Ottawa

Marzo 14, 2000

OTTAWA – Una mujer de Ontario que fue acusada hace tres años de asesinar a su esposo separado fue acusada ayer de asesinato en primer grado por la muerte de una amiga.

Se alega que Cherrylle Margaret Dell, de 44 años, mató a Nancy Fillmore, de 39, quien murió por inhalación de humo en un incendio que destruyó su apartamento en agosto de 1997. Las dos mujeres, ambas de Killaloe, Ontario, son ex compañeras de cuarto, sin embargo, no está claro si vivían juntos en el momento de la muerte de la Sra. Fillmore.

En diciembre de 1997, la Sra. Dell fue acusada de asesinato en primer grado de su esposo, Scott Dell, de 44 años, quien murió después de beber etilenglicol o anticongelante.

La sustancia se encontró en un vaso parcialmente lleno y una botella de vino tinto en su granja remota.

La naturaleza macabra de las muertes y los cargos posteriores han conmocionado a los residentes de Killaloe, un pueblo en el valle de Ottawa a unos 140 km de la capital del país.

El Sr. Dell había venido al valle de Ottawa en la década de 1960 mientras intentaba evitar el servicio militar obligatorio en su país natal de los EE. UU. La pareja se había casado en Oshawa cuando el Sr. Dell tenía 19 años y la Sra. Dell 17. La pareja se mudó al área de Killaloe aproximadamente Hace 10 años y eran conocidos en el pueblo por su tumultuosa relación.

Los vecinos describieron al Sr. Dell como el amo de casa perfecto y un padre amoroso, cocinando y horneando pan, cultivando vegetales en su jardín e incluso grabando su voz leyendo cuentos a los niños después de que su habla se viera afectada por el cáncer.

Amigos y familiares del Sr. Dell dijeron que estaba profundamente enamorado de su esposa, perdonándola por una aventura con otro hombre y, según un amigo, por dejarlo más tarde por una compañera.

En un momento de su relación, la Sra. Dell afirmó que el Sr. Dell estaba abusando de sus hijos. Las autoridades de bienestar infantil retiraron a los niños de su custodia hasta que se probara que las acusaciones eran falsas en la corte.

El cargo condujo a la animosidad entre la Sra. Dell y la familia de su esposo. La madre del Sr. Dell, Myra, se puso de pie y salió del funeral de su hijo cuando la Sra. Dell se puso de pie y dijo: «Soy la esposa de Scott».

La Sra. Dell, quien ahora está bajo custodia por el primer cargo de asesinato, comparecerá ante el tribunal el 28 de marzo.

Detective del Crimen

Los trapitos del armario investiga los rincones más oscuros de la vida humana. Ofrece a los espectadores historias de crímenes de la vida real. Nuestro sitio está dedicado a historias de crímenes reales, porque la realidad es más oscura que la ficción.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Botón volver arriba