Juliet Marion HULME – Expediente criminal

Clasificación: Homicidio

Características:

Juvenil (15)

Número de víctimas: 1

Fecha del asesinato: 22 de junio de 1954

Fecha de arresto:

Día siguiente

Fecha de nacimiento: 28 de octubre de 1938

Perfil de la víctima:
Honora Rieper (la madre de su amiga)

Método de asesinato: Golpeando hasta la muerte con medio ladrillo escondido en una media

Ubicación: Christchurch, Canterbury, Isla del Sur, Nueva Zelanda

Estado: Condenado a ser detenido a voluntad de Su Majestad el 28 de agosto de 1954. Liberado en 1959

1

2

Una tesis de Marian Lea McCurdy

Mujeres asesinan mujeres: estudios de caso en teatro y cine

(3.1 MB)

El juicio de Pauline Yvonne Parker y Juliet Marion Hulme

Informes de prueba

(8.6 MB)

Anne Perry (nacida el 28 de octubre de 1938 como
Juliet Marion Hulme), es una autora inglesa de ficción policiaca histórica. Perry fue condenada por participar en el asesinato de la madre de su amiga en 1954. Cambió su nombre después de cumplir su condena.

Primeros años de vida

Nacida en Blackheath, Londres, hija del Dr. Henry Hulme, un físico inglés, a Perry le diagnosticaron tuberculosis cuando era niña y la enviaron al Caribe y Sudáfrica con la esperanza de que un clima más cálido mejorara su salud. Se reunió con su familia cuando su padre asumió el cargo de Rector del Colegio Universitario de Canterbury, Nueva Zelanda, cuando ella tenía 13 años. Asistió a la Escuela Secundaria para Niñas de Christchurch, entonces ubicada en lo que se convirtió en el Centro Cranmer.

En junio de 1954, a la edad de 15 años, Hulme y su mejor amiga Pauline Parker asesinaron a la madre de Parker, Honorah Rieper. Los padres de Hulme estaban en proceso de separación y se suponía que ella iría a Sudáfrica para quedarse con un pariente. Las dos adolescentes, que habían creado juntas una rica vida de fantasía poblada de actores famosos como James Mason y Orson Welles, no querían separarse. Tenían la esperanza de ir a Inglaterra con el padre de Hulme después del divorcio.

Asesinato y juicio

El 22 de junio de 1954, las niñas y Honora Rieper dieron un paseo por Victoria Park en su ciudad natal de Christchurch. En un camino aislado, Hulme dejó caer una piedra ornamental para que la Sra. Rieper se inclinara para recuperarla. Parker había planeado golpear a su madre con medio ladrillo envuelto en una media. Las chicas supusieron que un golpe la mataría pero se necesitaron más de 20.

Parker y Hulme fueron juzgados en Christchurch en 1954 y declarados culpables el 29 de agosto de ese año. Como eran demasiado jóvenes para ser considerados para la pena de muerte según la ley de Nueva Zelanda en ese momento, fueron declarados culpables y sentenciados a ser «detenidos a discreción de Su Majestad». En la práctica, esta sentencia significaba que debían ser detenidos a discreción del Ministro de Justicia. Fueron puestos en libertad por separado unos cinco años después.

No se cree que Parker y Hulme hayan tenido ningún contacto desde su juicio.

Estos eventos formaron la base de la película Heavenly Creatures de 1994 , en la que Melanie Lynskey interpretó a una adolescente Pauline Parker y Kate Winslet interpretó a la adolescente Juliet Hulme. En el momento del estreno de la película, en general no se sabía que la conocida autora de misterio «Anne Perry» era, de hecho, la adulta Juliet Hulme; este hecho se hizo público algunos meses después de la emisión de la película.

Aunque muchos supusieron que la relación de Hulme y Parker era sexual, Perry declaró en 2006 que, aunque la relación era obsesiva, las dos no eran lesbianas.

Vida posterior

Después de salir de prisión, Hulme regresó a Inglaterra y se convirtió en asistente de vuelo. Durante un tiempo vivió en los Estados Unidos, donde se unió a la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días en 1968. Más tarde se instaló en el pueblo escocés de Portmahomack, donde vivió con su madre. Su padre siguió una distinguida carrera científica, al frente del programa británico de bombas de hidrógeno.

Hulme tomó el nombre de Anne Perry, siendo este último el apellido de su padrastro. Su primera novela, The Cater Street Hangman, se publicó con este nombre en 1979. Sus obras generalmente caen en una de varias categorías de ficción de género, que incluyen misterios de asesinatos históricos y ficción detectivesca. Muchos de ellos cuentan con una serie de personajes recurrentes, sobre todo Thomas Pitt, que apareció en su primera novela, y el investigador privado amnésico William Monk, que apareció por primera vez en su novela de 1990 The Face of a Stranger. Hasta 2003 había publicado 47 novelas y varias colecciones de cuentos. Su historia «Héroes», que apareció por primera vez en la antología Murder and Obsession de 1999, editada por Otto Penzler, ganó el Premio Edgar 2001 a la Mejor Historia Corta.

En 2005, Perry apareció en el programa Trisha para hablar sobre el crimen en un programa temático especial.

Wikipedia.org

El Parker-Hulme Murder fue un asesinato y un caso judicial posterior que ocurrió en Christchurch, Nueva Zelanda en 1954, en el que Honora Rieper fue asesinada por su hija adolescente, Pauline Parker, y su mejor amiga, Juliet Hulme. El asesinato se convirtió en la base de la película de Peter Jackson de 1994. criaturas celestiales.

Incidente

El 22 de junio de 1954, el cuerpo de Honora Rieper fue descubierto en Victoria Park, en Christchurch, Nueva Zelanda. Esa mañana Honora había ido a dar un paseo por Victoria Park con su hija Pauline Parker y la mejor amiga de Pauline, Juliet Hulme. Aproximadamente 130 m (420 pies) por el camino, en una zona boscosa del parque cerca de un pequeño puente de madera, Hulme y Parker mataron a golpes a Rieper con medio ladrillo encerrado en una media vieja.

Después de cometer el asesinato, que habían planeado juntas, las dos niñas huyeron, cubiertas de sangre, de regreso al quiosco de té donde las tres habían comido solo unos minutos antes. Fueron recibidos por Agnes y Kenneth Ritchie, dueños de la tienda de té, a quienes les dijeron que Honora se había caído y golpeado la cabeza. El cuerpo de Honora Rieper fue encontrado por Kenneth Ritchie. Se encontraron laceraciones importantes en la cabeza, el cuello y la cara de Honora, con heridas menores en los dedos. La policía pronto descubrió el arma homicida en el bosque cercano. La historia de las chicas sobre la muerte accidental de Rieper se vino abajo rápidamente.

Fondo

Antes de que comenzara el juicio, se descubrió que Honora Rieper nunca se había casado con Herbert Rieper, el hombre conocido como su esposo. Por lo tanto, ella y Pauline fueron mencionadas por su apellido de soltera, Parker, durante el juicio.

Parker provenía de un entorno de clase trabajadora; mientras que Juliet Hulme era hija del Dr. Henry Hulme, un distinguido físico que fue rector de la Universidad de Canterbury en Christchurch.

Cuando era niño, Parker sufría de osteomielitis y Hulme tenía sufría de tuberculosis; esta última fue enviada por sus padres a las Bahamas para recuperarse. Las chicas inicialmente se unieron por sus respectivas dolencias, pero, a medida que se desarrolló su amistad, formaron juntas una elaborada vida de fantasía. A menudo se escapaban y pasaban la noche representando historias que involucraban a los personajes ficticios que habían creado. Sus padres encontraron esto inquietante y preocupados de que su relación fuera sexual. La homosexualidad en ese momento se consideraba una enfermedad mental grave, por lo que ambos padres intentaron evitar que las niñas se vieran.

En 1954, los padres de Hulme se separaron; su padre renunció a su cargo de rector de Canterbury College y planeó mudarse a Inglaterra. Entonces se decidió que Hulme sería enviada a vivir con parientes en Sudáfrica, aparentemente por su salud, pero también para que las niñas estuvieran separadas de manera más efectiva, si no permanente. Parker le dijo a su madre que deseaba acompañar a Hulme, pero la madre de Parker le dejó claro que no estaría permitido. Luego, las chicas formaron un plan para asesinar a la madre de Parker y abandonar el país hacia los Estados Unidos, donde creían que publicarían sus escritos y trabajarían en películas.

Prueba y secuelas

El juicio fue un asunto sensacional, con especulaciones sobre su posible lesbianismo y locura. Las niñas fueron condenadas el 28 de agosto de 1954 y cada una de ellas pasó cinco años en prisión porque eran demasiado jóvenes para ser consideradas para la pena de muerte. Fueron puestos en libertad con la condición de que nunca más se volvieran a contactar.

Menos de cuatro meses después, el Comité Especial sobre Delincuencia Moral en Niños y Adolescentes se refirió al asesinato como una fuerte evidencia de declive moral en lo que se conoció como el Informe Mazengarb, llamado así por su presidente, Oswald Mazengarb.

Después de su liberación de la prisión, Juliet Hulme viajó a los Estados Unidos y tuvo una exitosa carrera como novelista de detectives históricos bajo su nuevo nombre, Anne Perry. Ha sido mormona desde aproximadamente 1968. En marzo de 2006, Perry dijo que si bien su relación con Pauline Parker era obsesiva, no eran lesbianas. Ahora vive en Escocia.

Pauline Parker pasó algún tiempo en Nueva Zelanda bajo estrecha vigilancia antes de que se le permitiera partir hacia Inglaterra. A partir de 1997, vivía en el pequeño pueblo de Hoo cerca de Strood, Kent, y dirigía una escuela de equitación para niños. De adulta, se convirtió en católica romana. Durante muchos años se negó a dar entrevistas sobre el asesinato de su madre y expresó un fuerte remordimiento por haberla matado.

En 2011 Peter Graham publicó Tan brillantemente inteligente: Parker, Hulme y el asesinato que conmocionó al mundo sobre el caso. El libro reveló que Parker, ahora Hilary Nathan, estaba dando lecciones de equitación a niños en las Islas Orkney en Escocia.

Wikipedia.org

No éramos lesbianas, dice ex Juliet Hulme

NZHerald.co.nz

5 de marzo de 2006

Juliet Hulme, de la notoriedad del asesinato de Hulme-Parker, se ha pronunciado sobre el asesinato, diciendo que ella y Parker nunca fueron lesbianas.

Hume, que se convirtió en la escritora británica Anne Perry, y Pauline Parker asesinaron a la madre de Pauline en Christchurch en 1954 golpeándola con un ladrillo.

Una versión cinematográfica de la historia de las dos jóvenes de 15 años, Heavenly Creatures, retrata la relación lésbica entre las dos.

Pero Perry le ha dicho al London Times Saturday Magazine que aunque nunca fueron lesbianas la relación era obsesiva.

Las colegialas atrajeron a la Sra. Parker a Victoria Park en Christchurch, el 22 de junio de 1954, donde la golpearon repetidamente en la cabeza con medio ladrillo en un calcetín.

Pauline planeó el «moider» en su lechería. Las chicas querían que mataran a la Sra. Parker para que enviaran a Pauline a vivir con Juliet/Anne Perry.

El juicio posterior se convirtió en una de las sensaciones del momento. La corte se sorprendió con el diario de Pauline. Una entrada para el 22 de junio estaba encabezada: El Día del Evento Feliz.

Las niñas fueron encarceladas por separado (nunca se volvieron a ver) y se les dieron nuevas identidades al ser liberadas.

Perry dijo sobre su participación en el asesinato que «tomó una decisión profundamente equivocada».

Agregó que temía que Pauline se quitara la vida «y sería mi culpa».

También dice que los médicos probaron medicamentos experimentales, que ahora se sabe que alteran el estado de ánimo, como parte de su tratamiento para la tuberculosis en un sanatorio de Christchurch.

«Una aguja larga en tu trasero cada tres mañanas. Te atraparían cuando aún estuvieras dormido».

Perry se convirtió en la única niña reclusa en la prisión de mujeres de Mt Eden en Auckland.

Dijo que pasó los primeros tres meses en soledad donde se arrodilló, lloró y se arrepintió.

«Era culpable y era el lugar correcto para mí».

Durante el día hacíamos trabajos forzados pero colapsé después de dos semanas y luego comencé a coser uniformes.

«La mujer que cuidaba ese cuarto de costura me tomó cariño; me escribió hasta que murió.

Estuvo en Mt Eden durante cinco años y medio.

Perry dijo que la prisión era cruda y brutal: no había fruta ni biblioteca.

«Memoricé los pocos libros que tenía; pliegos del material. En la cárcel teníamos poco tiempo para estar solos excepto por las noches; las noches eran una gran bendición, no tener que compartir una habitación. Y cuando se apaga la luz y no hay nada, entonces la luz se enciende dentro de tu cabeza».

Perry fue liberada a los 21 años y la embarcaron en un vuelo a Roma para que su padre la encontrara y la llevaran a Inglaterra.

Viajó y trabajó en una variedad de trabajos, desde azafata hasta suscriptora de seguros.

También atrajo a muchos novios, pero no se atrevió a conocer a nadie lo suficientemente bien como para explicar su pasado.

«Sé lo que es sentirse como un extraño».

Perry, ahora de 67 años, es un prolífico escritor de crímenes con más de 50 novelas.

Vive con su hermano, un médico jubilado que ahora es su investigador a tiempo completo, en un granero de piedra, restaurado con algunas de las regalías de los 20 millones de libros que ha vendido, en Portmanhomack, en la costa este de Escocia.

Ella también está involucrada con la comunidad mormona después de convertirse a la iglesia hace 35 años.

“Me gusta su doctrina de que hay que seguir aprendiendo y que nadie está excluido, nadie está penalizado.

Parker se convirtió en instructor de equitación en Kent y vivió bajo el nombre de Hilary Nathan.

Parker – Caso de asesinato de Hulme

Fuente: Gurr, Thomas y Cox, HH Famous Australasian Crimes. Londres: Muller, c1957. p148-167

Muerte en una Ciudad Catedral

Christchurch es tan inglesa como un muffin.

Los autos ingleses están estacionados ordenadamente en la plaza, a través de la cual cae la sombra puntiaguda de la alta aguja de la catedral. De los vagones salen hombres robustos de rostros rojos que llevan sombreros de tweed de pescadores de truchas y trajes costosos pero caídos de tweed de aspecto velludo. Distribuyen a sus damas, que visten jerséis de cachemira, faldas de tweed y zapatos cómodos, y entran en los hoteles, en el United Services y en el Warner, hablando entre sí con un acento tan completamente inglés que ningún condado de toda Inglaterra puede rivalizar con ellos en pureza inglesa.

Estos son los terratenientes de las Llanuras de Canterbury y sus damas, todos económicamente cómodos después de años y años de criar corderos gordos para la exportación en el mejor clima posible y en los mejores pastos posibles. Transpórtalos a Inglaterra, de donde vinieron sus bisabuelos hace un siglo y más, y colócalos en haciendas, y se convertirían en escuderos en un minuto, y tan naturalmente como respirar. Hoy llegan a la tercera ciudad de Nueva Zelanda desde sus ricas granjas y son felices en la atmósfera inglesa de la ciudad catedralicia.

En primavera, multitudes de narcisos bailan en las orillas verdes de un pequeño río sinuoso, llamado, inevitablemente, el Avon, un río tan inglés que se sospecha que es la creación de un director de arte. El agua, que corre cristalina, es tan poco profunda que a las truchas ridículamente gordas les cuesta esquivar las ruedas de las bicicletas que los universitarios, con sus batas negras ondeando, tienen por costumbre montar por el lecho del río. Bajo los robles, los sauces, los plátanos y las hayas se alborotan las rosas.

Verá casas y tiendas similares a las de Christchurch en Nueva Zelanda en muchas ciudades provinciales inglesas, y cuando esté caminando por las calles llanas y arboladas en el crepúsculo, con los estorninos gorjeando soñolientos en las ramas, experimentará la paz. y la dulzura que has sentido en ciudades como Salisbury, Cambridge y Exeter.

Los «Peregrinos de Canterbury», los 791 colonos que llegaron aquí en 1848, descubrieron que Christchurch había sido diseñada para ellos con un cuidado matemático por el fundador, un protestante angloirlandés llamado John Robert Godley, quien, después de haber seleccionado la llanura increíblemente plana en el lado occidental de Port Hills, prolijamente replanteados los terrenos de las casas. Desde ese día, todo en Christchurch ha estado ordenado, desde los desagües de las calles hasta el pensamiento de los ciudadanos.

Por lo tanto, el crimen de las Niñas Asesinas golpeó a Christchurch con una fuerza catastrófica. Uno tenía dieciséis años. El otro tenía quince. Llevaban las blusas blancas y las túnicas azules que eran uniformes en la Escuela Secundaria Femenina de Christchurch. A pesar de lo diferentes que eran en el entorno familiar, en la apariencia y en las maneras, eran amigos íntimos, unidos, al parecer, en una de esas intimidades que son tan comunes entre los adolescentes, que parecen tan tremendamente importantes en ese momento, y que invariablemente terminar con la jornada escolar. Pero esta no era una amistad ordinaria. Era profundo y oscuro, y se volvería terrible.

Pauline Yvonne Parker era la chica de dieciséis años, una chica morena y regordeta, de un metro sesenta y cinco de estatura, con fríos ojos castaños que brillaban vigilantes en su rostro de piel aceitunada. Caminaba con la sospecha de una cojera. Cuando tenía cinco años contrajo una osteomielitis, a consecuencia de la cual pasó varios meses en el hospital, y por la que, durante un período de tres años, tuvo que someterse a una serie de operaciones. Mientras otras niñas de su edad reían y jugaban al sol, la pequeña Pauline Parker tenía que acostarse en la cama, cansada mes tras mes, y mirarlas a través de la ventana.

Debido a su ligera cojera, Pauline Parker, a los dieciséis años, no podía participar en el tenis, correr y otros deportes en la escuela secundaria de niñas. Su amiga y compañera de clase, Juliet Hulme, era dueña de un poni y solía montarlo cuando iba a visitarla, por lo que Pauline se había interesado por los caballos. La cojera no importaba, dijo, cuando estabas en la silla. Durante algún tiempo había estado molestando a sus padres para que le dieran permiso para tener un pony, de modo que, como su amiga Juliet, pudiera convertirse en miembro del Horse and Pony Club.

El padre y la madre de Pauline dijeron «No». Su hija se estaba convirtiendo en una preocupación constante para ellos. En la casa, a menudo los ignoraba deliberadamente. («Pauline me mantuvo fuera de su vida», dijo el padre con tristeza). Ella estaba constantemente escribiendo novelas. Una noche, sentada frente al fuego, dijo que estaba escribiendo una ópera. Este era un tipo raro de admisión para ella, pero en esta ocasión, ardiendo con el impulso creativo, no pudo reprimir la información.

Luego estaba la amistad de Pauline con Juliet Hulme. Pauline estaba loca por Juliet, no podía dejar de hablar de ella, parecía estar perpetuamente en su compañía. La madre y el padre de Pauline podían ver todos los factores que eran responsables de la falta de progreso de su hija en la escuela. La posesión de un poni, la concentración en otra locura más, daría como resultado calificaciones aún más bajas.

Pero Pauline tenía un poni. Lo guardaba a escondidas en un potrero, allí lo guardaba desde hacía semanas, desde entonces, por consejo de su buena amiga Julieta, lo había comprado con dinero que no sabía de dónde sacaba. Eso era típico de la astucia de la coja Pauline, que entre otras cosas prohibidas se había colado durante un tiempo en la habitación de un chico por la noche.

Cuando la oscura y decidida Pauline les dio la noticia sobre el pony, sus padres se encogieron de hombros con resignación y acordaron dejar que se lo quedara, viendo que lo había tenido durante tanto tiempo y viendo, por supuesto, que si no estuvo de acuerdo en que Pauline derribaría metafóricamente la casa.

Y todo lo que los padres de Pauline querían era un hogar feliz. Habían pasado por tantos problemas juntos durante sus veintitrés años como marido y mujer, habían tenido que superar tantas dificultades.

En primer lugar, no estaban casados. El obstáculo para la realización de una ceremonia formal de matrimonio no se indicó durante el progreso del caso de Christchurch. Cualquiera que sea la razón, los padres de Pauline Parker, en un extraordinario gesto de honestidad, proclamaron la irregularidad de su unión a la vista de todo el mundo. En la puerta principal de la casa pintada casi de blanco en un suburbio de Christchurch, cuya planta baja era su hogar, había un aviso cuidadosamente escrito: «Sr. Rieper… Sra. Parker».

Herbert Rieper, un hombre bajito amable, fumador de pipa y calzado con pantuflas, era dueño de un negocio mayorista de pescado razonablemente exitoso en la ciudad de Christchurch. Honora Mary Parker había sido una esposa buena y amorosa para él. Habían tenido cuatro hijos. La mayor era Wendy, de dieciocho años, que no había supuesto ningún problema para ellos y que era una hija cariñosa. Luego estaba Pauline, por la que habían tenido toda la preocupación y el gasto cuando de niña lo pasó mal con la osteomielitis, y que, ahora que tenía dieciséis años y tenía la cabeza llena de ideas raras, seguía siendo una preocupación.

Había otros dos, y no les gustaba pensar en ellos. Uno había sido un mongoloide, un imbécil babeante y de cara chata, que había sido internado en una institución. Y el cuarto hijo había nacido un «bebé azul», con un defecto cardíaco congénito. Afortunadamente había muerto.

La compañera de escuela de Pauline, Juliet Hulme, era la mayor preocupación de todas para Herbert Rieper y Honora Mary Parker. Las dos chicas estaban locas la una por la otra. Solían tumbarse en el césped de la casa de Hulme y escribir «libros» juntos. Tenían todo tipo de secretos. Consideró que no podían soportar estar lejos el uno del otro. Su afecto mutuo era tan intenso que parecía anormal. La Sra. Parker había llevado a Pauline al Dr. Bennett y, mientras su hija esperaba en la sala de consulta, le había contado todo sobre la amistad. El médico había llevado a Pauline al quirófano, la había examinado y hablado con ella.

Cuando la madre sugirió que Pauline debería dejar la escuela secundaria e ir a otra escuela donde su progreso podría ser mejor, Pauline sorprendentemente estuvo de acuerdo. Y luego, un día, el padre de Juliet llamó a la casa y dijo que se iba de Nueva Zelanda y que se llevaría a Juliet con él. Esta fue la noticia más feliz que Herbert y Honora Mary habían escuchado en muchos días. Para Pauline, significaba un desastre.

Julieta Hulme. Quince años de edad. Alta para su edad, cinco pies y siete pulgadas, y delgada. Cabello castaño claro hasta los hombros. La clara tez rosada y blanca de un seto inglés: Juliet era una niña inglesa, a la edad de dos años quedó impactada por las bombas. Ojos grises rasgados, los ojos claros de la juventud; frente alta; un cuerpo esbelto y grácil, y un aire confiado. Ahora era inteligente y atractiva. Pronto sería inteligente y hermosa.

Juliet Hulme (pronunciado, a la manera inglesa, Hume) fue una intelectual, nacido y criado. La figura alta y encorvada de su padre, el Dr. Henry Rainsford Hulme, de cuarenta y seis años y con anteojos, había sido familiar durante la Segunda Guerra Mundial en los pasillos de la Oficina de Guerra. Uno de los principales científicos matemáticos de Inglaterra, fue uno de los dos «cerebritos» que desarrollaron el método de desmagnetización que contrarrestó la mina magnética alemana.

Después de la guerra, el joven Dr. Hulme estaba siendo considerado como una de las mentes brillantes de Inglaterra en la era atómica cuando consternó a sus colegas al anunciar que iría a Nueva Zelanda para ocupar el puesto de Rector de la Universidad de Canterbury en Christchurch por 2.200 libras al año. , y a la membresía del Senado de la Universidad de Nueva Zelanda. Hulme no estaba huyendo de su trabajo en la investigación atómica por reservas ideológicas o de otro tipo. Se marchaba por la única y sencilla razón de que su hijo mayor, Juliet (había un hijo, Jonathan, cinco años menor), estaba amenazado de tuberculosis activa. Los médicos sintieron que el aire limpio de «las colonias», lejos del smog industrial, beneficiaría enormemente a la niña. Con su fría y aristocrática esposa, Hilda Marion, y los niños, Hulme llegó a Nueva Zelanda en 1948. A principios de 1953 internaron a Juliet en el hospital. Después de cuatro meses de tratamiento fue dada de alta, pero no tan curada.

Si hay alguna ciudad de ultramar en la que un inglés expatriado pueda sentirse como en casa, es sin duda la ciudad catedralicia de Christchurch. El Dr. Hulme vivía en una mansión de piedra de dieciséis habitaciones con amplios terrenos, llamada «Ilam». Su salario, según los estándares de Nueva Zelanda, era bueno. Su esposa, Hilda, se destacó en el trabajo de asistencia social y en los movimientos culturales. Y su posición como Rector del colegio universitario lo colocó en la primera fila de los ciudadanos honrados de Christchurch. El obispo anglicano fue uno de sus mejores amigos.

Luego, Walter Andrew Bowman Perry, otro inglés, llegó a Christchurch, y la relación entre Henry e Hilda Hulme nunca volvió a ser la misma.

Perry, grande y bigotudo, era ingeniero y un hombre de considerable encanto. Estaba en Christchurch en una visita de negocios prolongada y, como los Hulmes, estaba interesado en la sociología. Prometió ayudarlos en la conducción de una oficina de orientación matrimonial. Cuando los Hulmes sugirieron que podría estar más cómodo en un apartamento independiente que formaba parte de «Ilam», se alegró de mudarse allí. Hulme, el joven vivaz Jonathan y Juliet. Este último podía citar páginas de los poetas clásicos, sabía algo de buena música, podía modelar en barro como un artista nato, podía bordar como una tía soltera o un capitán de barco, y también escribía. Una chica brillante, Juliet. De repente, como otras personas brillantes, esta quinceañera perdió uno de sus entusiasmos: había decidido que la equitación ya no le interesaba y quería vender su caballo. El complaciente Perry se alegró de comprárselo por 50 a su amiguita, que ahora tenía una razón secreta para conseguir todo el dinero que podía.

Entonces, una tarde, Juliet encontró a su madre y a Walter Andrew Bowman Perry juntos en la cama. Y, poco después, el Dr. Hulme renunció a la rectoría del colegio universitario para regresar a Inglaterra, donde se requirió su destacado talento científico en el equipo de investigación atómica británico dirigido por Sir William Penned. Le dijo a sus amigos que se llevaría a Jonathan con él. La señora Hulme, sin embargo, se quedaría con Julieta: «Los pulmones de la niña no son muy fuertes, ya sabes, y el invierno inglés…».

Entonces los Hulmes, que habían sido conscientes de la obsesión de su hija por su amiga, la hija del dueño de la pescadería, y que la habían perturbado, hicieron un descubrimiento alarmante. Juliet y la regordeta Parker, que a menudo venía a quedarse con Juliet los fines de semana, habían escrito lo que llamaban: «novelas». Bueno, los adolescentes hacían cosas así. Pero el hecho alarmante era que las chicas habían decidido ir a Estados Unidos y vender allí sus novelas. Y, como todo el mundo sabía, eran dos señoritas muy decididas. Su amistad podría ser bastante enfermiza. Dos veces, el Dr. Hulme había visitado a ese tranquilo hombre pez, Rieper, y le había hablado al respecto. Dadas las circunstancias, sería un excelente plan separar a las chicas antes de que sucediera algo vergonzoso.

Y así, el Dr. Hulme le dijo a Juliet que tenía la intención de llevarla con él y Jonathan hasta Sudáfrica. Podía regresar sola con su madre en Christchurch. (Se cernía sobre esta discusión padre-hija el asunto entre Perry y la señora Hulme, que el padre supuso, y la hija, por la evidencia de sus propios ojos, sabía. Pero ninguno lo admitió ante el otro. La relación entre un padre de cuarenta y seis años y una brillante hija de quince años no siempre es fácil.)

La reacción de Juliet fue una demanda plana. Su amiga Pauline debe ir a Sudáfrica con ella. Imposible, respondió el Dr. Hulme irritado. Imposible, dijo Honora Mary Parker, con firmeza, cuando las dos niñas se lo plantearon.

Para Honora Mary Parker, imposible era una palabra fatal. Su hija y la amiga íntima de su hija ya estaban planeando su asesinato, con todo el entusiasmo y la excitación que pueden mostrar dos chicas de secundaria al arreglar los detalles de un baile escolar.

A las 3 de la tarde del 22 de junio de 1954, un día gris de invierno, Honora Diary Parker, Pauline Parker y Juliet Hulme salían de un quiosco de refrescos en Victoria Park, en Cashmere Hills, en las afueras de Christchurch. Recubiertos contra el frío, caminaron por la pista.

Juliet Hulme se apresuró al frente. Su mano en su bolsillo agarraba parte de la parcela, una colección de guijarros de colores brillantes, recogidos al costado del camino durante los días anteriores. Cuando hubo doblado una curva en el camino y estuvo fuera de la vista de los Parker, esparció los guijarros.

Pauline Parker, que caminaba al lado de su madre con una especie de cojera, también tenía la mano en el bolsillo del abrigo y también agarraba parte de la parcela, medio ladrillo, que Juliet había llevado de su casa a la de los Parker al mediodía de ese día. . Pauline había deslizado el trozo de ladrillo en el pie de una media vieja, convirtiéndose así en una eficaz honda.

Juliet estaba sesenta metros por delante, y todavía fuera de la vista por la pista, cuando Honora Parker vio un guijarro rosa y Pauline comentó lo bonito que era. Honora se agachó para recogerlo. Detrás de ella, Pauline sacó la honda de su bolsillo, apoyó las piernas y golpeó. El ladrillo se estrelló contra la cabeza de su madre y ella se desplomó.

Y ese fue el momento en que Pauline deseó que no hubiera sucedido. Pero alguna fuerza la poseyó, la impulsó, alguna voz interior que ordenó: ¡Es demasiado tarde para parar! Golpeó una y otra vez, y ahora Juliet, jadeando por haber corrido por la vía, estaba arrodillada a su lado y balanceaba la honda. La sangre brotaba de veinticuatro heridas en la cara y la cabeza de Honora Parker. Sollozando histéricamente, las chicas se miraron entre sí ya su víctima. La sangre solo goteaba ahora. Habían matado a golpes a Honora Mary Parker.

El plan tenía que ser completado.

La sangre goteaba de sus manos cuando corrieron los cuatrocientos metros de regreso al quiosco. «¡Es mamá!» Pauline jadeó a la propietaria, la señora Agnes Ritchie. «¡Es terrible! Creo que está muerta. Tratamos de cargarla. Pesaba demasiado».

«¡Sí, es su madre!» Juliet estalló. Su voz estaba quebrada por la histeria. «¡Está cubierta de sangre!»

Pauline señaló el camino, en la dirección en la que yacía el cuerpo, y cuando hizo el gesto, la señora Ritchie vio que la sangre le salpicaba la cara. «¡No nos hagas bajar allí de nuevo!» Paulina respiró.

Y luego: «Regresábamos por la vía. Mamá tropezó con una tabla y se golpeó la cabeza cuando aterrizó. Siguió cayendo, y su cabeza siguió golpeando y golpeando mientras caía».

«Yo siempre recuerdo cómo se golpeaba la cabeza», exclamó Juliet dramáticamente.

Mientras la Sra. Ritchie llamaba a su esposo, las niñas fueron a un fregadero para lavarse la sangre y se fueron a la guarida. Ritchie los escuchó reír histéricamente mientras lo hacían.

Kenneth Nelson Ritchie corrió por la pista. Bajo un alto pino junto a la vía, y tendido sobre un lecho de agujas de pino, estaba el cuerpo maltrecho de Honora Mary Parker. Ritchie se apresuró a volver al quiosco y telefoneó a la policía ya la ambulancia. La policía se llevó a las niñas y la ambulancia se llevó el cuerpo. Los médicos contaron cuarenta y cinco heridas separadas.

Tres semanas después, un magistrado envió a juicio a Pauline Yvonne Parker y Juliet Marion Hulme por el cargo de haber asesinado a Honora Mary Parker.

El juicio fue el evento más tremendo en la historia de Christchurch. En una ciudad donde el Rugby Union Football parece desafiar el anglicanismo como religión popular, atrajo a la sala del tribunal, en un día de la audiencia, una multitud de simpatizantes adornados con cintas de los equipos contrarios en un partido interprovincial, Canterbury v. Waikato, quien permaneció en la cancha hasta dentro de unos minutos del tiempo de juego.

Para los reporteros que habían volado desde Australia, para el Fiscal de la Corona y la defensa, para el jurado y para el pueblo de Nueva Zelanda, conmovido como nunca antes por la tragedia humana, una sola exhibición fue el núcleo del caso. . Era el diario de Pauline Parker, y su contenido, junto con pruebas médicas y argumentos legales, iban a decidir la cuestión vital: ¿Estaban Pauline Parker y Juliet Hulme cuerdas?

Decididamente lo eran, dijo al jurado el Fiscal de la Corona Alan W. Brown. Además, eran niñas pequeñas de mente sucia. El motivo del asesinato, dijo el Fiscal de la Corona en tono mesurado, surgió de la oposición de la Sra. Parker a los planes de las niñas de viajar juntas al extranjero. Su amistad era de intensa devoción. Pasaron mucho tiempo en la cama del otro (pero el Fiscal de la Corona no agregó que no había evidencia real de ninguna relación física inmoral entre ellos). Escribieron, dijo el Sr. Brown con desdén, lo que llamaron novelas (así, el Fiscal de la Corona no consideró apropiado comentar, tienen miles de adolescentes, algunos de los cuales eventualmente se han convertido en novelistas, algunos de los cuales se han convertido en abogados).

«Usted puede sentir lástima por estas chicas, pero la lástima y el sentimiento no tienen nada que ver con la justicia británica», declamó el Fiscal de la Corona a los doce en la tribuna del jurado.

Y así, clara y desapasionadamente, el Fiscal de la Corona Brown describió el crimen y las confesiones de Pauline Parker y Juliet Hulme, hechas poco después de su comisión, al Detective MacDonald Brown. Pasajes reveladores de estas declaraciones a la policía fueron:

De Juliet Hulme’s: «Le di el ladrillo a Pauline… Sé que lo pusieron en el calcetín… No estaba muy segura de lo que iba a pasar cuando fuimos a Victoria Park. Pensé que podríamos haber asustado Sra. Rieper [Parker] con el ladrillo, y ella habría dado su consentimiento para que Pauline y yo estuviéramos juntos. Vi a Pauline golpear a su madre con el ladrillo en la media. Lo tomé y la golpeé a ella también. Después de dar el primer golpe, supe que sería necesario que la matáramos. Estaba aterrorizada, histérica».

De Pauline Parker: «Maté a mi madre. Me había decidido a hacerlo unos días antes. No sé cuántas veces la golpeé; muchísimas, imagino».

El Fiscal de la Corona mostró el diario que se había encontrado en el dormitorio de Pauline. Era un libro encuadernado, con un espacio para cada día del año, de esos que tantos hombres de negocios usan para anotar a grandes rasgos el registro de sus actividades. Las entradas estaban escritas con tinta, con caligrafía clara y adulta. La historia que contaron fue una de las más extrañas jamás leídas en un tribunal de justicia; se convirtió en una fantasmagoría; las formas retorcidas de una imaginación desordenada parecían arremolinarse visiblemente en el aire pesado de la sala del tribunal. Y los dos adolescentes se sentaron en el banquillo y escucharon su recital con tranquila indiferencia, Pauline con un sombrero de fieltro marrón protegiendo sus astutos ojos marrones, Juliet, con un pañuelo verde pálido de Paisley anudado alrededor de su cabello rubio, mirando fríamente con sus ojos rasgados a uno. persona en la corte después de otra. De vez en cuando, Juliet se inclinaba sobre el guardián que estaba sentado entre ellos y hablaba con la regordeta Pauline, que no hacía más que asentir como respuesta.

El diario no se presentó como prueba en su totalidad. Pero, a medida que la acusación y la defensa introdujeron pasajes de él, el diario se reveló como una de las exhibiciones más extrañas y terribles de la historia criminal.

El diario se refería a Juliet con el sobrenombre cariñoso de Deborah y revelaba que Pauline era conocida cariñosamente por su amiga como Gina. El Sr. Brown leyó estos extractos:

«23 de febrero de 1954: ¿Por qué no pudo morir la Madre? Mueren decenas, miles de personas. ¿Por qué no la Madre y también el Padre? La vida es muy dura». «28 de abril: La ira contra mi madre hierve dentro de mí, ya que ella es el principal obstáculo en mi camino. De repente, se me ocurren medios para deshacerme del obstáculo. Si ella muriera…» «20 de junio: Deborah y yo hablamos un rato tiempo. Después, discutimos nuestros planes para moldear a la Madre y los aclaramos. Pero curiosamente, no tengo escrúpulos de conciencia. ¿O es peculiar? Estamos hechos así. (Aparentemente, la pareja había adquirido el término «moider» al leer ficción policial. Es la pronunciación de Brooklyn de la palabra «asesinato».) «21 de junio: Deborah llamó y decidimos usar un ladrillo en una media en lugar de un bolsa de arena. La madre se ha enganchado con los planes a la perfección. Siéntete bastante nervioso». «22 de junio: Me sentí muy emocionado anoche y algo así como la noche antes de Chrisnnas, pero no tuve sueños agradables. Estoy a punto de levantarme». Y la parte superior de la página del 22 de junio estaba encabezada en letras de imprenta: «El Día del Evento Feliz».

Mientras su hija estaba bajo custodia en espera de juicio, el Dr. Hulme partió hacia Inglaterra y su nueva carrera, llevándose al niño, Jonathan, con él. La Sra. Parker yacía en su tumba en un cementerio de Christchurch. Y así, los padres que quedaron para soportar la terrible experiencia de las multitudes boquiabiertas en la corte, y el sondeo verbal de los abogados, fueron el modesto Herbert Rieper y la tranquila y serena Hilda Marion Hulme. Ella, sin embargo, tenía un baluarte en el que apoyarse: el robusto Walter Andrew Bowman Perry.

Rieper tenía dos pruebas significativas que aportar: en el almuerzo del día del asesinato, Pauline y Juliet estaban de muy buen humor, riéndose y bromeando y en 1953 Pauline se había interesado por un chico (más tarde identificado con el nombre de Nicholas) que se había quedado con ellos. Rieper había tenido que despedir al chico.

En ese momento, la mención de Nicholas no parecía tener ningún impacto particular en Juliet Hulme, quien tenía el hábito que desarrolló a lo largo de la audiencia del tribunal de policía y el juicio, de intentar mirar más rápido que los ocupantes del palco de prensa, uno tras otro. el otro… Pero pronto habría una reacción violenta.

Una chica sensible y exigente era su Julieta, dijo la señora Hulme al tribunal con su sereno acento inglés. Debido a la amenaza activa de la tuberculosis, explicó, Juliet había tenido que pasar mucho tiempo descansando en la cama. Su amiga Pauline le haría compañía, sentada al lado de la cama. Oh, sí, había leído uno de los libros que había escrito Juliet y lo consideraba bastante ordinario, ciertamente no demasiado emocionante.

Cuando el Dr. Reginald Warren Medlicott, de la ciudad sureña y escocesa de Dunedin, fue llamado para declarar sobre su examen psiquiátrico de los acusados, allí comenzó la verdadera batalla para decidir el destino de Pauline Parker y Juliet Hulme. Había hablado con las chicas, pero el diario era la base sobre la que el médico remilgado y preciso se había formado sus opiniones.

Juliet, dijo, le había dicho que Pan era el dios favorito de Pauline y de ella misma. Las chicas creyeron vivían en «un cuarto mundo», y su dios era una versión más poderosa del Dios de los humanos, con poderes muy magnificados.

Las niñas, dijo el Dr. Medlicott, tenían una presunción extraordinaria. Un poema escrito por Pauline Parker fue un ejemplo. Se llamaba «Los que adoro». El segundo verso:

«Adoro el poder de estos dos encantadores, con ese amor adorador conocido por tan pocos, ‘Tan ciertamente un milagro, uno debe sentir, que dos criaturas tan celestiales son reales, ambos pares de ojos, aunque muy diferentes, encierran muchos misterios extraños, Impasibles, observan la decadencia y el cambio de la raza del hombre, el odio ardiendo brillantemente en los ojos marrones como combustible, el desprecio de la hiedra brilla en los ojos grises, despectivos y crueles. ¿Por qué los hombres son tan tontos que no se dan cuenta, la sabiduría que se esconde detrás de esos ojos extraños, y estas personas maravillosas somos tú y yo».

¿Cómo se sintieron las niñas después del asesinato? Pauline, dijo el médico, mostró signos de remordimiento solo cuando le dijo que ahora intentaba dormir siempre sobre su lado izquierdo. Cuando dormía a la derecha, su madre «parecía volver». Sin embargo, las niñas creían que, según sus propios estándares, lo que habían hecho era moralmente correcto. Pauline le había dicho que ella y Juliet estaban cuerdas. Todos los demás estaban fuera de lugar. Las opiniones de Juliet y de ella misma eran mucho más lógicas y sensatas.

A principios de enero, dijo el Dr. Medlicott, Pauline escribió en el diario que Juliet tenía tuberculosis en un pulmón y agregó: «Pasé una noche horrible. Acordamos que sería maravilloso si yo también pudiera tener tuberculosis».

En enero Con, Pauline escribió emocionada sobre el último plan. «Hemos calculado cuánto deberían ganar las prostitutas y cuánto deberíamos ganar nosotros en esta profesión», escribió la entusiasta señorita Parker. «Hemos pasado un día realmente maravilloso, jugando y hablando de lo divertido que nos vamos a pasar en nuestra profesión».

Un episodio esclarecedor ocurrió en esta etapa de la declaración del Dr. Medlicott. El médico estaba siendo interrogado por el Fiscal de la Corona sobre las revelaciones del diario de Pauline haciendo repetidas visitas nocturnas a la cama del niño Nicholas. Según Pauline, dijo el médico, el chico había tenido relaciones sexuales con la chica una sola vez.

Relaciones sexuales… Juliet Hulme, sentada tranquilamente en el banquillo, con sus ojos grises mirando tranquilamente al reportero oficial de la corte, de repente se dio cuenta de lo que decía el Dr. Medlicott. ¡Parecía como si le hubieran dado un golpe en la cara! Con las manos apretadas, los ojos relampagueantes, el rostro sofocado, los dientes al descubierto, se inclinó sobre la bata y siseó, en lugar de susurrar, a la oscura e impasible Pauline. Ha sido la reacción de una madre que ha encontrado a su pequeña hija en la cama con el carnicero.

El motivo del asesinato, como lo vio el psiquiatra en el estrado de los testigos, fue la decisión de las niñas de ir juntas a Estados Unidos para que publicaran sus novelas. La primera referencia a la muerte planeada de Honora Parlicr apareció en el diario el 10 de febrero. En marzo, Pauline estuvo visitando compañías navieras. El 30 de abril (y esta fue una de las entradas más importantes, en retrospectiva, en todo el caso) le dijo a Julieta que tenía la intención de matar a su madre. A principios de mayo, las niñas comenzaron una campaña de robo en tiendas para obtener dinero para su viaje a Estados Unidos. El 27 de mayo, Pauline salió sola, de madrugada, a robar en la caja registradora de la pescadería de su padre, pero la visión de un policía de ronda la obligó a irse a dormir a casa.

El diario se elevó a un crescendo febril. El 19 de junio, Pauline escribió: «Nuestra idea principal para el día es moider». (Siempre la interpretación de Brooklyn de la terrible palabra que Pauline nunca se atrevió a escribir). «Lo hemos resuelto con bastante claridad».

Ahora bien, el Fiscal de la Corona, que estaba siguiendo muy hábilmente su informe, que debía demostrar que las niñas eran asesinas cuerdas, remitió al Dr. Medlicott a una entrada en el diario del 17 de abril. La Sra. Hulme había sido «perfectamente bestial con Deborah». Parecía que Juliet había ido a las habitaciones de Perry y había tomado un disco de gramófono. Juliet tuvo que disculparse, y esto hizo que los amigos se sintieran muy enojados, así que fueron a un campo, se sentaron en un tronco y observaron a los miembros de un club de equitación. «Gritamos comentarios desagradables y burlones a cada jinete que pasaba. Unos cincuenta lo hicieron. Esto nos animó mucho, y volvimos y escribimos todos los mandamientos para poder romperlos».

Ahora volvamos al mortal mes de junio. Pasajes del diario: «Ambos estamos rígidos, mirando locos». Y «El Dr. Hulme está loco como una liebre de marzo».

Luego estaban los santos, a los que el diario se refería varias veces. Eran criaturas de la imaginación, basadas en estrellas de cine, entre las que se contaba Mario Lanza, y las chicas habían pasado una noche delirante en la cama, imaginando encuentros con siete de ellas.

¿Sabían las chicas la sanción legal o el asesinato de Honora Parker, se le preguntó al Dr. Medlicott?

En el banquillo, Juliet Hulme respondió por él. Se pasó el dedo por el cuello delgado y Pauline Parker la miró por debajo del ala de su sombrero de fieltro marrón y sonrió.

Las chicas, dijo el Dr. Medlicott, estaban locas. Sufrían de una forma de locura en la que dos personas se unían en su inestabilidad: folie a deux. Eran un par de paranoicos, como habían demostrado todas las pruebas.

Y en apoyo de Medlicott, el tranquilo y convincente Dr. Francis O. Bennett entró en el estrado de los testigos. De todos los testigos expertos, él conocía mejor a los personajes en cuestión. Era el médico de familia de Rieper-Parker, y estaba de acuerdo en que Pauline y Juliet eran paranoicas que eran casos de folie d deux. Siete meses antes del asesinato, tanto Dr. Hulme como Lairs. Parlcer le había consultado sobre el estrecho apego de las dos chicas. Había pensado que había una relación homosexual entre ellos y, naturalmente, había sugerido que se separaran. La próxima vez que los vio fue en prisión.

«Sufren de paranoia», dijo el Dr. Bennett, «y siguen el engaño dondequiera que esté. Se vuelven antisociales y peligrosas. Creen que son superiores a la raza humana en general. Intelectualmente, son un poco más altas que las niñas de su misma edad. , pero no son gigantes intelectuales. Tenían delirios de grandeza, formaron una sociedad propia y vivieron en ella. En esta sociedad ya no estaban bajo la censura y las regañinas de las madres».

De nuevo el diario; para el 3 de abril de 1953, el Dr. Bennett citó a Pauline: «Hoy, Juliet y yo encontramos la llave del cuarto mundo. Vimos una puerta de entrada a través de las nubes. Nos sentamos al borde de un camino y miramos hacia abajo de una colina sobre una bahía. La isla se veía hermosa, el mar era azul y todo estaba lleno de paz y felicidad. Entonces nos dimos cuenta de que teníamos la llave. Ahora sabemos que no somos genios, como pensábamos. Tenemos una parte extra del cerebro, que se puede apreciar el cuarto mundo».

Las chicas, relató el doctor Bennett con su firme voz profesional, se habían bañado juntas, se habían acostado juntas, se habían arreglado y actuado juntas en el césped a la luz de la luna. Habían hecho un pequeño cementerio, y en él habían enterrado un ratón muerto debajo de una cruz. Cuando la Reina visitó Christchurch, no intentaron ver a Su Majestad.

El Fiscal de la Corona: «¿Su relación es homosexual físicamente?» … «No lo sé. Me inclino a pensar que no».

Las chicas creían en la supervivencia después de la muerte. El cielo era para la felicidad, el paraíso para la dicha. No había infierno, le había dicho Juliet en la prisión preventiva. La idea era «tan primitiva». «El día que matamos a la señora Parker», había agregado Juliet, «creo que sabía de antemano lo que iba a pasar. Y no guardaba rencor».

La Corona llamó ahora a sus propios testigos médicos, primero el asesor médico principal del Hospital Mental de Avondale, Auckland, el Dr. KR Stallworthy, que había examinado a cada niña cuatro veces en prisión preventiva, que había leído el diario y que estaba bastante seguro de que ninguna de las muchachas tenía una enfermedad de la mente, y que cada una conocía la naturaleza y la calidad de su acto. Habían escrito lo que iba a suceder. Habían dado cuentas claras de lo que habían hecho. Sabían que estaba mal asesinar, sabían que estaban asesinando a alguien, sabían que iba contra la ley. Un requisito primario para la paranoia era la presencia de delirios, que no admitía con estas chicas. El calibre mental de Juliet era el de una persona muy inteligente de mucha mayor edad. La inteligencia de Pauline estaba considerablemente por encima del promedio.

El Dr. Stallworthy no tenía dudas de que había habido una relación homosexual física.

El Dr. James Edwin Saville, oficial médico del Hospital Mental de Sunnyside, entrevistó a cada niña cinco veces. Estaban cuerdos ahora, y estaban cuerdos cuando mataron a la señora Parlcer, dijo.

El Dr. James Dewar Hunter, superintendente de Sunnyside, se hizo eco de Saville: Cinco entrevistas, misma conclusión. Ambos cuerdos entonces, y ahora.

En su discurso final, el Fiscal de la Corona Brown resumió sucintamente su presentación: «Estas chicas no están incurablemente locas. Son incurablemente malas».

Para Pauline Parker, el Dr. AL Haslam, un abogado brillante, atravesó la evidencia de «esta podredumbre, esta enfermedad» que había convertido en asesinos a dos niñas paranoicas. Y para Juliet Hulme, bin TA Gresson siguió la misma línea. Le dijo al jurado que en «este caso espantoso» las niñas eran incapaces de formarse un juicio moral de lo que habían hecho.

El jurado estuvo fuera durante dos horas y trece minutos. Las muchachas regresaron a la sala del tribunal al mismo tiempo que los miembros del jurado, y sonrieron y rieron con el desdén galante de las hijas de los aristócratas franceses que comparecen ante Fouquier-Tinville.

Tomaron el veredicto de «Culpable con calma». Con aire de indiferencia, se escucharon sentenciados a prisión durante el placer de Su Majestad.

La multitud salió en tropel del palacio de justicia de piedra gris.

En su casa, Herbert Rieper se sentó junto al fuego y fumó su pipa y suspiró. El Dr. Hulme, habiendo sacado a su hijo Jonathan del transatlántico Himalaya en Marsella, había llegado a Inglaterra por una ruta tortuosa. Y en Christchurch, la Sra. Hulme estaba cambiando su nombre por el de Sra. Perry.

Enviaron a Pauline Parker a Arohata Borstal, cerca de Wellington, la capital de Nueva Zelanda, y a Juliet Hulme a Mount Eden, la sombría prisión de Auckland donde se realizan todos los ahorcamientos de Nueva Zelanda y donde, en su primer año de costura de uniformes, hubo cuatro ejecuciones en el andamio portátil de acero de Nueva Zelanda.

En Arohata, Pauline Parker estudió durante un año bajo el esquema de escuela por correspondencia del Gobierno. En su celda, se sentó para el certificado escolar, que marcaba la graduación de la escuela secundaria, y lo aprobó.

En su primer día en Mount Eden con su vestido de prisión de mezclilla azul, Juliet Hulme conoció la máquina de coser y, para permitirle operarla de manera más eficiente, una prisionera prostituta tuvo la amabilidad de cortarle el dedo largo y bien cuidado. -clavos. Sola en su celda, Julieta teje, escribe, según jueces competentes, brillantemente y estudia idiomas. Cuando se refiere al asesinato, que parece desvanecerse de su mente, explica que participó en él por lealtad a «Gina», su amiga oscura, Pauline.

Y, aunque generalmente se acepta «El placer de Su Majestad» como una sentencia de veinticinco años, no sería de extrañar que de las dos chicas de Christchurch, Juliet Hulme sea quien cumpla una sentencia corta; y es posible que, bajo otro nombre, el mundo reconozca con el tiempo a un escritor de talento.

Esto supone que la tuberculosis de Juliet Hulme (una enfermedad que se encuentra a menudo en casos de divergencia sexual) ha sido dominada, si no conquistada; que el sistema penitenciario de Nueva Zelanda brinda un tratamiento psiquiátrico de un tipo que, extendido en 1953 tanto a Pauline Parker como a Juliet Hulme, podría haberlas sacado del mundo de pesadilla que se estaban creando.

Cuando el juez Adams dictó sentencia, un hombre en la galería pública gritó «¡Protesto!» Un editorialista australiano escuchó en la mente de miles de personas un eco de este grito contra la sentencia, pero por una razón diferente: «Es que dos jóvenes seres humanos alguna vez deberían ser víctimas de una oscura conspiración de las circunstancias». tan malvado en su propósito y tan espantoso en su resultado».

Los psiquiatras lo explicarán todo, sin embargo, y se contradecirán en la explicación. Las personas menos conocedoras reflexionarán sobre el hecho de que era el mismo mundo de la imaginación del niño normal que Pauline Parker y Juliet Hulme extendieron a un universo de fantasía siniestra y diseño burdo. Tenían tendencias viciosas y depravadas, y sin el otro podrían haber seguido siendo niños problemáticos; pero su unión, como por el magnetismo de alguna fuerza extraña en el interior de sus mentes, fue una conjunción fatal de anormalidad.

Cuerdas, legalmente, las niñas pueden haber estado cuando, amenazadas con la separación, cometieron el asesinato, pero seguramente fue el tipo de cordura que se burla de toda la realidad. La mente normal se encoge ante las implicaciones de esta trágica historia. crímenes, se pueden encontrar lecciones de un tipo u otro. Aquí hay poco más que horror, tristeza y desconcierto «.

Christchurchcitylibraries.com

Parker – Caso de asesinato de Hulme

Fuente: Furneaux, Rupert. Famosos Casos Criminales V2. Londres: Wingate, 1955. P.32-49

Los asesinos de niñas de Nueva Zelanda

Tenemos que remontarnos a Chicago a principios de los años veinte para encontrar un caso de asesinato tan impactante como el asesinato de la madre de una adolescente por parte de dos adolescentes en Nueva Zelanda en junio de 1954. Hace treinta años, Leopold y Loeb, los jóvenes estadounidenses que mataron a un niño más pequeño, fueron encontrados locos. Pauline Parker y Juliet Hulme se declararon locas, pero fueron declaradas culpables de lo que fue, según el Fiscal de la Corona, «un asesinato premeditado y cruelmente planeado, cometido por dos niñas muy inteligentes y perfectamente cuerdas pero precoces y de mente sucia».

La Sra. Honora Mary Parker fue asesinada a golpes el 22 de junio. Dos meses después, su hija Pauline, de dieciséis años, y la gran amiga de Pauline, Juliet Hulme, de quince años y diez meses, fueron juzgadas en Christchurch por su asesinato. Ambos se declararon no culpables. Presidió el Sr. Juez Adams. Por la defensa dirigida, por Parker, el Dr. AL Haslam, y por Hulme, el Sr. TA Gresson.

Al abrir el caso contra las dos niñas, el Fiscal de la Corona, el Sr. AW Brown, describió cómo alrededor de las 3:30 p. herida. Está herida, cubierta de sangre. Unos minutos más tarde, el cuerpo de una mujer, con la cabeza terriblemente golpeada, yacía en un charco de sangre, fue encontrado en un camino apartado cerca de un puente rústico. «Era una mujer conocida como la Sra. Rieper, pero su verdadero nombre», dijo Brown, «era Parker».

Esa noche, la hija de la mujer muerta, Pauline Parker, y al día siguiente, su amiga íntima Juliet Hulme, fueron arrestadas y acusadas del asesinato. «Me siento obligado a decirles», continuó el Sr. Brown, «que las pruebas dejarán terriblemente claro que los dos jóvenes acusados ​​conspiraron juntos para matar a la madre de uno de ellos y horriblemente llevaron a cabo su plan».

Las circunstancias del crimen son inusuales, de hecho únicas. Es raro que dos niñas de la edad de los acusados ​​sean juzgadas por el cargo de asesinar a la madre de uno de ellos.

«La prueba será que los dos acusados ​​llegaron a la conclusión, después de mucho pensar, de que la madre del acusado Parker era un obstáculo en su camino, que frustraba sus deseos y que debían acabar con ella. Planeaban la asesinan y le ponen su plan en efecto golpeándola en la cabeza con un ladrillo metido en una media.

«Pauline Parker y Juliet Hulme se conocieron en la escuela y se hicieron amigas y esta amistad se convirtió en una intensa devoción. Su objetivo principal en la vida era estar juntos, compartir los pensamientos, secretos y planes del otro, y si alguien se atrevía a separarlos, entonces esa persona debe ser removida a la fuerza. La Sra. Parker se perturbó por la relación enfermiza y trató de romperla. Esto fue resentido por el acusado y el resentimiento gradualmente se convirtió en odio y finalmente fue correspondido en este crimen espantoso.

«A principios de 1954, el Dr. Hulme, que había renunciado a su cargo de Rector del Colegio Universitario de Canterbury, decidió regresar a Inglaterra y llevar a su hija Juliet a Sudáfrica. Se descubrió que las dos niñas planeaban ir a Estados Unidos para tener sus novelas publicadas y que habían tratado de adquirir fondos para pagar sus pasajes. Ambas niñas estaban decididas a no separarse, y Pauline Parker quería ir a Sudáfrica y Juliet Hulme quería que fuera con ella. Ambas niñas sabían que la Sra. Parker sería el que se opondría más enérgicamente a que se fueran juntos. Decidieron que la mejor manera de terminar con la objeción de la Sra. Parker era matarla de tal manera que pareciera haber sido un accidente.

«A principios de junio, cuando la cita de la partida del Dr. Hulme había sido fijada para el 3 de julio, las niñas elaboraron fría y calculadoramente un plan para matar a la Sra. Parker. Fingieron resignarse a separarse y la convencieron de que las tomara por un tiempo». salida de despedida. Planeaban llevarla a un lugar apartado y golpearla en la cabeza. Luego correrían a buscar ayuda, anunciando que había muerto como resultado de una caída.

«El día de la salida, Juliet Hulme se llevó parte de un ladrillo de su casa. Después del accidente, ambos contaron la misma historia».

El Sr. Brown describió a continuación el hallazgo del diario de Pauline Parker. «En él», dijo, «ella revela que ella y Juliet Hulme se involucraron en robos en tiendas, jugaron con el chantaje y hablaron y jugaron con asuntos de sexo. Hay evidencia clara de que ya en febrero ella estaba ansiosa de que su madre debería morir y que durante las pocas semanas antes del 22 de junio estaba planeando matar a su madre en la forma en que fue asesinada».

Extractos del diario fueron leídos en la corte.

13 de febrero: ¿Por qué no pudo morir la madre? Decenas de personas, miles de personas mueren todos los días. Entonces, ¿por qué no la madre y el padre también? 28 de abril: La ira contra mi madre hierve dentro de mí. Es ella quien es uno de los principales obstáculos en mi camino. De repente se me ocurrió un medio de librarme del obstáculo. 29 de abril: No le conté a Deborah (su nombre cariñoso para Juliet) mis planes para alejar a mi madre… el último destino que deseo encontrar es uno en un Borstal… Estoy tratando de pensar en alguna manera. Quiero que parezca una muerte natural o accidental. 19 de junio: Prácticamente terminamos nuestros libros (las novelas que las niñas estaban escribiendo juntas) hoy y nuestro principal «ike» para el día fue cambiar a mamá. La noción no es nueva, pero esta vez es un plan definido que pretendemos llevar a cabo. Lo hemos elaborado cuidadosamente y ambos estamos encantados con la idea Naturalmente, nos sentimos un poco nerviosos, pero el placer de la anticipación es grande. 20 de junio: Hablamos de nuestros planes para cambiar a la madre y los dejamos un poco más claros. Curiosamente, no tengo escrúpulos de conciencia (¿o es raro que estemos tan locos?). 21 de junio: Decidimos usar un ladrillo en una media en lugar de un saco de arena. Discutimos el moider completamente. Me siento nervioso como si estuviera planeando una fiesta sorpresa. Así que la próxima vez que escriba en el diario, mi madre estará muerta. Qué extraño, pero qué agradable. 22 de junio: Estoy escribiendo un poco de esto en la mañana antes de la muerte. Me sentí muy emocionada y la víspera navideña anoche. Sin embargo, no tuve sueños agradables.

Al concluir su discurso de apertura, el Sr. Brown dijo: «Escucharán que Juliet Hulme llevó una pequeña piedra rosa a Victoria Park. La teoría de la Corona es que ella la colocaría en el camino y que se le pediría a la Sra. Parker que la doblara». abajo y examinarlo.Mientras lo hacía, Pauline Parker, armada con el ladrillo en la media y de pie detrás de su madre, le daba un fuerte golpe en la nuca y la mataba. cuerpo en tal posición que daba la impresión de un accidente. Su plan fracasó. Tal vez la Sra. Parker no se inclinó lo suficiente y recibió repetidos golpes, causándole las terribles heridas que recibió».

Se brindó evidencia de que junto al cuerpo se encontraron un ladrillo y una media, en los cuales había sangre y cabellos similares a los de la mujer muerta. Ambas chicas estaban histéricas cuando informaron de la muerte en la casa de té. Ambos tenían sangre en la cara y la ropa. Le dijeron a la mujer en la casa de té que la Sra. Parker se había resbalado en una tabla y se había golpeado la cabeza con un ladrillo mientras caía y que su cabeza «seguía golpeando y golpeando». Un médico que había sido llamado al lugar dijo que descubrió que no podía explicar que las heridas de la mujer fueran causadas por una caída, por lo que informó a la policía.

El patólogo que examinó el cuerpo de la Sra. Parker dijo que la muerte se había producido por múltiples heridas en la cabeza y una fractura de cráneo. Había cuarenta y cinco heridas discernibles, veinticuatro eran heridas laceradas en la cara y la cabeza. Las lesiones mostraban que se había aplicado una fuerza aplastante mientras la cabeza estaba inmóvil en el suelo. Si el ladrillo hubiera estado en la media y se hubiera balanceado con una fuerza considerable, podría haber causado las lesiones. Los moretones en la garganta indicaban que la Sra. Parker había sido sujetada por la garganta. Una laceración en el dedo sugirió que recibió la lesión cuando levantó la mano para defenderse.

Herbert Rieper dijo que había vivido con la mujer muerta como su esposo durante veinticinco años. No estaban casados. Tuvieron tres hijos, siendo Pauline el segundo y ella no tenía idea de que sus padres no estaban casados. A la edad de cinco años, Pauline había estado enferma y había tenido una serie de operaciones que le impidieron dedicarse al deporte. Se preocupó porque ella se separó del afecto de sus padres. El año pasado la amistad con Juliet Hulme se hizo más intensa. Pauline se quedó con ella durante días seguidos. Desde el momento en que se conocieron, ella se puso de mal humor, se alteraba fácilmente y se enfadaba con facilidad. En Pascua se le hizo una propuesta al Dr. Hulme para romper la amistad y se enteró de que el Dr. Hulme se llevaría a Juliet al extranjero.

En el estrado de los testigos, la Sra. Hulme dijo que Juliet nació en Inglaterra en 1938 y que en Londres sufrió una bomba y tuvo pesadillas durante aproximadamente un mes. Juliet ya estaba en Nueva Zelanda cuando ella y su esposo llegaron allí en 1948. En 1948 su salud se había deteriorado y tuvo que ir a un sanatorio. Debido a que Juliet era tímida y reservada, ella y su esposo agradecieron su amistad con Pauline. Mientras ella y su esposo estaban en el extranjero en el verano de 1953, se desarrolló una amistad y la Sra. Rieper (Sra. Parker) estaba preocupada. Se enteraron del plan de las niñas de ir a Estados Unidos, pero prometieron olvidarlo. Se dispuso que el Dr. Hulme llevara a Juliet a Sudáfrica el 3 de julio. Ambas chicas lo supieron tres semanas antes de esa fecha. Dijo que Julieta siempre fue una niña excitable y llena de fantasía. Le resultaba difícil dejar de jugar sus juegos y entrar en el círculo familiar menos emocionante.

La Sra. Hulme describió cómo las dos niñas se escribían en los personajes de las historias que estaban escribiendo juntas. Julieta fue primero Carlos II, emperador de Borovnia. Luego se convirtió en Deborah, la amante del emperador con quien tuvo un hijo, Dialbo. Pauline Parker comenzó como Lancelot Trelawney, un soldado de fortuna, y logra casarse con la Emperatriz de Bolumnia y se convierte en Emperador, y tienen una hija, Mariole. paulina asumió estos personajes a su vez y escribió a Julieta como tal. La primera parte de la correspondencia, dijo, es extravagante y grandiosa, pero luego se convierte en suicidio y muerte súbita. La violencia y el derramamiento de sangre posteriores figuran en un grado desproporcionado.

Se le preguntó a la Sra. Hulme: «El 24 de abril hay una entrada en el diario que se refiere al Dr. Hulme diciendo que es probable que usted y el Dr. Hulme se separen por razones privadas y que el futuro del matrimonio es incierto. ¿Sabe si eso es ¿correcto?» Sra. Hulme: «Entiendo que mi esposo les dijo algo así».

La Sra. Hulme dijo que ella y su esposo habían hablado con amigos médicos sobre su preocupación por el desarrollo emocional de su hija, pero les advirtieron que no sería prudente que la psicoanalizaran a una edad tan temprana. Preguntó: «¿Tenía alguna razón para sospechar que su hija estaba loca?» ella respondió «No».

Walter Perry, un ingeniero, también prestó testimonio. Llegó a Nueva Zelanda el 2 de julio de 1953. Había ocupado parte de la casa del Dr. Hulme desde la Navidad de 1953. Dijo que Pauline Parker era una visitante constante y que era muy amiga de Juliet. Le había comprado por 50 un caballo a Julieta, dándole el dinero a su padre. En la noche del 22 de junio, Pauline le había dicho que su madre se había resbalado con un trozo de madera y se había golpeado la cabeza con una piedra, y se había golpeado la cabeza repetidamente con una piedra.

En referencia a la correspondencia de Juliet con Pauline, el Sr. Perry dijo que las chicas estaban compitiendo entre sí para ver quién podía provocar el mayor derramamiento de sangre y una muerte súbita. Prácticamente todas las cartas contenían alguna referencia a un asesinato o un tema similar.

El detective senior Brown dio pruebas sobre su entrevista con Pauline Parker después de la muerte de su madre y sobre una declaración que hizo. Al principio dijo que su madre se había resbalado y se había golpeado la cabeza con una roca o una piedra. Cuando él le dijo: «Creemos que la niña Hulme no estaba presente cuando ocurrió la fatalidad», ella pareció sorprendida. “Entonces le dije: ‘Eres sospechoso del asesinato de tu madre’. Ella no respondió. Le dije que no necesitaba decir nada entonces, pero que podía hacer una declaración si lo deseaba. Ella dijo: ‘No. Hágame preguntas’». La declaración que resultó fue la siguiente:

P. ¿Quién agredió a su madre? R. Lo hice. P. ¿Por qué? R. Si no le importa, no responderé esa pregunta. P. ¿Cuándo decidiste matar a tu madre? R. Hace unos días. P. ¿Le dijiste a alguien que lo ibas a hacer? R. No. Mi amigo no sabía nada al respecto. No estaba a la vista en ese momento, se había adelantado. P. ¿Qué dijo tu madre cuando la golpeaste? R. Preferiría no responder a eso. P. ¿Con qué frecuencia la golpeaste? R. No lo sé pero muchas veces imagino. P. ¿Qué usaste? A. Medio ladrillo dentro del pie de una media. Los llevé conmigo para ese propósito. Tenía el ladrillo en mi bolso de hombro. Quiero decir que Juliet no sabía de mis intenciones y no me vio golpear a mi madre. Aproveché la oportunidad para golpear a mi madre cuando Juliet no estaba. Todavía no quiero decir por qué maté a mi madre. P. ¿Le dijiste a Juliet que mataste a tu madre? R. Ella no sabía nada al respecto. Que yo sepa, ella creyó lo que le dije, aunque puede haber adivinado lo que había sucedido, pero lo dudo, ya que ambos estábamos tan conmocionados que probablemente no se le ocurrió. P. ¿Por qué Juliet le contó la misma historia que tú a la señora del quiosco de té? R. Creo que ella simplemente copió lo que dije. Podría haber sospechado lo que había hecho y no habría querido creerlo ni haberme metido en problemas. Tan pronto como comencé a golpear a mi madre, me arrepentí, pero no pude parar.

Brown dijo que la policía decidió detener a Parker. Contó cómo había encontrado catorce cuadernos de ejercicios, un álbum de recortes y un diario en su habitación. Más tarde, «le dije a la niña Hulme que teníamos razones para creer que su primera declaración escrita no era correcta y que ella estaba presente cuando ocurrió el asalto. Luego le dije: ‘Eres sospechosa de participar en la muerte de la Sra. Rieper». ‘ Le dije que la chica Parker había dicho que le preguntáramos a Deborah, y lo que dijo sería correcto. Dijo que preferiría no decir nada entonces”.

En la comisaría, a Parker le quitaron un trozo de papel que había intentado quemar. En él estaba escrito. «Yo asumo la culpa de todo».

El sargento detective Tate habló de sus entrevistas con Juliet Hulme. Ella hizo dos declaraciones. Según el primero, no estaba con Pauline cuando mataron a la señora Parker. Ella estaba más arriba en el camino. Volvió y la encontró tirada en el suelo. Pauline le dijo que su madre se había resbalado. Dijo que había dicho que estaba allí en ese momento para apoyar la historia de Pauline. Al día siguiente, 23 de junio, Juliet se disculpó por haberlo engañado, dijo Tate. Ella dijo que ahora deseaba decir la verdad. En su segunda declaración, dijo que decidieron ir a Victoria Park con la Sra. Parker para hablar sobre Pauline acompañándola a Sudáfrica. «Ella sabía que se había propuesto que lleváramos un ladrillo en un calcetín al parque con nosotros. Yo tenía parte de un ladrillo que envolví en papel de periódico. Sé que el ladrillo se puso en un calcetín en la casa de Rieper. Yo no ponlo ahí.»

Ella dijo que en Victoria Park, «había una piedra rosa en el camino. Yo misma la tiré allí. En el camino de regreso, caminaba al frente. Esperaba que atacaran a la Sra. Rieper». Continuó: «Escuché ruidos detrás de mí. Era una conversación en voz alta y enojo. Vi a la Sra. Rieper en una especie de posición en cuclillas. Estaban peleando. Regresé. Vi a Pauline golpear a la Sra. Rieper con el ladrillo en el calcetín. . Tomé la media y la golpeé a ella también. Estaba aterrorizada. Pensé que uno de ellos tenía que morir. Quería ayudar a Pauline. Fue terrible. La Sra. Rieper se movió convulsivamente. la había dejado. El ladrillo se había salido de la media con la fuerza de los golpes.

Más adelante en el comunicado, Juliet dijo que no estaba muy segura de lo que sucedería cuando fueran a Victoria Park. «Pensé que podríamos haber asustado a la Sra. Rieper con el ladrillo y ella habría dado su consentimiento para que Pauline y yo permaneciéramos juntos. Después del primer golpe supe que sería necesario que la matáramos».

Ese fue el caso de la fiscalía. El resto de la evidencia fue proporcionada por psiquiatras, primero para la defensa y luego en refutación por parte de otros médicos para la acusación. Su testimonio tomó tres días para escuchar. Sólo una parte de lo que dijeron se puede dar aquí. Antes de prestar testimonio, ambos abogados defensores, el Sr. Gresson de Hulme y el Dr. Haslam de Parker, se dirigieron al tribunal.

El Sr. Gresson dijo que el hecho de que Parker y Hulme agredieran a la Sra. Rieper y la mataran es, desafortunadamente, claro e indiscutible. Continuó: «El asesinato real o la agresión física, por lo tanto, no se pueden refutar con éxito, y el único pero muy importante tema en este caso se refiere a la capacidad mental, la cordura o de otra manera, de estas niñas cuando cometieron su mal concebida y asalto desastroso». La carga de probar que eran incapaces de comprender la naturaleza y la calidad de su acto y de saber que tal acto era incorrecto, recaía en la defensa. La ley suponía que una persona estaba cuerda hasta que se probara lo contrario. Dijo que llamaría a testigos que dirían que Parker y Hulme estaban locos cuando cometieron el ataque a la Sra. Rieper, y que todavía padecían una enfermedad mental conocida como paranoia del tipo exaltado asociada con folie a deux, una frase que significa locura comunicada. Concluyó: «La Corona ha creído conveniente referirse a las acusadas como niñas ordinarias y de mente sucia. Nuestra evidencia mostrará que no son nada de eso. La descripción de la Corona es desafortunada y médicamente incorrecta. Son niñas mentalmente enfermas, más para ser compadecidas que culpadas».

El Dr. Reginald Medlicott dijo que había visto a ambas niñas y leído sus escritos. Cada niña había tenido que soportar una gran cantidad de mala salud física. Una hermana menor de Parker era una imbécil mongol. El primer bebé de sus padres fue un ‘bebé azul’ que murió al nacer. Estas cosas plantean dudas sobre la estirpe de la que proviene. En referencia a la amistad de las niñas, dijo: «Su asociación, considero, resultó trágica». para ellos. Hay evidencia de que su amistad se convirtió en homosexual. No hay pruebas de que hubiera una relación física, aunque hay mucha evidencia sugestiva en el diario de que esto ocurrió. Hay pruebas de que se bañaban juntos, pasaban noches juntos en la cama y tenían frecuentes conversaciones sobre asuntos sexuales». Hulme dijo: «No deseo colocarme por encima de la ley. Estoy aparte de eso», dijo el Dr. Medlicott.

«Pauline Parker dijo que el cuarto mundo era su idea del paraíso», y Juliet que «creemos que somos genios».

Cuando el Dr. Medlicott entrevistó a las niñas en prisión, constantemente abusaron de él. «Parker me dijo que era un tonto irritante y desagradable a la vista. Hulme me tiró de las brasas por no hablar lo suficientemente claro. Después de haber examinado físicamente a Parker, ella gritó: ‘Espero que te rompas el cuello en llamas’».

«Hubo», dijo, «un grosero cambio de sentido moral. Admiraban las cosas que son malas y condenaban las cosas que la comunidad considera buenas. Tenían ideas extrañas y su propio paraíso, dios y religión».

Leyó a la corte un poema, «Los que adoro», compuesto por las niñas:

Viven entre dos hijas obedientes De un hombre que posee dos hermosas hijas Los seres más gloriosos de la creación Serían el orgullo y la alegría de cualquier nación. No puedes saber ni intentar adivinar la dulce dulzura de sus caricias. El genio sobresaliente de este par es entendido por pocos, son tan raros. Comparado con estos dos, todo hombre es un tonto, El mundo es el más honrado de que se dignen a gobernar Y por encima de nosotros estas diosas reinan en lo alto. Adoro el poder de estos dos encantadores Con ese amor adorador conocido por tan pocos. De hecho, es un milagro que uno debe sentir que dos criaturas tan celestiales sean reales. Ambos pares de ojos, aunque muy diferentes, encierran muchos misterios extraños. Impasibles, observan la decadencia y el cambio de la raza humana. Odio ardiendo brillantemente en los ojos marrones con enemigos como combustible. Un desprecio helado brilla en los ojos grises, desdeñoso y cruel. ¿Por qué los hombres son tan tontos que no se darán cuenta de la sabiduría que se esconde detrás de esos ojos extraños y estas personas maravillosas somos tú y yo?

En el diario de Pauline, dijo, había una entrada que dice que habían calculado cuánto ganaban las prostitutas y se preguntaban cuánto podrían ganar de esa manera. Pauline también habló mucho de lo divertido que sería su profesión. El 25 de abril, Parker registra: «Deborah y yo nos apegamos a una cosa. Nos hundimos o nadamos juntos». En otro lugar, ella registra: «Somos tan brillantemente inteligentes». Hubo referencias a robos en tiendas, chantajear a Perry y sacar dinero de la caja fuerte de su padre.

El 6 de junio, Pauline registra que ella y Hulme están completamente locos, mirando fijamente y delirando. «Todo el asunto», dijo el Dr. Medlicott, «se eleva a un crescendo fantástico. En mi opinión, estaban locos cuando atacaron a la Sra. Rieper. La paranoia», declaró el médico, «es una forma de locura en la que hay una superficie de aparente normalidad. Considero que Parker y Hulme están certificadamente locos».

El Dr. Medlicott fue sometido a un contrainterrogatorio por parte de la fiscalía. Se obtuvo que, si bien las niñas sabían que lo que habían hecho estaba mal, se consideraban fuera de la ley. Se habían propuesto, dijo, romper los Diez Mandamientos. Parker los rompió todos, pero Hulme solo rompió nueve.

Cuestionado sobre las relaciones homosexuales entre las dos chicas, se le preguntó:

«¿Tu lectura de los diarios mostró que estos jóvenes jugaban sexualmente entre ellos?»

«Es muy sugerente, pero no hay evidencia clara de ello».

«¿Pero ella (Parker) tuvo relaciones sexuales con un chico una y otra vez?»

«No, sólo una vez».

«¿Pero ella intentó tenerlo más de una vez?»

«Parecería que sí».

«¿Según el diario el chico estuvo en la cama con ella a las 3 am?»

«Sí.»

—¿Y a la noche siguiente estaba otra vez en la cama con ella y el señor Rieper lo atrapó?

«Eso es tan.»

«¿Hay otras referencias a ellos intentando tener relaciones sexuales?»

«Eso es tan.»

«Así que ella tenía mucho conocimiento del otro sexo, ¿no es así?»

«Ella tenía.»

Dijo que las niñas inventaron personajes de ficción, estrellas de cine y santos. Una entrada del diario del 12 de junio de 1954 decía: «Eventualmente representamos cómo cada santo haría el amor en la cama. Nos sentimos exhaustos pero muy satisfechos».

«No tengo dudas sobre su flagrante homosexualidad», dijo a la corte.

Preguntó: «¿Sabían estos jóvenes lo que estaban haciendo cuando atacaron a la Sra. Parker?»

El Dr. Medlicott se quejó: «Sabían lo que estaban haciendo». «¿Conocían la naturaleza y la calidad de su acto?» «Lo hicieron.»

«¿Sabían que estaban equivocados según la ley?»

«Lo hicieron pero no reconocieron la ley».

El Dr. Haslam, por Parker, llamó al Dr. Francis Bennett, quien, dijo, había sido consultado sobre la amistad de las niñas antes de que ocurriera la tragedia. El Dr. Bennett, refiriéndose a la responsabilidad moral del paranoico, dijo que el asesinato era la prueba real del diagnóstico. «Llegó la amenaza de separación. Cualquier cosa que amenace al paranoico lo vuelve peligroso. Pensaron que quitando a la madre de Pauline el camino estaría despejado. Esta idea era estúpida pero han sostenido constantemente que estaba justificada. Ninguno admitirá arrepentimiento o arrepentimiento. Pauline me dijo que todavía se sentiría justificada hoy en día para matar a su madre si ella fuera una amenaza para que estuvieran juntos. Juliet Hulme fue más franca. Ella no solo considera que el asesinato está justificado, sino que también otros asesinatos podrían estar justificados si hubiera una amenaza a la asociación de los dos acusados».

Preguntó: «¿Estas chicas sabían lo que estaban haciendo cuando estaban matando a la Sra. Parker?»

él respondió: «Sabían que estaban matando a la Sra. Parker».

«¿Estás de acuerdo en que estas chicas sabían que estaban cometiendo lo que la ley llama un acto criminal?»

él dijo: «Eso no se puede responder sí o no».

«¿Por qué?»

«Porque la gente puede tener dos lealtades».

«¿Sabían que era contrario a la ley?»

«Sí.»

«¿Sabían que estaba mal en lo que respecta a la ley?»

«Sí.»

«¿No sabían también que estaba mal a los ojos de la sociedad en general?»

«Probablemente lo hicieron, pero dudo mucho que hayan tenido en cuenta lo que pensaba la sociedad».

El juez resumió las opiniones del Dr. Bennett de la siguiente manera: «En su opinión, sabían que el acto era contrario a la ley y a las normas ordinarias de la comunidad, pero, sin embargo, ¿no era contrario a sus propias normas morales?» «Así es, Su Señoría. Lo ha resumido exactamente», respondió el Dr. Bennett.

Llamado por la fiscalía, se le preguntó al Dr. Kenneth Stallworthy, que había visto a las niñas: «¿Las considera cuerdas o dementes?» Él respondió: «Los considero cuerdos médicamente porque no los consideré certificables, y los considero cuerdos en un sentido legal. Sabían la naturaleza y la calidad de su acto. Soy de la opinión de que ambos sabían en ese momento que su acción fue incorrecta en la ley, y que estaban violando la ley. En los diarios había evidencia de motivo, planificación y premeditación «. En su entrevista con Parker, ella dijo: «Sabíamos que lo estábamos haciendo mal. Sabíamos que seríamos castigados si nos atrapaban e hicimos todo lo posible para que no nos atraparan». Hulme le dijo: «Sabía que estaba mal asesinar y supe en ese momento que estaba asesinando a alguien. Tendrías que ser un completo imbécil para no saber que el asesinato estaba en contra de la ley».

«El acusado», dijo el Dr. Stallworthy, «tenía alguna justificación para la presunción. Hulme mostró una astucia para apreciar las preguntas difíciles y una astucia para responderlas más como la de una persona mayor y sofisticada. Parker estaba muy por encima del promedio en inteligencia y es poder escribir. Estas dos chicas se querían mucho, mucho. Lo más importante en el mundo para ellas era estar juntas. Ha habido otros grandes amores en el mundo en los que una persona no haría nada para estar con la otra. .»

Otros dos médicos, llamados por la fiscalía, el Dr. Saville y el Dr. Hunter, coincidieron en que las niñas estaban cuerdas. Los cinco médicos dieron razones detalladas de sus opiniones. Los llamados por diferentes lados llegaron a diferentes conclusiones. Como se observa en otros juicios por asesinato, cuando surge el tema de la locura, la cuestión del significado de la enfermedad mental conocida como paranoia parece estar indecisa. Aparentemente, es una fuerza compulsiva bajo la cual las personas hacen cosas que saben que están mal a los ojos de la ley pero que para ellos no lo están.

El sexto día del juicio, el abogado de ambas niñas y de la Corona se dirigió al tribunal, el juez resumió y el jurado llegó a su veredicto. La pregunta para el jurado era si las chicas sabían que lo que estaban haciendo estaba mal. Según la defensa, se trataba de «niños problemáticos», que en el momento en que cometieron el hecho estaban enfermos y no eran penalmente responsables de sus actos. Según la acusación, eran dos chicas muy inteligentes y perfectamente cuerdas pero de mente sucia. «En mi opinión», dijo el fiscal de la Corona, «no son incurablemente locos. Son incurablemente malos».

El Sr. Justice Adams le dijo al jurado que la carga de la prueba de locura recaía en la defensa. «El gravamen de esta facilidad», dijo, «es la defensa de la locura. Si el jurado lo encontró establecido, su deber era emitir un veredicto de inocencia. Su elección adecuada se encuentra entre ‘culpable’ e ‘inocente’ en el motivos de locura». Continuó:

«Casi invariablemente, los delitos graves son cometidos por personas que saben que estaban haciendo algo malo pero, sin embargo, por alguna perversidad del proceso mental son inducidas a cometer el acto. En tales casos, la única pregunta es, ¿sabía el acusado que el acto estaba mal?

«No hay ningún médico que haya dicho o incluso sugerido que alguno de los acusados ​​no sabía que lo que estaban haciendo estaba mal. ¿Hay algún otro material en la evidencia en el que pueda concluir correctamente que alguno de los acusados ​​no sabía que el acto fue incorrecto? Si no, su deber es claro; el veredicto apropiado es un simple veredicto de culpabilidad».

El juez le pidió al jurado que considerara dos palabras importantes: «saber» y «equivocado». «En cuanto a la palabra ‘incorrecto’, les digo, como cuestión de derecho, que una persona sabe que una cosa puede ser incorrecta si sabe que es contraria a la ley del país y contraria a las normas morales aceptadas. por miembros ordinarios y razonables de la comunidad. No está permitido decir: ‘Sabía que esto era una violación de la ley y una violación del código moral, pero pensé que estaba por encima o más allá de la ley y que aunque era ilegal o inmoral podría cometerlo sin infringir mi propio código de moralidad. Eso no es defensa en la ley.

“La otra palabra importante es la palabra ‘saber’. Debe considerarse en el momento mismo de la comisión del delito.

¿Estaban sus mentes tan confundidas que no sabían que el acto estaba mal? «, preguntó el juez.

Luego de un retiro de dos horas y quince minutos, el jurado emitió un veredicto de culpabilidad contra cada uno de los acusados. También encontraron que ambos eran menores de dieciocho años. En consecuencia, el juez condenó a Pauline Parker y Juliet Hulme a permanecer detenidas durante el tiempo que Su Majestad dispusiese.

Así terminó el asesinato más sensacional y trágico de 1954. Con el tiempo, sin duda, el asesinato de la madre de una de dos niñas será citado como el crimen más espantoso del siglo. Fue un crimen premeditado y cuidadosamente planeado por dos niñas que vivían en un mundo propio. Para evitar que se separaran, cometieron un asesinato. Para ellos, la eliminación de la Sra. Parker era la salida obvia a la dificultad. La compulsión era más poderosa que el miedo al descubrimiento y la retribución. Los cegó a sus responsabilidades como seres humanos. Para Pauline Parker y Juliet Hulme los derechos de los demás no tenían importancia. Completamente egoístas, estaban locos sólo en el sentido de que sus ideas eran las de los animales y no las de los seres humanos. Su ley era la ley de la selva y como animales salvajes deben ser enjaulados hasta que hayan demostrado ser capaces de convivir con otros seres humanos. Un día, tal vez, puedan tener un segundo intento en la vida.

Christchurchcitylibraries.com