Perfiles asesinos - Mujeres

Katherine Marie SEEBER – Expediente criminal

Katherine Marie SEEBER

Clasificación: Asesino

Características: Robo

Número de víctimas: 1

Fecha del asesinato: 12 de febrero de 2000

Fecha de nacimiento: 27 de diciembre de 1981

Perfil de la víctima: Ruth Witter, su bisabuela adoptiva de 91 años

Método de asesinato: Estrangulación con un cable eléctrico

Ubicación: Stillwater, condado de Saratoga, Nueva York, EE. UU.

Estado: Condenado a 20 años a cadena perpetua el 3 de abril de 2001. Sentencia anulada en 2011. Sentenciada a 14-1/2 años de prisión el 28 de mayo de 2012. Liberada el 16 de julio de 2012. Katherine Seeber fue apuñalada hasta la muerte el 4 de junio de 2013 en su casa de Woodside por su celoso novio Pedro Sánchez.

Katherine Seeber, condenada por matar a su bisabuela en el condado de Saratoga, apuñalada hasta la muerte en Nueva York

Por Lucian McCarty – Saratogian.com

6 de junio de 2013

El último capítulo de una trágica saga que abarca más de una década de la historia del condado de Saratoga terminó como empezó: con un asesinato sin sentido.

Katherine Seeber, de 32 años, fue apuñalada hasta la muerte el martes en su casa en Queens. Un ex novio ha sido acusado de asesinato en segundo grado, el mismo cargo del que Seeber, una ex residente de Wilton, se declaró culpable en el año 2000 por el asesinato de su bisabuela.

Solo han pasado 11 meses desde que Seeber fue liberado de prisión después de cumplir 12 años por el asesinato de Ruth Witter durante un intento fallido de robo.

El asesinato de Seeber, dijo la policía, ocurrió alrededor de las 5:30 p. m. en su casa de la calle 55 en Woodside, un vecindario suburbano de Queens, en lo que la policía calificó como un incidente doméstico. Los despachadores de la policía habían recibido varias llamadas al 911 informando del asalto violento. El acusado es Pedro Sánchez, de 38 años, quien tiene un largo historial delictivo y ha estado en prisión al menos cuatro veces por varios delitos graves.

«Es un final tan trágico», dijo John Ciulla Jr., el defensor público ahora retirado que manejó el caso de Seeber en el condado de Saratoga. «Me entristece profundamente escuchar que fue en un entorno de violencia doméstica».

Ciulla dijo que su relación con Seeber duró más que cualquier relación que haya tenido con un cliente, desde el momento en que ella se declaró culpable en 2001 hasta una década después, cuando se reunieron para anular con éxito la declaración de culpabilidad.

Seeber se había declarado culpable como parte de un acuerdo con los fiscales para testificar contra su presunto cómplice, Jeffrey Hampshire, quien, según ella, cometió el asesinato.

Ella testificó que Hampshire estranguló a Witter con un cable de extensión durante un robo que salió mal y sostuvo que luego ambos colocaron cinta adhesiva en las manos, las piernas y la cara de Witter y arrojaron su cuerpo en Stillwater.

Fue sentenciada a 20 años de prisión.

Hampshire, sin embargo, fue absuelto y salió libre.

Desde entonces, sin embargo, ha cumplido tres sentencias de prisión separadas por robo, intento de robo y manipulación de evidencia de un fatal atropello y fuga. Todavía está en prisión.

Según Ciulla y otros abogados que trabajaron en su apelación, Seeber se declaró culpable basándose en pruebas forenses que, según los fiscales, la ubicaron indiscutiblemente en la escena del crimen.

Años después, el técnico de laboratorio forense que trabajó en el caso quedó expuesto por haber falsificado pruebas en más de 100 casos. Se suicidó en medio de la investigación.

Los abogados de Seeber argumentaron con éxito que su declaración de culpabilidad debería ser desestimada y que se le debería dar un nuevo juicio. Un año después, en mayo de 2012, Seeber se declaró culpable del cargo menor de homicidio involuntario y robo en una declaración de culpabilidad de Alford, lo que le permitió declararse culpable pero mantener su inocencia, admitiendo que los fiscales probablemente podrían probar el caso.

Fue sentenciada a 14 años y medio pero, habiendo cumplido ya 12, quedó libre en julio de 2012.

Ciulla dijo que planeaba verla alrededor del primer aniversario de su liberación.

Rehabilitación

El defensor público dijo que Seeber era el modelo de alguien rehabilitado por la prisión.

Durante la sentencia en mayo pasado, Seeber dijo a la corte y a la familia de Witter que había sido víctima de violencia doméstica a manos de Hampshire, llorando y con las manos temblando.

Pero dijo que pasó su tiempo en prisión aprendiendo y dando clases sobre cómo romper el ciclo de la violencia doméstica.

Ciulla dijo que vio a Seeber madurar desde el joven de 18 años que se declaró culpable en 2000 hasta la mujer de 31 años liberada de prisión en 2012. Escuchar su muerte en un presunto caso de violencia doméstica «refuerza la idea de que la violencia doméstica tiene en la vida de algunas personas», dijo.

El abogado Ben Ostrer, que trabajó pro bono en la apelación de Seeber junto con Ciulla, había estado en contacto frecuente con ella desde su liberación.

«Esta es alguien que realmente estaba haciendo todo lo que podía para mejorar su suerte en la vida. Cuando hablabas con ella, siempre estaba animada y llena de optimismo», dijo Ostrer. «Esta es una tragedia indescriptible; pensar en la vida que llevó desde donde estaba hasta ahora».

Durante su sentencia, Seeber habló sobre las clases que había tomado en prisión y su participación en la Iglesia de Jesucristo y los Santos de los Últimos Días.

Seeber consiguió un trabajo como gerente de oficina hace cuatro meses. Antes de eso era niñera. Tuvo problemas para encontrar trabajo porque su condena fue técnicamente el año pasado, pero Osterer dijo que «superó eso».

«Es solo un horror».

El caso de Sánchez está pendiente en el Tribunal Penal del Condado de Queens.

Estaba en libertad condicional en el momento de su arresto por desacato criminal en primer grado, un delito grave. Ahora enfrenta cargos de asesinato en segundo grado, posesión criminal de un arma en tercer grado y manipulación de evidencia, todos delitos graves, así como resistencia al arresto, un delito menor. Además, enfrenta cargos de robo en un caso no relacionado. Permanece bajo custodia.

Después de 12 años, una mujer libre: Katherine Seeber liberada después de cumplir condena por la muerte de su bisabuela

Por Lucian McCarty – Saratogian.com

17 de julio de 2012

BEDFORD HILLS — Después de más de 12 años tras las rejas, Katherine Seeber fue liberada de prisión el lunes.

Ha estado encarcelada desde 2001 cuando se declaró culpable de su papel en el asesinato de Ruth Witter, su bisabuela.

En 2001, cuando tenía 18 años, Seeber fue sentenciada de 20 años a cadena perpetua por su condena por asesinato en segundo grado. En ese momento, testificó contra su coacusado y exnovio, Jeffrey Hampshire. Seeber dijo que Hampshire estranguló a Witter con un cable eléctrico y Seeber lo ayudó.

Hampshire fue posteriormente absuelto del crimen.

Ahora con 30 años, Seeber fue liberada de prisión después de un complicado caso judicial en el que se le permitió retractarse de su declaración de culpabilidad de una década y se le concedió un juicio para responder a los cargos: se descubrió que las pruebas forenses presentadas en su contra en 2000 tenían sido forjado. En el período previo al nuevo juicio, se declaró culpable de un cargo reducido.

Seeber fue sentenciado en mayo a 14 años y medio de prisión, pero fue liberado después sirviendo un poco más de 12 años.

Seeber no pudo ser contactado para hacer comentarios, pero John Ciulla, el defensor público del condado de Saratoga que la representó cuando se declaró culpable en 2001, dijo que habló con Seeber la semana pasada. Dijo que estaba nerviosa por su liberación.

«Ella ha estado en la cárcel o prisión la mayor parte de su vida adulta», dijo. «Ella era solo una niña cuando entró».

En su nueva sentencia el 29 de mayo, Ciulla dijo que «derramó algunas lágrimas» y que estaba tan cerca de Seeber como lo ha estado de cualquiera que haya representado.

Dijo que Seeber ha sido un recluso modelo, que aprovecha los programas educativos, participa en actividades extracurriculares y se involucra mucho en la Iglesia Católica en el Centro Correccional de Bedford Hills, a pesar de ser miembro de la Iglesia de los Santos de los Últimos Días.

Ciulla dijo que Seeber también ha estado involucrada en programas de violencia doméstica en prisión, algo de lo que admitió entre lágrimas que fue víctima durante su sentencia a principios de este año.

“Estaba tratando de averiguar por qué se encontró en la situación en la casa de su bisabuela y por qué reaccionó a la situación como lo hizo”, dijo Ciulla.

A pesar de la inquietud de Seeber sobre la vida fuera de prisión, Ciulla dijo que es optimista sobre su futuro.

«Nunca se puede estar 100 por ciento seguro, pero creo que ella está equipada con las herramientas necesarias para vivir una vida respetuosa de la ley y convertirse en un miembro productivo de la sociedad», dijo.

El padre de Seeber murió durante su juicio original y su madre murió esta primavera mientras esperaba una apelación. En su sentencia, dijo que tiene la intención de mudarse a Washington para estar con su hermano. Sin embargo, para que eso suceda, necesitará obtener el permiso de Nueva York y Washington para cumplir allí sus dos años y medio de supervisión posterior a la liberación.

Katherine Seeber sentenciada a 14 años y medio de prisión por el asesinato de su bisabuela

saratogian.com

29 de mayo de 2012

BALLSTON SPA — Katherine Seeber sollozó el martes mientras se disculpaba con la familia de Ruth Witter, su bisabuela adoptiva de 91 años, a quien ayudó a matar en el 2000. La mujer de 30 años fue sentenciada a 14-1 /2 años por el delito; 11 de los cuales ya ha servido.

Pero es elegible para su liberación en siete semanas, el 18 de julio, según el tiempo cumplido, su conducta en la prisión estatal y la nueva sentencia, según un portavoz del Departamento de Correcciones y Servicios Comunitarios.

«Lamento mucho su pérdida y el dolor y el sufrimiento que le causé», dijo Seeber, luchando por terminar la declaración que había preparado para su sentencia. «Lo siento por todas mis acciones e inacciones».

Seeber se declaró culpable el 1 de mayo de homicidio involuntario en primer grado y robo en tercer grado, ambos delitos graves relacionados con la muerte de Witter.

Seeber se declaró culpable bajo un procedimiento legal conocido como declaración de culpabilidad «Alford», en el que se declaró culpable sin admitir realmente su culpabilidad en el crimen. Ella siempre ha sostenido que su entonces novio, Jeffrey Hampshire, en realidad asesinó a Witter mientras los dos robaban en su casa. Sin embargo, Seeber admitió haber ayudado a Hampshire a arrojar el cuerpo de Witter en un banco de nieve en Stillwater.

En 2001, un jurado absolvió a Hampshire, aunque Seeber testificó en su contra.

El fiscal de distrito James A. Murphy III dijo que decidió permitir la declaración de culpabilidad de Alford porque la versión del crimen de Seeber, que Hampshire estranguló a Witter con un cable eléctrico, no pudo explorarse de manera efectiva en el juicio porque un jurado encontró a Hampshire inocente del cargo en un juicio de 2001.

“Debido a la absolución en ese caso, no pudimos hablar de responsabilidad cómplice o co-conspirador”, dijo Murphy.

La oficina de Murphy había pedido una sentencia de 17 años, pero quedó satisfecha con la sentencia que recibió Seeber.

Las manos de Seeber temblaron mientras sostenía la declaración que leyó en la corte el martes. Ella dijo que fue víctima de abuso doméstico en su relación con Hampshire, un ciclo de violencia doméstica que dijo «tenía un control de mi vida».

Dijo que en prisión encontró la religión, participó en programas de violencia doméstica y asistió a clases universitarias, cosas que «me han llevado de la mujer destrozada que era hace 12 años a la mujer que está aquí hoy».

Los miembros de la familia de Witter estuvieron en la corte el lunes pero no hablaron. En cambio, la asistente del fiscal de distrito Jennifer Buckley leyó una declaración que habían preparado.

La familia de la víctima dijo que el aspecto «más preocupante» de la declaración de culpabilidad era que «la acusada nunca se disculpó por sus acciones o por la muerte de Ruth Witter». Buckley dijo: «Nunca la han oído decir ‘lo siento’. Momentos después, cuando Seeber pronunció esas palabras, la mano de la nieta de Witter se llevó a la boca y se le formaron lágrimas en los ojos. La familia de Witter se negó a comentar.

“Creo que la familia ha estado esperando una disculpa por mucho tiempo, y creo que hoy su análisis es que la disculpa fue sincera”, dijo Murphy fuera de la sala del tribunal. «Eso es algo que se tomaron en serio. Creo que lo están procesando porque ha tardado mucho en llegar».

Largo camino a un juicio

El caso de Seeber se lee como una novela de John Grisham.

A cambio de cinco años de una sentencia de 25 años a cadena perpetua, Seeber se declaró culpable en 2001 de asesinato en segundo grado por su papel en la muerte de Witter en 2000. Luego testificó contra Hampshire.

La decisión de Seeber de declararse culpable se basó, en parte, en la evidencia forense presentada por Gary Veeder, analista de fibra del Laboratorio Forense de la Policía del Estado de Nueva York. Testificó en el juicio de Hampshire que las fibras encontradas en la cinta adhesiva alrededor de la boca y las manos de Witter eran «idénticas» a las fibras de los guantes usados ​​por Seeber y Hampshire.

Veeder luego admitió haber falsificado pruebas de laboratorio durante ese análisis y se suicidó durante la investigación de su conducta.

Debido a que la evidencia falsificada jugó un papel destacado en la declaración de culpabilidad de Seeber en 2001, cuando la evidencia fue desacreditada, el juez del condado de Saratoga, Jerry Scarano, decidió anular la declaración de culpabilidad y concederle un juicio por el delito, 12 años después de que se cometió.

Sin embargo, en el período previo al juicio, Seeber se declaró culpable, a través de la declaración de culpabilidad de Alford, del cargo menor de homicidio involuntario.

Hampshire quedó libre después de su absolución del cargo de asesinato, pero no por mucho tiempo. Fue enviado a prisión más tarde ese año por un cargo de robo no relacionado y cumplió cinco años. Menos de un año después de su liberación, fue encarcelado nuevamente por intento de robo.

Hampshire actualmente cumple una sentencia de prisión de dos a cuatro años, la tercera, por alterar evidencia en un fatal atropello y fuga en Saratoga Springs en 2010. Era elegible para libertad condicional a principios de este mes, pero no se le concedió. .

La próxima vez que podría ser liberado es enero de 2014.

Libertad para Seeber

Los reclusos en Nueva York son elegibles para libertad condicional después de cumplir seis séptimas partes de su sentencia; el tiempo que Seeber ya cumplió representa la mayor parte de la sentencia de 14 años y medio.

John Ciulla, el defensor público del condado que representó a Seeber originalmente y desde entonces, dijo que Seeber se declaró culpable nuevamente porque le permitió recibir una sentencia de casi tiempo cumplido.

«Probablemente sea un caso de estudio de lo que puede suceder con la rehabilitación», dijo Ciulla, señalando que ha aprovechado los programas educativos que se ofrecen en prisión.

En su declaración durante la sentencia, Seeber dijo que se ha involucrado mucho en la Iglesia de Jesucristo y los Santos de los Últimos Días y ha participado en programas de violencia doméstica para ayudar a otros reclusos.

El defensor público dijo que es más cercano a Seeber que a cualquier otra persona con la que haya trabajado.

«Tuve algunas lágrimas también», Ciulla dijo sobre la declaración llorosa que Seeber hizo durante la sentencia. «Creo que se convertirá en un miembro maravilloso y productivo de la sociedad».

Seeber planea mudarse a Washington, donde vive su hermano, cuando salga de prisión.

Como prisionero en el Departamento de Correccionales y Servicios Comunitarios del estado, Seeber acumuló algunas citaciones por mala conducta, pero el portavoz de Correccionales, Peter Cutler, dijo que eran «infracciones menores», como desobedecer una orden y fumar.

Murphy dijo que Seeber también ha sido citado mientras estaba encarcelado en la cárcel del condado de Saratoga. Según los representantes de la cárcel, esos registros no son públicos.

Los funcionarios penitenciarios tendrán en cuenta esas citaciones cuando evalúen la liberación de Seeber en julio.

Katherine Seeber se declara culpable de homicidio involuntario por la muerte de un pariente anciano en 2000

Por Emily Donohue – Saratogian.com

1 de mayo de 2012

BALLSTON SPA — Katherine Seeber se declaró culpable de homicidio involuntario en primer grado el martes por la muerte en 2000 de su bisabuela Ruth Witter.

La súplica de Seeber no se anticipó; se esperaba que fuera juzgada por asesinato este verano.

En 2001, Seeber se declaró culpable de asesinato, antes de ser juzgado, y fue sentenciado de 20 años a cadena perpetua. Su presunto co-conspirador, Jeffrey Hampshire, fue absuelto de los cargos de participación en el asesinato. Seeber ha estado cumpliendo su sentencia de prisión en el Centro Correccional de Bedford Hills desde su declaración de culpabilidad en 2001.

Pero años después de su declaración, algunas de las pruebas más condenatorias contra Seeber fueron cuestionadas cuando el experto forense estatal Gary Veeder admitió haber falsificado algunas pruebas requeridas y se suicidó en medio de una investigación sobre su trabajo.

Después de esos eventos, los abogados de Seeber apelaron al juez del condado de Saratoga, Jerry Scarano, para anular la declaración de culpabilidad de Seeber. Tuvieron éxito y la declaración de culpabilidad se desestimó en junio de 2011. Esa decisión fue confirmada recientemente por el tribunal más alto del estado, preparando el escenario para que Seeber sea juzgada por un delito que presuntamente cometió hace más de una década.

La declaración del martes se produjo durante una conferencia programada entre Seeber y sus abogados y el fiscal de distrito James A. Murphy III después de que Scarano programara el juicio por asesinato para el 30 de julio.

«Ha litigado durante 12 años, ciertamente no quería litigar durante cinco años más», dijo Ben Ostrer, uno de los abogados que representan a Seeber de forma gratuita junto con el defensor público del condado de Saratoga, John Ciulla.

Ciulla dijo que Seeber decidió declararse culpable en lugar de enfrentar «la incertidumbre del juicio».

Seeber presentó lo que se conoce como una declaración de culpabilidad de Alford, lo que significa que se declara culpable y reconoce la abrumadora evidencia en su contra, pero mantiene su inocencia. Murphy dijo que la declaración de culpabilidad de Alford también minimiza la posibilidad de más apelaciones en este caso, que se ha abierto camino desde la corte del condado hasta la corte más alta del estado dos veces en los últimos 12 años.

La víctima en este caso, Ruth Witter, la bisabuela de Seeber, fue estrangulada en su casa el 12 de febrero de 2000. Su cuerpo fue arrojado al Parque Histórico Nacional de Saratoga en Stillwater.

Seeber sostiene que ella estaba en la casa de Witter la noche de su muerte, pero que no estaba allí cuando ocurrió el asesinato. Seeber sostiene que Hampshire mató a Witter; ella testificó en su contra en el juicio de 2001 en el que fue absuelto.

«Creemos que el jurado, el jurado de Hampshire, no le creyó (a Seeber) debido a la evidencia falsa presentada por Gary Veeder», dijo Ciulla.

Murphy dijo que estaba complacido de que Seeber optara por declararse culpable, «esperábamos no tener que volver a intentar el caso después de haberlo juzgado una vez y apelado dos veces», dijo el martes.

«La decisión (de Seeber) es un indicador de lo que hizo y de que está asumiendo la responsabilidad por su conducta», agregó Murphy.

Agregó que la familia de Ruth Witter, con quien Seeber estaba relacionado a través de su padre ahora fallecido, también está satisfecha con la declaración de culpabilidad y el final del largo caso judicial.

Ciulla dijo que Seeber está «extremadamente agradecida de que finalmente se haya hecho justicia en su caso».

Como parte del acuerdo de culpabilidad, la sentencia de prisión de Seeber tiene un límite de 17 años.

Ciulla explicó que Seeber cumplirá 6/7 de la sentencia de prisión, que será fijada por Scarano el 29 de mayo, y luego será liberado de la prisión y puesto en supervisión posterior a la liberación, que es similar a la libertad condicional, por hasta cinco años. Si no se mete en problemas mientras cumple su período de supervisión posterior a la liberación, nunca tendrá que cumplir el 1/7 restante de la pena de prisión.

Ostrer y Ciulla dijeron que el hecho de que Seeber tendrá una fecha de liberación definitiva (había enfrentado una sentencia de cadena perpetua) fue un factor importante en su decisión de declararse culpable.

“Cuando se lleve a cabo la sentencia, tendrá una fecha de liberación fija y todavía es una mujer lo suficientemente joven. Ha sido muy productiva mientras estuvo encarcelada, ha hecho muchas cosas para mejorar”, dijo Ostrer.

Ella no quería enfrentar la incertidumbre del juicio, agregó. «Como demuestra el juicio de Jeffrey Hampshire, toda la confianza del mundo no garantiza un resultado y creo que esto cierra este asunto de una manera que le dará a Katherine un futuro muy optimista».

Katherine Seeber será juzgada por asesinato en la muerte de su bisabuela, 10 años después de declararse culpable del crimen

saratogian.com

26 de abril de 2012

BALLSTON SPA — Después de pasar más de 10 años en prisión por asesinato en segundo grado, Katherine Seeber será juzgada por la muerte de su bisabuela Ruth Witter.

Witter fue estrangulada con un cable eléctrico y su cuerpo fue arrojado a Stillwater en 2000.

Seeber se declaró culpable en 2001 del asesinato. Luego testificó contra su coacusado, Jeffrey Hampshire, el entonces novio de Seeber, quien fue acusado de poner el cable eléctrico alrededor del cuello de Witter durante un robo fallido.

Fue absuelto del crimen. Fue sentenciada de 20 años a cadena perpetua.

Sin embargo, su declaración de culpabilidad fue rechazada el año pasado por el juez de la corte del condado de Saratoga, Jerry Scarano.

Los abogados de Seeber afirman que el punto de inflexión en su decisión de declararse culpable fue el testimonio de un analista forense estatal, Garry Veeder, quien dijo que las fibras encontradas en la cinta adhesiva retirada de la boca de Witter eran «idénticas» a las fibras encontradas en los guantes que ella y Hampshire supuestamente usaban. durante el crimen.

Más tarde, sin embargo, Veeder admitió haber falsificado los resultados de las pruebas en varios casos que manejó. Se suicidó en 2008 durante la investigación de sus transgresiones.

Basado en esa nueva evidencia, Scarano anuló la declaración de culpabilidad de Seeber el año pasado, preparando el escenario para que Seeber sea juzgado por el crimen.

La oficina del fiscal de distrito del condado de Saratoga apeló esa decisión.

El jueves, la Tercera División de Apelaciones de la Corte Suprema del Estado de Nueva York confirmó la decisión de Scarano.

Ben Ostrer de Ostrer and Hoovler en Chester, Nueva York, y Vernon S. Broderick del bufete de abogados Weil, Gotshal and Manges de la ciudad de Nueva York representan a Seeber de forma gratuita junto con la Oficina del Defensor Público del Condado de Saratoga, que manejó el caso inicial de Seeber.

«Todos estamos extremadamente complacidos con la decisión», dijo Ostrer el jueves.

“En todo momento pensamos que el juez Scarano había tomado una decisión bien pensada”, dijo Ostrer. «Hay un renovado optimismo de nuestra parte».

Ostrer dijo que Seeber, quien actualmente se encuentra detenida en la cárcel del condado de Saratoga en espera de juicio, puede no saber sobre su juicio inminente a última hora de la mañana del jueves. porque la decisión es tan fresca.

Seeber ha estado en la cárcel del condado de Saratoga desde junio cuando se anuló su declaración de culpabilidad.

El caso ha estado en suspenso desde principios de marzo. El caso estaba programado para comenzar el 19 de marzo, pero con la apelación pendiente, se pospuso hasta que se llegó a esa decisión.

Ostrer dijo que espera que el caso se reanude en poco tiempo.

El fiscal de distrito del condado de Saratoga, James A. Murphy III, dijo que no podía comentar sobre el caso específicamente, aparte de decir «estamos preparados para proceder con un juicio y estaremos listos cuando el tribunal fije una fecha para el juicio. A pesar de que ella optó no tener un juicio inicialmente no significa que no deba tener derecho a uno ahora».

Dijo que su oficina está «satisfecha con la decisión de la División de Apelaciones y está muy complacida» porque la decisión establece explícitamente que el fiscal de la oficina de Murphy no cometió ningún delito. La decisión coloca toda la culpa en los pies de Veeder.

La oficina de Murphy apeló la decisión de Scarano de anular la declaración de culpabilidad de Seeber sobre la base de que no hubo irregularidades por parte del fiscal, el ex asistente del fiscal de distrito Richard Wendling. Dijo que Wendling, que ya no trabaja en su oficina, es «un profesional destacado».

En los argumentos orales ante la corte de apelaciones, Broderick dijo que Veeder estaba actuando en nombre de la fiscalía cuando falsificó los resultados de sus pruebas y argumentó que eso equivalía a una «violación de Brady». Una violación de Brady es un término legal para cuando los fiscales suprimen evidencia de la defensa en un caso.

En su decisión, el tribunal de apelaciones enfatizó que no había indicios de que el fiscal o la policía estatal supieran que Veeder «tomó ciertos atajos procesales» cuando usaron su testimonio contra Seeber.

Wendling, de hecho, informó a la defensa del corte de esquina de Veeder cuando se enteró en 2008, dijo Murphy.

Seeber obtiene 20 a la vida

Por Christa A. Parrish – Saratogian.com

4 de abril de 2001

BALLSTON SPA — Katherine Seeber fue sentenciada a una pena mínima de 20 años y un máximo de cadena perpetua en una prisión estatal el martes por su participación en el asesinato de Ruth Witter, su bisabuela de 91 años.

El juez del condado de Saratoga, Jerry Scarano, negó la moción de Seeber de cambiar su declaración de culpabilidad a no culpable. También ignoró la solicitud del defensor público John Ciulla de aligerar la sentencia de Seeber a 18 años.

Seeber, de 19 años, se declaró culpable de asesinato en segundo grado el 19 de enero y fue testigo de cargo durante el juicio por asesinato de Jeffrey Hampshire.

Hampshire, de 20 años, también fue acusado de tres cargos de asesinato en segundo grado por la muerte de Witter en febrero de 2000. Fue absuelto el 15 de marzo, luego de siete días de testimonio y aproximadamente 16 horas de deliberación del jurado.

Seeber también fue sentenciado a dos a seis años por robo en tercer grado, que se cumplirá simultáneamente con la sentencia de asesinato.

El asistente del fiscal de distrito, Richard Wendling, dijo que, en el momento de su declaración de culpabilidad, Seeber se reservó el derecho de presentar una renuncia a la apelación por el cargo de asesinato. Tiene 30 días para hacerlo, y Wendling espera que su oficina reciba un aviso de apelación, muy probablemente debido a las preocupaciones sobre las audiencias de supresión y las pruebas que Scarano dictaminó que podrían usarse en el juicio.

Un representante de la Oficina del Defensor Público del condado dijo que Ciulla no haría más comentarios sobre el Seeberú:?e.

El viernes, la sala del tribunal estaba llena de miembros de la familia de Witter y agentes de la ley involucrados en la investigación.

«Sr. Wendling, ¿hay alguien a quien le gustaría ser escuchado en nombre de la víctima?» preguntó Scarano.

No había ninguno.

Fuera de la sala del tribunal, Sharyl Seeber, nieta de Witter y madrastra de Katherine Seeber, dijo que se hizo justicia, pero que nada puede traer de vuelta a Witter.

Agregó que no simpatiza con Katherine Seeber porque irá a prisión por la muerte de Witter y Hampshire no.

«Fue absuelto del asesinato. Eso ya terminó. Obtendrá lo que obtenga por el robo», agregó. «No serán 20 años, pero será algo».

Hampshire está en la cárcel del condado por un cargo de robo en tercer grado no relacionado con el estrangulamiento de Witter. Scarano negó su solicitud de libertad bajo fianza el viernes.

Wendling dijo que la defensa tiene hasta el lunes para solicitar cualquier audiencia de supresión previa al juicio relacionada con el caso de robo.

La oficina del fiscal del distrito, dijo, está lista para proceder. El juicio de Hampshire ha sido programado tentativamente para principios de junio.

Tanto la fiscalía como Katherine Seeber también dejaron pasar la oportunidad de hacer una declaración ante el tribunal el viernes por la tarde.

«Eso concluirá el asunto», dijo Scarano. «El acusado está en prisión preventiva.

Bisnieta se declara culpable

Por Jim Kinney – Saratogian.com

20 de enero de 2001

BALLSTON SPA – Una mujer de Wilton de 19 años admitió el viernes su participación en la muerte por estrangulamiento de su bisabuela de 91 años.

Katherine Marie Seeber del Lote 89, Wilton Mobile Park en Louden Road en Wilton, se declaró culpable el viernes de asesinato en segundo grado por la muerte el 12 de febrero de Ruth Witter de Colonie.

También se declaró culpable de robo en tercer grado en un caso no relacionado con Wilton, según la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Saratoga.

El asistente del fiscal de distrito, Richard Wendling, dijo que el acuerdo de culpabilidad alcanzado el viernes le da derecho a llamar a Seeber como testigo contra su entonces novio, el coacusado Jeffrey T. Hampshire.

Hampshire, de 20 años, de Regatta View en Saratoga Springs, también fue acusado de asesinato en segundo grado en el caso. Tiene una fecha de juicio para el 28 de febrero, el mismo día en que debía comenzar el juicio de Seeber.

Wendling no está seguro de llamar a Seeber en el juicio por asesinato de Hampshire.

«Hay una serie de factores, y uno es nuestra confianza en nuestro caso en este momento», dijo Wendling. «Pero creo que es una buena idea dejar la puerta abierta».

Ante su petición, Seeber le dijo al condado que ella y Hampshire fueron juntos a la casa de Ruth M. Witter el 12 de febrero pasado. Salieron, decidieron que Hampshire tomaría artículos de la casa mientras Seeber se interponía entre ellos, bloqueando la vista de Witter. Pero en ese momento, Seeber interrumpió la narración y no dijo si ella o Hampshire realmente estrangularon a Witter. La policía tomó un cable eléctrico como evidencia.

En el pasado, Seeber dijo que Hampshire hizo el trabajo, pero le dijo a la policía que ella lo hizo.

Seeber también admitió haber transportado el cuerpo de Witter al condado de Saratoga y arrojarlo al Parque Histórico Nacional de Saratoga en Stillwater.

Los comentarios de Seeber a un amigo, quien a su vez le dijo a la policía de Mechanicville, llevaron a la policía al cuerpo de Witter seis días después. Ese mismo día, la policía estatal y de Colonie arrestó a Hampshire y Seeber.

La policía dijo que la pareja vendió las joyas robadas y otros artículos y usó el dinero para festejar en habitaciones de hotel durante el fin de semana del Día de San Valentín.

Ninguno de los abogados defensores de Hampshire, Jeffrey Bagnoli y W. Donald Carola, pudieron ser contactados el viernes por la noche.

Tanto Bagnoli como Carola, y el Defensor Público del Condado John Ciulla, que representa a Seeber, intentaron sin éxito que se excluyeran las pruebas. Pero el juez del condado Jerry Scarano dictaminó que Wendling puede usar las declaraciones de Seeber y Hampshire entre sí y los artículos tomados de sus vehículos en el juicio.

Hampshire le dijo a la policía que Seeber mató a Witter, pero que él estaba presente.

Wendling dijo que se llegó a un acuerdo de culpabilidad repentinamente, aunque después de conversaciones con la defensa y Scarano. Dijo que apenas tuvo tiempo de hablar con la familia de Witter sobre la declaración de culpabilidad.

«Creo que una de las razones para hacer el acuerdo de culpabilidad fue porque les da un cierre», dijo Wendling. «Por aquí será una prueba en lugar de dos».

Wendling dijo que se reunirá con los abogados de Hampshire y Scarano el lunes por la tarde para discutir el juicio de Hampshire. Hampshire también enfrenta cargos en el mismo caso de robo en Wilton en el que Seeber se declaró culpable el viernes.

Detective del Crimen

Los trapitos del armario investiga los rincones más oscuros de la vida humana. Ofrece a los espectadores historias de crímenes de la vida real. Nuestro sitio está dedicado a historias de crímenes reales, porque la realidad es más oscura que la ficción.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Botón volver arriba