Yvonne HILLER – Expediente criminal
Tiro de planta kraft
Clasificación: Asesino
Características:
Hiller creía que sus compañeros de trabajo la habían estado envenenando durante años.
Número de víctimas: 2
Fecha de los asesinatos: 9 de septiembre de 2010
Fecha de arresto:
Mismo día
Fecha de nacimiento: 12 de enero de 1967
Perfil de las víctimas:
LaTonya Sharon Brown, 36, y Tanya Renee Wilson, 47 (compañeros de trabajo)
Método de asesinato:
Disparos (pistola .357 magnum)
Ubicación: Filadelfia del noresteCondado de Filadelfia, Pensilvania, EE. UU.
Estado:
Condenado a dos cadenas perpetuas consecutivas sin libertad condicional el 24 de septiembre de 2012
Dos cadenas perpetuas para el tirador de la planta de Kraft
Por Jessica Parker – Philly.com
25 de septiembre de 2012
Yvonne Hiller, la mujer de Lawncrest que disparó a tres compañeros de trabajo en la planta de galletas Kraft-Nabisco en el noreste de Filadelfia en 2010, fue sentenciada el lunes a dos cadenas perpetuas consecutivas sin libertad condicional.
Este mes, el juez del Tribunal de Causas Comunes Benjamin Lerner encontró a Hiller culpable de dos cargos de asesinato en primer grado por la muerte de LaTonya Brown, de 36 años, y Tanya Wilson, de 47; un cargo de intento de asesinato por dispararle a Bryant Dalton, de 41 años; y varios otros delitos.
En una emotiva audiencia el lunes, Lerner escuchó a los familiares de las víctimas ya la sobrina de Hiller. Hiller habló brevemente, pidiendo perdón a las familias de las víctimas y a la suya propia.
Dalton dijo que su vida «fue básicamente destruida» el 9 de septiembre de 2010, cuando Hiller irrumpió en la sala de descanso de los empleados con una pistola. Hiller, quien según Lerner padecía una «enfermedad mental prolongada y enconada», creía que sus compañeros de trabajo la habían estado envenenando durante años. Ella discutió con ellos ese día y un guardia de seguridad la escoltó fuera del edificio, donde mezclaron ingredientes para bocadillos Kraft.
Terral Brown dijo que su hija, LaTonya, estaba asustada el día del tiroteo. “Me dijo que esta mujer la seguía por todo el edificio. Dijo: ‘Mamá, no me siento segura’. »
Dalton dijo que recibir un disparo y ver morir a sus amigos lo había dejado temeroso y traumatizado. «No soy la misma persona. Perdí mucho de mí mismo. No soy el padre que debería ser», dijo.
Hiller se sentó en silencio con un vestido islámico negro y un pañuelo en la cabeza, pareciendo estoico. Cuando el juez la llamó, se puso un par de anteojos de montura negra y leyó una declaración en voz baja y firme. Se disculpó y dijo que sabía que había necesitado ayuda. «No estoy excusando lo que hice», dijo. «Realmente pensé que me estaban envenenando».
Dijo que había llamado a médicos, terapeutas y a la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional y que antes del tiroteo, «mis compañeros de trabajo me quitaron la vida». Ir a trabajar todos los días, dijo, era «un infierno viviente, sujeto a las bromas de mis compañeros de trabajo».
Hiller y su familia pintaron un cuadro de una mujer atormentada por una enfermedad mental que fue exacerbada por sus compañeros de trabajo. “En lugar de dejarla sola o ayudarla, la empeoraron”, susurró uno de los familiares de Hiller antes de la audiencia.
Hiller renunció a su derecho a un juicio con jurado para que los fiscales no buscaran la pena de muerte. El asesinato en primer grado conlleva una cadena perpetua obligatoria. Pero Lerner dijo que, en la medida de lo posible, tenía la intención de enviar un mensaje.
«No hay diferencia práctica entre imponer un castigo concurrente o consecutivo», dijo. «Es una necesidad que siento hacer una declaración simbólica de la preciosidad de estas vidas separadas que se han perdido».
Las hijas de Dalton y Brown, Trachelle, de 24 años, y Tyleesha, de 19, dijeron que Hiller merecía la pena de muerte.
«Nunca va a haber un cierre», dijo Trachelle Brown. Recordó que la noche del asesinato les explicó a su hermano de 6 años ya su hermana de 10 años que su madre no regresaría a casa. Ella dice que le preocupa que sus recuerdos se desvanezcan con el tiempo.
«Hiller puede llamar a sus hijos desde la cárcel», dijo Trachelle. «Todo lo que puedo hacer es escuchar la voz de mi mamá en el contestador automático una y otra vez».
Mujer condenada por tiroteo en Kraft en 2010
Por Larry Miller – Phillytrib.com
10 de septiembre de 2012
El juicio de una mujer que mató a tiros a dos personas e hirió a una tercera en la planta de procesamiento de Kraft Food en 2010 terminó ayer con la declaración de culpabilidad del acusado.
Yvonne Hiller, de 43 años, fue acusada de asesinato, intento de asesinato, agresión con agravantes y delitos relacionados en relación con el incidente del 9 de septiembre de 2010. Latonya Brown, de 36 años, y Tanya Wilson, de 47, fueron asesinadas a tiros luego de un altercado con Hiller. Bryant Dalton, de 39 años, resultó herido. Hiller supuestamente tuvo una disputa en curso con las víctimas durante meses, acusándolas de rociarla con productos químicos y orina de venado.
En el juicio de un día, el juez del Tribunal de Causas Comunes Benjamin Lerner encontró a Hiller culpable de dos cargos de asesinato en primer grado y un cargo de intento de asesinato. Se enfrenta a una sentencia automática de cadena perpetua.
Presunto asesino de Kraft Foods detenido por todos los cargos
Por Julie Shaw – Philly.com
8 de diciembre de 2010
Mientras las máquinas zumbaban en la ruidosa planta de Kraft Foods en el noreste de Filadelfia, en medio del dulce olor de los productos horneados, Yvonne Hiller persiguió metódicamente a los compañeros de trabajo con los que aparentemente se había peleado y los mató a tiros, dicen las autoridades.
Hiller sostuvo que sufrió años de «abuso de sustancias químicas» y que sus compañeros de trabajo la habían rociado con sustancias químicas y orina de venado, según su declaración a la policía, leída en la corte en su audiencia preliminar ayer.
La «montaña rusa mental» de abuso la llevó a matar a sus compañeras de trabajo LaTonya Brown, de 36 años, y Tanya Wilson, de 47, y a disparar contra otro compañero de trabajo, Bryant Dalton, de 39, hiriéndolo, según su declaración.
El juez municipal David Shuter llevó a juicio a Hiller, de 43 años y residente de Crescentville, por todos los cargos, incluidos asesinato, intento de asesinato, agresión con agravantes y delitos relacionados con el tiroteo en el lugar de trabajo del 9 de septiembre que conmocionó a la ciudad.
«Les dije que estaba cansada de la fumigación», dijo Hiller que le dijo a Dalton y Brown ese mismo día. Dijeron que no sabían de qué estaba hablando, dijo Hiller.
“Les dije: ‘Creen que esto es una broma, pero no saben lo que le está haciendo a mi cuerpo’. »
En su declaración, dijo que había llamado a la policía a su casa «muchas veces, todo por el olor» y había buscado asesoramiento.
Más tarde ese día laboral, Hiller dijo que la llamaron a la oficina de su supervisor y la escoltaron fuera del edificio, en Roosevelt Boulevard y Byberry Road.
«Lo tomé cuando me estaban despidiendo», dijo. Las autoridades han dicho que fue suspendida esa noche.
Después de llegar a su automóvil, donde tenía su Magnum .357 con licencia, «seguí pensando en los 15 años que estuve allí y cómo me lo quitaron», dijo en su declaración, leída por el detective de homicidios Dominic Mangoni. .
Ella dijo que agarró su arma.
Marc Bentley, un guardia de seguridad de Kraft, testificó que Hiller le apuntó con el arma a la cara.
«Me acaba de decir que abra las puertas», dijo Bentley. Un Bentley desarmado dijo que «golpeó el suelo» en su cabina de seguridad, presionó el interruptor para abrir la puerta y luego llamó al 9-1-1 desde su teléfono celular.
Dentro del edificio, Hiller disparó a una persona, pero falló, según su declaración. Luego entró en una sala de descanso, donde vio a cuatro personas, incluidos Brown, Wilson y Dalton. Le dijo a una mujer que saliera y luego disparó a las otras tres, matando a Brown y Wilson e hiriendo a Dalton.
Ella dijo que luego le disparó al gerente de su planta y luego notó que un «hombre blanco flaco», un mecánico, la seguía y le disparó. Ambos tiros fallados.
El oficial de policía Michael Murphy testificó que él fue uno de los oficiales que respondieron al tiroteo alrededor de las 9 de la noche. Recordó haber visto a los trabajadores de Kraft salir corriendo del edificio llorando. En un pasillo, escuchó un disparo y una bala pasó zumbando por encima de su hombro izquierdo y luego golpeó una pared.
Sentada ayer en la mesa de la defensa, Hiller, con un pañuelo musulmán negro en la cabeza, se secó las lágrimas de los ojos con un pañuelo mientras se leía su declaración, pero no mostró ninguna emoción durante los testimonios de Bentley o Murphy.
Wendy Ramos, una de las dos defensoras públicas de Hiller, argumentó que Hiller había dicho en su declaración que no había disparado contra la policía.
La fiscal Gail Fairman, sin embargo, dijo que Hiller admitió haber disparado siete tiros. Hiller mencionó disparar contra seis personas en su declaración. El séptimo objetivo, no mencionado debido al «estigma» de dispararle a la policía, fue el oficial, argumentó Fairman.
Hiller dijo en su declaración que había sido suspendida dos veces antes en Kraft, una en 2002 y otra en agosto.
«Espero que nunca la dejen salir», dijo Dorothy Brown, la abuela de Brown, sobre Hiller después de la audiencia. «Ella separó a mi familia».
Stephen Devine, de Kenneth R. Schuster & Associates, dijo que él y otros abogados estaban estudiando la posibilidad de presentar demandas civiles en nombre de las familias de Brown y Wilson.
Dijo que habrá una vigilia mañana a las 8:30 pm en las calles 11 y Poplar, donde vivía Brown, para conmemorar tres meses desde el incidente.
Antes del tiroteo de Kraft, crece la alarma por el comportamiento del sospechoso
Por Troy Graham, Mike Newall y Michael Brocker – Philly.com
11 de septiembre de 2010
Después de su tiroteo, Yvonne Hiller llamó al 911 y explicó que estaba harta de lo que, en su opinión, habían sido años de acoso constante por parte de compañeros de trabajo y vecinos.
Estaba atormentada, sobre todo, por la idea de que la estaban rociando con toxinas y olor a ciervo, segura de que el olor era tan fuerte en su inmaculada casa de Lawncrest que nadie se estacionaría en frente.
En su trabajo en la planta de Kraft Foods en expansión en el noreste de Filadelfia, se enfrentó repetidamente con sus compañeros de trabajo, quienes veían su comportamiento con creciente alarma.
El jueves por la noche, cerca del final de su turno, la ira latente de Hiller estalló una vez más, cuando esperaba con un grupo de trabajadores de la fábrica para hacerse una prueba de audición anual, dijeron fuentes policiales.
Tres compañeros de trabajo se sintieron lo suficientemente amenazados como para ver al supervisor, quien escuchó a ambos lados y decidió suspender a Hiller, por segunda vez en los últimos años, dijeron las fuentes.
«Era conocida como la niña problemática», dijo Fred Capps, un empleado de 21 años y delegado sindical interino. «Siempre es culpa de todos menos de Yvonne».
Hiller, un empleado durante 15 años, que trabajaba como ayudante en el piso de mezcla de masa, fue escoltado fuera de la propiedad alrededor de las 8:30. Se montó en su automóvil y, momentos después, regresó a la puerta trasera de la planta, en Roosevelt Boulevard y Byberry Road.
Estaba armada con el .357 Magnum que compró legalmente en marzo y que llevaba en su automóvil. Apuntó con el arma a los dos guardias de seguridad desarmados y les ordenó que abrieran la puerta.
Hiller, de 43 años, madre divorciada de un hijo adulto, regresó al tercer piso de la planta. Encontró a los tres compañeros de trabajo en una sala de descanso con un cuarto empleado.
“Con el que no tenía ningún problema, le dijo: ‘Fuera’, y luego comenzó a disparar”, dijo el capitán James Clark, comandante de la Unidad de Homicidios.
LaTonya Brown, de 36 años, batidora de masa, recibió un disparo en la cabeza; Tanya Wilson, de 47 años, también batidora de masa, recibió un golpe en el costado. Ambas mujeres de Filadelfia murieron en el lugar, dijo Clark.
La tercera víctima, Bryant Dalton, de 39 años, recibió un golpe en el cuello. Estaba en estado crítico el viernes en el Hospital Universitario Thomas Jefferson.
Durante la confrontación inicial, dijo Capps, Hiller les gritaba a los tres, dejándolos conmocionados. Ella le dijo a Dalton: «Te voy a sacar», dijo Capps.
Mientras le daban declaraciones al supervisor, Capps se sentó con ellos, Hiller irrumpió en la habitación dos veces para interrumpir. Luego llegó el turno de Hiller.
«No fue una declaración», dijo Capps. «Fue una diatriba. Sobre el 11 de septiembre, sobre los musulmanes, sobre cómo la gente la ha estado rociando con productos químicos durante años, rociando su auto, su casa».
Él la recordó diciendo: «No sabes lo que estos químicos me están haciendo».
La madre de Brown, Terral, dijo que habló con su hija el jueves por la noche después de la disputa con Hiller durante aproximadamente media hora. Su hija dijo: «Ha habido múltiples quejas sobre esta mujer».
“Mi hija me dijo que estaba asustada por Hiller y que esta chica estaba loca”, dijo Terral Brown. «‘No me siento segura hoy, mamá’, dijo. ‘Tengo miedo’».
Su hija, que tenía cuatro hijos, terminó la llamada abruptamente alrededor de las 7:30, prometiendo volver a llamar.
«Eso fue lo último que supe de ella», dijo Terral Brown.
Después de dispararle a sus compañeros de trabajo, Hiller buscó y le disparó a su supervisor, dijo la policía. También disparó a otro empleado, descrito como mecánico o de mantenimiento, que la seguía por el edificio, advirtiendo a los empleados que huyeran y hablando con la policía por su teléfono celular.
Hiller falló ambos objetivos.
Los oficiales de policía elogiaron la cabeza fría y la valentía del mecánico y dijeron que salvó innumerables vidas. No dieron su nombre y el presidente de su sindicato también se negó a identificarlo. Capps solo conocía su nombre de pila, Dave.
«Dave es el héroe», dijo.
Hiller se dirigió al segundo piso y se atrincheró en un laboratorio de bloques de hormigón, el área de control de calidad, en medio de un enorme espacio de fábrica.
Los primeros oficiales que respondieron, de los Distritos Séptimo y Octavo, fueron dirigidos al laboratorio por Dave, el mecánico.
«Habríamos tenido que buscar en una instalación muy grande y compleja», dijo el inspector jefe Joseph Sullivan. «Salvó vidas, ahorró tiempo».
Hiller pudo haber disparado a través de la pared a esos primeros oficiales, quienes retrocedieron cuando llegó un equipo SWAT, dijo Sullivan.
Siete empleados también estaban en el laboratorio, escondidos en una habitación lateral que Sullivan comparó con un armario. «Tuvieron la presencia de ánimo para apagar las luces y agacharse», dijo. Ninguno resultó dañado.
Mientras tanto, Hiller hizo varias llamadas, incluso a su exsuegro y suegra, dijeron las fuentes. Luego llamó al 911 y un supervisor, Cpl. Janice Leader, se puso al teléfono.
Hiller sonaba «agotada, como si le hubieran quitado un peso de encima», dijo Leader.
“Me dijo que me despidiera de su hijo”, relató. “Le dije: ‘Mañana verás a tu hijo’. … Simplemente no quería que ella sufriera alguien mas.»
Después de unos 40 minutos, Hiller dijo que vio que se abría la puerta del laboratorio. Leader, que se había estado comunicando con el equipo SWAT, sabía que los oficiales estaban entrando.
Le dijo a Hiller que pusiera el arma en el suelo y se pusiera las manos en la cabeza, y Hiller obedeció. Fue arrestada alrededor de las 9:30.
El arma estaba vacía. Aunque Hiller tenía más municiones, no había recargado.
Hiller dio una declaración a los detectives de homicidios reiterando que la estaban rociando con toxinas y diciendo que tenía pruebas de que su casa estaba contaminada, dijeron las fuentes.
También le dijo a los detectives que había sido tratada por una enfermedad mental, dijeron las fuentes. Le dijo a Leader que tomaba medicamentos, aunque no especificó de qué tipo.
Hiller dijo que estaba segura de que la iban a despedir y mostró pocas emociones aparte de la frustración, dijeron las fuentes.
Ha sido acusada de dos cargos de asesinato, intento de asesinato, asalto agravado y otros delitos.
La planta de Kraft Foods, conocida durante muchos años como la fábrica de Nabisco, fue cerrada el viernes «hasta nuevo aviso», dijo la compañía. Kraft hace galletas Ritz, galletas Lorna Doone y otros productos horneados allí.
A los empleados que trabajaron a principios de semana se les pagarán las 40 horas completas, dijo la compañía.
«Este es un momento desgarrador para la familia Kraft Foods», dijo Joyce Hodel de asuntos corporativos de Kraft Foods.
En un comunicado, describió que Hiller se agitó y usó blasfemias el jueves por la noche, y dijo que la identificación de la empresa de Hiller había sido confiscada cuando la escoltaron fuera de la propiedad.
Hodel reconoció que «de vez en cuando,
[Hiller] tuvo roces con otros. Sin embargo, no creemos que tuviera antecedentes de comportamiento violento».
Aunque Hiller no tenía antecedentes penales, dijo Clark, tuvo al menos una confrontación física previa con un empleado.
Hodel dijo que no podía hablar más sobre el historial de empleados de Hiller debido a problemas de privacidad.
«La seguridad de nuestros empleados es nuestra primera prioridad», dijo. «Nuestro objetivo inmediato es brindar apoyo a nuestros empleados, comprender completamente lo que sucedió y tomar las medidas adecuadas para evitar que vuelva a ocurrir».
La madre de Brown culpó a la empresa.
«¿Qué tipo de seguridad es esta», preguntó, «y por qué esta mujer seguía en el trabajo después de todas estas quejas?»
Cerca de 500 personas trabajan en la planta. Alrededor de 100 empleados estaban allí cuando ocurrió el tiroteo.
El líder sindical John Lazar elogió a la empresa, las condiciones de trabajo y las relaciones laborales. «Es un buen trabajo sindical de cuello azul», dijo, «y son raros en este momento».
Se negó a discutir las preocupaciones de los empleados sobre Hiller o la respuesta de la empresa.
El alboroto fue el asesinato en el lugar de trabajo más mortífero en Filadelfia desde febrero de 2007, cuando un inversionista descontento armado con dos pistolas mató a tres empresarios e hirió a un cuarto en una sala de conferencias en el Naval Business Center en el sur de Filadelfia. El pistolero luego se suicidó.
Durante años, la ira se volvió mortal en el edificio Kraft
Por Dana DiFilippo, Julie Shaw, Christine Olley y Valerie Russ – Philly.com
11 de septiembre de 2010
A YVONNE HILLER no le gustaban LaTonya Brown y Tanya Wilson.
Los tres trabajaban en la sala de mezclas del tercer piso en la planta de Kraft Foods en Roosevelt Boulevard cerca de Byberry Road en el noreste de Filadelfia. Hiller había peleado con Brown y Wilson, verbal y físicamente, durante al menos dos años, acusándolos de arrojarle productos químicos y hablar a sus espaldas.
El jueves por la noche fue la última pelea. Condujo a que el supervisor de Hiller la echara de la planta con una suspensión. Pero Hiller se negó a irse en silencio, dijo la policía.
La mujer de Crescentville, de 43 años, fue a su automóvil, donde guardaba una pistola Magnum calibre .357. Ella regresó, apuntó a dos guardias de seguridad desarmados y exigió volver a entrar, dijo la policía.
Luego se dirigió directamente al tercer piso, donde encontró a Brown, de 36 años, Wilson, de 47, y otros dos compañeros de trabajo en una sala de descanso.
Le ordenó a uno que se fuera, diciendo que no tenía nada en contra de ella. Luego, según la policía, comenzó a disparar.
Supuestamente le disparó a Brown una vez en la cabeza a corta distancia y a Wilson en el costado. Y supuestamente le disparó en el cuello a Bryant Dalton, de 39 años, quien también había estado involucrado en la discusión anterior.
Luego persiguió a su supervisor en un pasillo del tercer piso y supuestamente le disparó, pero falló.
Supuestamente también disparó y falló a un heroico mecánico de Kraft que siguió a Hiller, gritando a sus compañeros de trabajo que huyeran e informando sus movimientos en un teléfono celular a un operador del 9-1-1 y en su walkie-talkie a otros empleados.
También disparó una vez a los primeros oficiales en la escena, dijo el capitán de homicidios James Clark.
Hiller luego se escondió en una oficina a oscuras en el segundo piso y llamó al 9-1-1, sin saber que siete compañeros de trabajo se habían encogido de miedo en una habitación contigua.
«‘Soy la persona que está buscando en el edificio Kraft Nabisco’», dijo Hiller a un despachador, según Cpl. Líder Janice.
Leader, un supervisor del 9-1-1, se puso al teléfono. «‘Entonces, ¿ahora quieres ayudarme?’ «, dijo un agitado Hiller, según Leader. » ‘¿Ahora quieres ayudarme?’ »
Leader dijo que pasó unos 40 minutos hablando por teléfono y le dijo a Hiller que la policía se dirigía a la habitación. «Le dije: ‘Baja el arma. Baja el arma. Y pon tus manos sobre tu cabeza para que sepan que no estás siendo agresivo con ellos’», dijo Leader.
Los oficiales de SWAT irrumpieron en el edificio, detuvieron a Hiller y liberaron a los compañeros de trabajo escondidos a las 9:36 p. m., unos 40 minutos después de que comenzara el tiroteo.
Los paramédicos declararon que Brown, de Poplar Street cerca de 11th en North Philly, y Wilson, de 10th Street cerca de Erie Avenue en Hunting Park, murieron en el lugar. Dalton estaba en buenas condiciones anoche en el Hospital Universitario Thomas Jefferson.
Hiller, que no tenía antecedentes penales y vivía sola en una casa adosada de ladrillos de dos pisos con un césped bien cuidado y un porche en Carver Street, cerca de Tabor Avenue, está detenida sin derecho a fianza por asesinato y cargos relacionados. Los vecinos dijeron que tiene un hijo de unos 20 años.
Algunos vecinos la describieron como una hipocondríaca que se preocupaba por un olor en su casa y con frecuencia llamaba al 9-1-1. Tenía una cámara de seguridad montada afuera.
Hiller, una empleada de Kraft de 15 años, que había trabajado en la sala de mezclas durante seis años, supuestamente también se quejó ante la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional sobre su trabajo. Un formulario de OSHA, fechado el 23 de noviembre de 2009, decía que un empleado de Kraft Foods se quejó de «ser acosado por varios otros empleados que trabajaban en la misma área» y alegó que «lo rociaron con productos químicos e incluso con orina de venado» en el trabajo.
Kraft, en una carta del 3 de diciembre de 2009 a OSHA, dijo que había recibido quejas de un empleado de la sala de mezclas alegando «exposición a una variedad de productos químicos». La compañía dijo que se había ofrecido a probar la ropa de la empleada y ofreció una «revisión médica adicional», pero ella se negó. Dijo que no encontró evidencia de las afirmaciones del empleado.
Una portavoz de Kraft dijo por correo electrónico anoche que Hiller afirmó más tarde que ella hizo la denuncia anónima.
Vecinos de al lado de Hiller describieron ayer un momento en que ella amenazó con violencia. Dierr Rowland, de 12 años, recordó haber puesto la radio a todo volumen una tarde del año pasado. Hiller llegó a su casa «gritándonos», dijo el niño.
Tonine Rowland, de 35 años, la madre de Dierr, dijo que después de que ella y una amiga discutieron con Hiller, Hiller trató de entrar a su casa y la amiga de Rowland abrió la puerta mosquitera de una patada, golpeando Hiller. Hiller regresó con un bate de metal y golpeó la puerta mosquitera.
«Perra, sal», le gritó Hiller al amigo de Rowland, dijo Rowland. Hiller regresó a casa y llamó al 9-1-1, pero la policía que respondió no emitió ninguna citación, dijo Rowland.
«Creo que estaban realmente cansados de ella. Simplemente llamaba a la policía al azar, al igual que al Departamento de Bomberos», dijo Rowland. «Ella decía que solo olía a humo».
Rowland dijo que Hiller «siempre estaba enojado» y «siempre parecía estresado» y era un «hipocondríaco». Refiriéndose a la cámara de seguridad de Hiller, Rowland dijo que Hiller «juró que los vecinos dejaban que sus perros orinaran» en su jardín delantero.
Otro vecino, de 45 años, recordó cómo Hiller siempre estaba preocupada por un olor en su casa. La mujer, que no quiso dar su nombre, dijo que fue a la casa «tan limpia, tan inmaculada» de Hiller hace tres años y olió algo, pero no sabía qué era. Hiller dijo que pensó que el olor estaba en su pared, dijo esta mujer.
Hiller se quejó de que temía que algunos vecinos «trataran de lastimarla», dijo la mujer. «Llegó al punto en que comenzó a asustarme. Como si algo estuviera mal con ella mentalmente».
George Harris, de 45 años, dijo que Hiller era una persona amigable y que estaba «sorprendido» al enterarse del tiroteo. Hiller expresó interés en comprar un cachorro de su perra Presa Canario embarazada, dijo. «Le estaba diciendo la buena protección del perro para su hogar», dijo.
Clark, el capitán de homicidios, dijo que Hiller poseía legalmente su arma y tenía un permiso para portarla. Cuando fue a buscar el arma el jueves por la noche, llamó a un amigo para quejarse de que ya había tenido suficiente acoso y le dispararía a sus torturadores. Su amiga llamó al 9-1-1, dijo Clark.
Mientras tanto, las familias de Wilson y Brown lloraron ayer a sus seres queridos. «Fue culpa de Kraft que LaTonya esté muerta», dijo Jenine Harris, la mejor amiga de Brown. «Había un historial de problemas con esta señora».
La madre de Brown, Robin, dijo que habló con su hija aproximadamente una hora antes del tiroteo y su hija le dijo que tenía una reunión con sus supervisores sobre Hiller.
Robin dijo que su hija, que tenía cuatro hijos, de 6 a 22 años, le dijo: «Tengo miedo. No me siento segura aquí».
La familia de Wilson quedó igualmente atónita por la tragedia.
«Cuando una persona es tan dulce y amable como ella, siempre lo vas a extrañar», dijo Julia Norris, la suegra de Wilson. «Lo que te queda son todos los dulces recuerdos. Solo tienes que guiarte por eso».
La policía dice que Yvonne Hiller mató a dos en la planta de galletas Oreo después de ser suspendida
NewsOne.com
10 de septiembre de 2010
FILADELFIA.- Una trabajadora de la planta de Kraft Foods fue suspendida de su trabajo porque estaba peleándose con sus colegas, luego regresó minutos después con una pistola y disparó fatalmente a dos de ellos e hirió de gravedad a un tercero, dijo la policía el viernes.
Yvonne Hiller, de 43 años, fue escoltada fuera de la planta después de que se le informara sobre la suspensión alrededor de las 8:30 pm del jueves. Pero ella regresó de su vehículo con una magnum .357, amenazó a un guardia con su arma para pasar la seguridad y se dirigió al tercer piso, donde encontró a sus víctimas en una sala de descanso, dijo la policía.
Hiller le dijo a una mujer que podía irse y luego disparó solo tres tiros, uno a cada víctima, dijo el capitán de Homicidios James Clark.
Hiller había estado involucrada en una serie de discusiones y algunos altercados físicos en los últimos años en el área de mezclas donde trabajaba, dijo la policía.
Después de salir de la sala de descanso, Hiller recorrió un pasillo y disparó contra el supervisor que la había suspendido junto con un empleado que estaba usando un walkie-talkie para alertar a la policía y compañeros de trabajo sobre su paradero, dijo la policía. Los extrañaba a ambos.
Hiller luego fue a una oficina del segundo piso, donde llamó a la policía para decirles lo que había hecho. Ella había dejado su arma cuando los oficiales la encontraron allí, dijo Clark.
Las víctimas fueron identificadas como Tanya Renee Wilson, de 47 años; Latonya Sharon Brown, 36; y Bryant A. Dalton; 39, todos de Filadelfia. Wilson y Brown murieron en la planta.
Dalton, quien recibió un disparo en el cuello, se encontraba en estado crítico en el Hospital de la Universidad de Jefferson, dijo la policía.
Hiller fue acusado de dos cargos de asesinato, un cargo de intento de asesinato, asalto agravado y otros cargos. Ella tenía un permiso para portar el arma, dijeron las autoridades.
